{"id":389234,"date":"2019-10-20T10:05:00","date_gmt":"2019-10-20T07:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/orient-express-id389234.html"},"modified":"2019-10-20T10:05:00","modified_gmt":"2019-10-20T07:05:00","slug":"orient-express","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html","title":{"rendered":"Orient-Express"},"content":{"rendered":"<p align=center> <span style=font-size: 1em;>Le 19e na pas \u00e9t\u00e9 seulement le si\u00e8cle des nations et celui des r\u00e9volutions, il fut aussi celui des chemins de fer. Les documents de l\u00e9poque mentionnent lenthousiasme g\u00e9n\u00e9ral pour ce nouveau type de voyage et lapparition dune liaison paneurop\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 leffet dune d\u00e9couverte de lEurope par les Europ\u00e9ens. Simple itin\u00e9raire ferroviaire au d\u00e9but, lOrient-Express devint un v\u00e9ritable symbole de lunit\u00e9 europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lhistoire de ce train de luxe commence par un drame sentimental : l\u00e9chec amoureux dun jeune ing\u00e9nieur belge, Georges Nagelmackers. Apr\u00e8s cette d\u00e9ception, ce jeune homme issu dune famille riche sest rendu aux Etats-Unis, en 1867-1868, pour oublier son chagrin. L\u00e0, il a loccasion de voyager dans les fameux wagons-lits Pullman, beaucoup plus confortables que les wagons europ\u00e9ens. De retour en Belgique, en 1870, il essaie de r\u00e9aliser ce quil avait vu en Am\u00e9rique. En 1883, il inaugurait lOrient-Express, sans savoir que son invention allait faire fortune.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lid\u00e9e dun train qui traverse plusieurs pays europ\u00e9ens et unisse le continent a tout de suite eu un grand succ\u00e8s. Dans ce \u00ab concert des nations \u00bb qu\u00e9tait lEurope, la sp\u00e9cificit\u00e9 de chaque pays devait \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e au sein de lunit\u00e9 continentale. Les ambitions civilisatrices de la France et loffensive de la modernisation, arriv\u00e9e \u00e0 son apog\u00e9e sous Napol\u00e9on Ier, ont d\u00e9termin\u00e9 un changement rapide dans la fa\u00e7on de voir le continent.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Notre interlocuteur, Dorin St\u0103nescu, est un historien des chemins de fer. Nous lui avons demand\u00e9 si, \u00e0 part le fait que c\u00e9tait un train de luxe, lOrient- Express a \u00e9galement eu une fonction symbolique unificatrice pour le Vieux continent : <em>\u00ab <\/em><em>\u00c7<\/em><em>a cest s\u00fbr, car lOrient-Express proposait en fait une f\u00e9d\u00e9ralisation de lEurope. Les formalit\u00e9s de douane \u00e9taient beaucoup simplifi\u00e9es, car les douaniers montaient dans le train et contr\u00f4laient les voyageurs alors que le train \u00e9tait en marche. Apr\u00e8s avoir fini leur travail, ils descendaient \u00e0 une autre station. La signature daccords internationaux entre les Etats que lOrient-Express traversait a constitu\u00e9 un premier pas vers ce projet europ\u00e9en. C\u00e9tait en fait, on pourrait dire, un train sans fronti\u00e8res. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette ligne ferroviaire paneurop\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 une ligne des \u00e9lites. Et cest normal, car au d\u00e9but, seules les \u00e9lites se permettaient un voyage \u00e0 bord de lOrient-Express. Qui \u00e9taient, en fait, les voyageurs de ce train de luxe ? Dorin St\u0103nescu :<em>\u00ab De temps en temps, sur de petites distances, \u00e0 ce train de luxe \u00e9taient attach\u00e9s des voitures de 2e et 3e classe. Dans un tel convoi pouvaient ainsi voyager aussi des personnes de la classe moyenne. Pourtant, pendant toute son existence, lOrient-Express a \u00e9t\u00e9 un train r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9lites sociales. Paul Morand notait en 1914 que les personnes qui voyageaient \u00e0 bord de ce train formaient une v\u00e9ritable soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite. En effet, hommes daffaires, diplomates, princes, francs-ma\u00e7ons, starlettes, chefs de services secrets, espions, dont Mata Hari sy retrouvaient, ainsi que des Turcs riches avec leurs \u00e9pouses, des aristocrates autrichiens, des comtes hongrois et des boyards roumains. M\u00eame la famille royale roumaine a voyag\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 bord de lOrient-Express, ainsi que dautres t\u00eates couronn\u00e9es dEurope, depuis le Kaiser Guillaume \u00e0 lempereur Fran\u00e7ois-Joseph et du prince h\u00e9ritier Ferdinand de Roumanie au roi de Bulgarie. Donc, pas mal de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de l\u00e9poque. Un vrai mythe sest tiss\u00e9 autour de lOrient-Express et les gens ordinaires souhaitaient voyager dans ce train des \u00e9lites, pour partager leur exp\u00e9rience. \u00bb   <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>LOrient-Express entrait en Roumanie par louest du pays et \u00e0 partir de Bucarest, il se dirigeait vers lest et vers le sud. Dorin St\u0103nescu nous parle de la contribution de ce train \u00e0 la modernisation de linfrastructure ferroviaire de la Roumanie :<em>\u00ab En 1883, \u00e0 ses d\u00e9buts, lOrient-Express entrait en Roumanie par V\u00e2rciorova, dans louest du pays, il passait par Turnu Severin, Craiova, Slatina, Pite\u0219ti, pour arriver \u00e0 Bucarest. De Bucarest, lOrient-Express se dirigeait vers Giurgiu, dans le sud, jusquau port de Sm\u00e2rda, il franchissait le Danube et continuait vers Varna. De Varna, le voyage se poursuivait en bateau jusqu\u00e0 Constantinople. Ce train a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la construction de nouvelles voies ferr\u00e9es. Le c\u00e9l\u00e8bre pont de Cernavod\u0103 de ling\u00e9nieur Anghel Saligny joua un r\u00f4le important dans lhistoire de lOrient-Express. A un moment donn\u00e9, depuis Bucarest, ce train se dirigeait vers Constan\u021ba, en traversant ce pont, bien s\u00fbr. De Constan\u021ba, ville port sur la mer Noire, les bateaux du Service maritime roumain emmenaient les voyageurs \u00e0 Constantinople. Donc, le voyage de lOrient-Express sur le territoire de la Roumanie est une partie int\u00e9ressante de lhistoire de ce train paneurop\u00e9en. La presse roumaine et \u00e9trang\u00e8re a maintes fois publi\u00e9 des informations sur les haltes que les voyageurs de lOrient-Express faisaient \u00e0 Bucarest, sur les voyages \u00e0 Sina\u00efa et leur accueil au Palais de Pele\u0219 par la famille royale. Lhospitalit\u00e9 de la famille royale \u00e9tait \u00e0 l\u00e9poque une publicit\u00e9 pour la Roumanie, pour sa volont\u00e9 de modernisation, pour le prestige de la famille royale et de la Roumanie en Europe. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Premi\u00e8re Guerre mondiale allait arr\u00eater la circulation de lOrient-Express. En 1921, il rena\u00eet de ses cendres. La Deuxi\u00e8me Guerre mondiale allait avoir sur lui un plus grand impact, car les destructions furent plus importantes. Linstauration des r\u00e9gimes communistes dans lest de lEurope a h\u00e2t\u00e9 sa fin. En 1977, en raison de la concurrence a\u00e9rienne, la compagnie suspend les voyages. En 2016, pourtant, lOrient- Express, rena\u00eet une fois de plus, symbole renouvel\u00e9 de lunit\u00e9 europ\u00e9enne et dune tradition \u00e0 conserver. (Trad. : Dominique)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19e na pas \u00e9t\u00e9 seulement le si\u00e8cle des nations et celui des r\u00e9volutions, il fut aussi celui des chemins de fer. Les documents de l\u00e9poque mentionnent lenthousiasme g\u00e9n\u00e9ral pour ce nouveau type de voyage et lapparition dune liaison paneurop\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 leffet dune d\u00e9couverte de lEurope par les Europ\u00e9ens. Simple itin\u00e9raire ferroviaire au d\u00e9but, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":389235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[70519,36986,31306],"coauthors":[],"class_list":["post-389234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-dorin-stanescu","tag-orient-express","tag-train"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orient-Express - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orient-Express - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 19e na pas \u00e9t\u00e9 seulement le si\u00e8cle des nations et celui des r\u00e9volutions, il fut aussi celui des chemins de fer. Les documents de l\u00e9poque mentionnent lenthousiasme g\u00e9n\u00e9ral pour ce nouveau type de voyage et lapparition dune liaison paneurop\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 leffet dune d\u00e9couverte de lEurope par les Europ\u00e9ens. Simple itin\u00e9raire ferroviaire au d\u00e9but, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-20T07:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Orient-Express\",\"datePublished\":\"2019-10-20T07:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html\"},\"wordCount\":951,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/orient-express.jpg\",\"keywords\":[\"Dorin Stanescu\",\"Orient Express\",\"train\"],\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html\",\"name\":\"Orient-Express - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/orient-express.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-20T07:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/orient-express.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/orient-express.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/orient-express-id389234.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Orient-Express\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orient-Express - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orient-Express - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le 19e na pas \u00e9t\u00e9 seulement le si\u00e8cle des nations et celui des r\u00e9volutions, il fut aussi celui des chemins de fer. Les documents de l\u00e9poque mentionnent lenthousiasme g\u00e9n\u00e9ral pour ce nouveau type de voyage et lapparition dune liaison paneurop\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 leffet dune d\u00e9couverte de lEurope par les Europ\u00e9ens. Simple itin\u00e9raire ferroviaire au d\u00e9but, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-10-20T07:05:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Orient-Express","datePublished":"2019-10-20T07:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html"},"wordCount":951,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg","keywords":["Dorin Stanescu","Orient Express","train"],"articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html","name":"Orient-Express - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg","datePublished":"2019-10-20T07:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/orient-express.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/orient-express-id389234.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Orient-Express"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389234"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}