ARCUB (le Centre
\nculturel de la ville de Bucarest) et l’Union des Artistes Plasticiens de Roumanie ont r\u00e9cemment
\npr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle \u00e9dition du projet \u00ab Arte \u00een Bucure\u0219ti\/Des arts \u00e0
\nBucarest \u00bb. Expositions, ateliers, conf\u00e9rences et classes de ma\u00eetre, consacr\u00e9s
\ntous aux arts d\u00e9coratifs, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis sous le titre g\u00e9n\u00e9rique \u00ab Deco
\nReMake \u00bb. Structur\u00e9 autour de plusieurs expositions centrales, ouvertes
\ndans diff\u00e9rentes salles de la ville, ce projet – \u00ab Deco ReMake \u00bb- se
\nveut un panorama des arts d\u00e9coratifs du point de vue des concepts
\nd’organisation et des pratiques artistiques contemporaines. L’id\u00e9e \u00e0 la base
\n\u00e9tait d’\u00e9duquer et de familiariser le grand public avec des techniques et des
\nprocessus utilis\u00e9s dans la r\u00e9alisation des objets d’art d\u00e9coratifs. Dorina
\nHor\u0103t\u0103u, coordinatrice g\u00e9n\u00e9rale du projet a d\u00e9taill\u00e9 la mise en page de
\ncelui-ci:<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00ab Pour cette neuvi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab Arte
<\/p>\n
La
<\/p>\n
\u00ab Ce projet contient deux trucs bizarres,
<\/p>\n
Enfin, le
<\/p>\n
\u00ab C’est un projet que nous avons lanc\u00e9 il
(Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ARCUB (le Centre
culturel de la ville de Bucarest) et l’Union des Artistes Plasticiens de Roumanie ont r\u00e9cemment
pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle \u00e9dition du projet \u00ab Arte \u00een Bucure\u0219ti\/Des arts \u00e0
Bucarest \u00bb. Expositions, ateliers, conf\u00e9rences et classes de ma\u00eetre, consacr\u00e9s
tous aux arts d\u00e9coratifs, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis sous le titre g\u00e9n\u00e9rique \u00ab Deco
ReMake \u00bb. […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":163993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-388920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\u00een Bucure\u0219ti \u00bb, d\u00e9di\u00e9e aux arts d\u00e9coratifs, nous avons cherch\u00e9 des titre
\net celui de \u00ab Deco ReMake \u00bb a \u00e9t\u00e9 le meilleur, puisque, pour moi, \u00ab re-make \u00bb
\nsignifie une mise \u00e0 jour des ces arts. Comment? Eh bien, les arts majeurs ont
\nbeaucoup emprunt\u00e9 aux techniques de base des artistes d\u00e9corateurs et les mettent
\nensemble avec les principes de l’art contemporain et surtout avec un concept. De tr\u00e8s nombreux
\nartistes, actifs dans le d\u00e9coratif, trouvent difficilement le courage de
\nfranchir la barri\u00e8re d’un message ancr\u00e9 dans l’actualit\u00e9. Aux \u00e9ditions
\npr\u00e9c\u00e9dentes, les arts d\u00e9coratifs \u00e9taient int\u00e9gr\u00e9s aux majeurs, donc ils avaient
\nmoins de force. Dans un projet, on construit, on obtient des r\u00e9sultats et un
\nimpact sur les autres. Outre les expos, nous avons souhait\u00e9 r\u00e9aliser des
\nrencontres des artistes d\u00e9corateurs avec le public, pour pr\u00e9senter le processus
\nde cr\u00e9ation de ces objets et la technologie utilis\u00e9e. Nous utilisons des
\nformules bien d\u00e9finies et il est important de montrer la mani\u00e8re dont ces
\nformules et recettes de mat\u00e9riaux sont mises ensemble, tout comme la fa\u00e7on de
\nl’artiste d’exprimer son message \u00e0 travers l’objet cr\u00e9\u00e9. Ce que l’on cherche le
\nplus souvent c’est de se connecter aux concepts et de dialoguer avec le public.
\nCette ann\u00e9e, j’ai travaill\u00e9 merveilleusement bien avec la commissaire g\u00e9n\u00e9rale
\nAna Negoi\u021b\u0103, avec Georgiana Cozma et Marian Gheorghe. C’est le meilleur moment
\nd’\u00e9changer avec les jeunes. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncommissaire g\u00e9n\u00e9rale Ana Negoi\u021b\u0103 a expliqu\u00e9 les concepts et les crit\u00e8res
\nartistiques sur lesquels repose le projet \u00ab Deco ReMake \u00bb:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nqu’il faut prendre tels quels. Je m’explique : c’est un projet qui ne
\ns’assoit pas sur un concept organisateur, autour duquel s’assemblent les
\ncr\u00e9ations expos\u00e9es, comme c’est souvent le cas puisque c’est la pratique
\ng\u00e9n\u00e9rale. Il d\u00e9coule d’un projet de la filiale d’Art d\u00e9coratif – c’est-\u00e0-dire
\ntextile, verre, m\u00e9tal et c\u00e9ramique – et tente de rassembler ces gens \u00e0 travers
\nun certain discours. Et c’est l\u00e0 qu’appara\u00eet le r\u00f4le de l’\u00e9quipe de
\ncommissaires, que nous avons tous assum\u00e9. C’est un travail interdisciplinaire,
\no\u00f9 moi, j’apporte une perspective th\u00e9orique, alors que mes coll\u00e8gues proposent
\nune perspective pratique. Il a donc fallu rassembler les objets dans une
\nd\u00e9marche d\u00e9pourvue de crit\u00e8res de s\u00e9lection, et ce n’est pas simple de mettre
\nen place une exposition en l’absence de tels crit\u00e8res et obtenir un discours
\nunitaire. Alors, notre fil rouge a \u00e9t\u00e9 l’espace utilis\u00e9, afin de donner une
\nnuance contemporaine aux arts d\u00e9coratifs, puisque nous bataillons encore en ce
\nsens. Ces arts ont un caract\u00e8re statique, donc il faut les orienter vers des
\ninstallations et des structures interdisciplinaires, o\u00f9 il n’y ait plus que du
\ntextile ou du m\u00e9tal. Les techniques mixtes expriment un regard particulier pos\u00e9
\nsur l’objet du point de vue de l’installation ou m\u00eame d’une structure
\nperformative, telle la vid\u00e9o. Ceci est tr\u00e8s important et ce n’est pas facile de
\nfaire passer ce type de discours dans les rangs des s\u00e9niors.<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\npr\u00e9sident de l’Union des artistes plasticiens de Roumanie, Petru Lucaci, s’est
\nexprim\u00e9 sur le projet \u00ab Deco ReMake \u00bb:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ny a un certain temps d\u00e9j\u00e0 et dont les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes se sont d\u00e9roul\u00e9es
\ndans des contextes et des lieux divers. Nous essayons d’\u00e9largir la gamme de nos
\nint\u00e9r\u00eats dans le plus grand nombre de domaines, car l’Union des artistes
\nplasticiens, qui rassemble plus de 6.000 membres, a une dizaine de parcours de
\ncarri\u00e8re diff\u00e9rents, des d\u00e9partements qui essaient de mettre en avant leurs
\npropres image et activit\u00e9. Cette fois-ci, nous avons voulu mettre en lumi\u00e8re
\nles arts d\u00e9coratifs, non seulement parce qu’ils sont devenus une zone d’art
\nmajeur. C’est quelque chose de novateur, qui vient compl\u00e9ter le paysage de
\nl’art contemporain avec des \u00e9l\u00e9ments significatifs. \u00c0 pr\u00e9sent, la section
\nd’arts d\u00e9coratifs se montre impeccable. C’est un espace d’expo mus\u00e9al, large,
\nqui permet de mettre en valeur chaque ouvrage et de cr\u00e9er une relation
\nexpressive et int\u00e9ressante entre les objets expos\u00e9s. L’UAP a un \u00e9norme
\npotentiel, un tr\u00e8s grand nombre de membres est plus difficile de les rassembler
\net de cr\u00e9er des \u00e9v\u00e9nements qui parlent \u00e0 tous. C’est un type de comportement.
\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons voulu insister sur ce type de discours visuel,
\nqui permet d’articuler un espace d’exposition d’un niveau \u00e9lev\u00e9, qui soit
\nvraiment quelque chose d’int\u00e9ressant sur la sc\u00e8ne de l’art contemporain de
\nRoumanie. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n