Durant la premi\u00e8re conflagration mondiale, en Roumanie aussi une guerre des renseignements et des espions a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e, comme d\u2019ailleurs sur tous les fronts. Apr\u00e8s sa constitution, en 1859, en tant qu\u2019Etat moderne, la Roumanie s\u2019est dot\u00e9e de ses propres services de renseignements. En 1908 \u00e9tait cr\u00e9\u00e9e la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la police nationale et des informations. Durant les ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la premi\u00e8re guerre mondiale, l\u2019activit\u00e9 de surveillance des personnes qui faisaient de l\u2019espionnage en Roumanie s\u2019est intensifi\u00e9e. On surveillait principalement les \u00e9trangers, mais aussi les Roumains qui faisaient de la propagande en faveur de l\u2019ennemi. En 1916, lorsque la Roumanie entrait en guerre du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Entente (France, Royaume Uni, Russie), tous les \u00e9trangers se trouvant sur le territoire du pays \u00e9taient retenus. Une partie d\u2019entre eux \u00e9taient intern\u00e9s dans des camps, une autre partie \u00e9taient envoy\u00e9s en Moldavie. Ceux qui \u00e9taient surveill\u00e9s, entraient dans le viseur des services roumains de contre-espionnage lorsqu\u2019ils glorifiaient l\u2019ennemi ou insultaient les deux souverains : le roi Ferdinand et la reine Marie.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019historien Alin Sp\u00e2nu est l\u2019auteur d\u2019un livre sur l\u2019espionnage en Roumanie durant la premi\u00e8re guerre mondiale. A son avis, l\u2019activit\u00e9 de renseignement \u00e9tait plus importante pour des pays comme la Roumanie, dont les capacit\u00e9s de d\u00e9fense \u00e9taient plus faibles. Alin Sp\u00e2nu explique: \u00abOn ne gagne pas une guerre uniquement par l\u2019activit\u00e9 de renseignements, on la gagne aussi sur le champ de bataille, et par rapport \u00e0 d\u2019autres pays, la Roumanie avait un grand d\u00e9savantage : elle ne disposait pas d\u2019une industrie militaire, malheureusement, elle ne fabriquait pas de canons, d\u2019avions, de mitrailleuses, tout devait \u00eatre import\u00e9. Certes, la Roumanie a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019armement, dont une partie provenait de ses alli\u00e9s de 1883 — l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche-Hongrie — une autre partie, elle l\u2019a import\u00e9e par la suite de France. De plus en plus, d\u2019ailleurs, au fil du temps, la Roumanie s\u2019est orient\u00e9e vers la France et le Royaume-Uni. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 importer de l\u2019armement ; apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e du pays en guerre, ce fut uniquement \u00e0 ces puissances que l\u2019on acheta de l\u2019armement et des munitions. \u00bb<\/em><\/p>\n
L\u2019arm\u00e9e a compt\u00e9 parmi les premi\u00e8res structures de l\u2019Etat \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de renseignements pendant la guerre. Les polyglottes et les personnes capables de constituer des r\u00e9seaux de renseignements et qui souhaitaient collaborer, \u00e9taient coopt\u00e9s dans les structures de l\u2019Etat. Une des personnes qui remplissait ces conditions a \u00e9t\u00e9 Florea Bogdan, originaire de Transylvanie, province faisant partie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019Autriche-Hongrie. Alin Sp\u00e2nu: \u00ab Ing\u00e9nieur roumain de Reghin, dans l\u2019est de la Transylvanie, Florea Bogdan, \u00e9tait un excellent officier de renseignement qui, une fois arriv\u00e9 \u00e0 Bucarest, a cr\u00e9\u00e9 son propre r\u00e9seau de renseignements en Transylvanie, \u00e0 commencer par 1914. Il avait mis sur pied un centre de renseignements \u00e0 Cluj et a transmis des informations sur l\u2019entr\u00e9e en Transylvanie des troupes allemandes venues soutenir les troupes de l\u2019Autriche-Hongrie. Malheureusement, au Grand Quartier G\u00e9n\u00e9ral roumain, on n\u2019y crut pas. Bogdan devient chef du Bureau de renseignements de la 14e division d\u2019infanterie, actif en Transylvanie. Officier de liaison aupr\u00e8s d\u2019un corps d\u2019arm\u00e9e russe de Bicaz, pour un certain temps, il est rappel\u00e9 au Grand Quartier G\u00e9n\u00e9ral, o\u00f9 il est charg\u00e9 de la censure de la presse et de l\u2019\u00e9laboration de bulletins d\u2019informations \u00e0 partir des renseignements obtenus des prisonniers. Il connaissait tr\u00e8s bien le hongrois et l\u2019allemand. Ce qui est le plus important — et que la plupart des gens ignorent — c\u2019est qu\u2019il a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe qui a travaill\u00e9 et r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9chiffrer le code de l\u2019arm\u00e9e allemande, en 1917, ce qui a apport\u00e9 des avantages \u00e0 l\u2019arm\u00e9e roumaine durant les combats de l\u2019\u00e9t\u00e9 1917. \u00bb<\/em><\/p>\n
Comme cela arrive souvent, dans le fonctionnement des services de renseignements il y a eu des erreurs, des vengeances personnelles, les informations \u00e9taient vendues et achet\u00e9es, pour diff\u00e9rentes raisons, surtout pour des r\u00e9compenses financi\u00e8res, certains travaillaient pour l\u2019ennemi. Les femmes ne pouvaient pas manquer, certes, de l\u2019activit\u00e9 d\u2019espionnage et de contre-espionnage de Roumanie. Alin Sp\u00e2nu: \u00ab Certaines travaillaient pour de l\u2019argent, d\u2019autres par loyaut\u00e9. Cette activit\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s bien pay\u00e9e. Par exemple, en 1916, un agent de suret\u00e9 touchait entre 120 et 150 lei par mois, alors que 50 lei \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque un bon salaire. Deux jeunes dames soup\u00e7onn\u00e9es de faire de l\u2019espionnage et \u00e0 qui, apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e du pays en guerre, on a interdit de franchir la fronti\u00e8re entre la Roumanie et l\u2019Autriche-Hongrie, \u00e9taient tr\u00e8s f\u00e2ch\u00e9es de perdre 1.000 lei par jour. Je donnerais encore deux ou trois exemples de femmes qui faisaient de l\u2019espionnage. Une dame bien nantie, Roza de son nom, s\u2019\u00e9tait attir\u00e9 la collaboration du chef d\u2019un poste de gendarmes. Veronica, une autre dame qui faisait de l\u2019espionnage, \u00e9tait cartomancienne. Elle faisait une propagande anti-roumaine f\u00e9roce, en racontant \u00e0 ceux qui venaient la consulter combien on mangeait bien dans l\u2019arm\u00e9e des Puissances Centrales et mal dans l\u2019arm\u00e9e roumaine et que la Roumanie allait \u00eatre vaincue. Elle a fini par se faire arr\u00eater par les services de suret\u00e9. Une autre femme, fianc\u00e9e d\u2019un officier roumain, parcourait la Moldavie en train. Son savoir concernant les calibres des canons roumains, leur emplacement, ainsi que l\u2019emplacement des entrep\u00f4ts d\u2019armes \u00e9tait suspect. Elle finit par susciter des doutes. \u00bb<\/em><\/p>\n
L\u2019espionnage et le contre-espionnage en Roumanie durant la premi\u00e8re guerre mondiale \u00e9taient quelque chose de normal. Leur ampleur, leurs effets imm\u00e9diats, les aspects anecdotiques et les d\u00e9tails piquants restent dans les archives, attendant que quelqu\u2019un les d\u00e9voile, comme partie de l\u2019histoire, cent ans apr\u00e8s.<\/p>\n
(Trad. : Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Durant la premi\u00e8re conflagration mondiale, en Roumanie aussi une guerre des renseignements et des espions a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e, comme d\u2019ailleurs sur tous les fronts. Apr\u00e8s sa constitution, en 1859, en tant qu\u2019Etat moderne, la Roumanie s\u2019est dot\u00e9e de ses propres services de renseignements. En 1908 \u00e9tait cr\u00e9\u00e9e la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la police nationale et […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":50395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[89043,85920,85532,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-389251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-alin-spanu","tag-espionnage","tag-premiere-guerre-mondiale","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n