Le dicton qu’en amour comme \u00e0 la guerre, tous les coups sont permis, peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9. Les gens aiment les principes et le fait de les ignorer attire des jugements de valeur. Mais, en temps de guerre, pour vaincre l’ennemi, il est m\u00eame conseill\u00e9 de le tromper, en recourant \u00e0 tout ce qui le ferait reculer et capituler \u00e0 la fin. En Roumanie, pendant la Seconde Guerre mondiale, il y avait une strat\u00e9gie de tromper l’ennemi sovi\u00e9tique, avec lequel on \u00e9tait en conflit ouvert depuis juin 1941.La Roumanie est entr\u00e9e dans la Seconde Guerre mondiale \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1941, avec ses fronti\u00e8res amput\u00e9es une ann\u00e9e auparavant, en juin, ao\u00fbt et septembre 1940. Ainsi, la zone p\u00e9troli\u00e8re autour de la ville de Ploie\u0219ti a acquis une importance strat\u00e9gique particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e, \u00e9tant la seule source de carburant de toute la r\u00e9gion. C’est pourquoi elle avait besoin d’\u00eatre d\u00e9fendue. L’id\u00e9e originale d’une d\u00e9fense \u00e0 l’aide de maquettes similaires aux d\u00e9cors de th\u00e9\u00e2tre a \u00e9t\u00e9 mise en pratique par le commandement allemand. Recourir \u00e0 des arm\u00e9es et des zones industrielles factices \u00e9tait une pratique utilis\u00e9es par les deux camps, des documents photographiques montrant des chars de combat, des camions et des avions gonflables, m\u00eame des installations industrielles et des villes faites pour d\u00e9router. <\/p>\n
<\/p>\n
L’historien Lucian Vasile, de l’Institut pour l’investigation des crimes du r\u00e9gime communiste et de la m\u00e9moire de l’exil roumain, est l’auteur d’une histoire de la ville de Ploie\u0219ti. C’est lui qui nous apprend qui a eu l’id\u00e9e de construire des maquettes pour d\u00e9tourner les Sovi\u00e9tiques de leurs objectifs. \u00ab Ces maquettes-l\u00e0, \u00e0 tr\u00e8s grande \u00e9chelle, avaient pour r\u00f4le de prot\u00e9ger les raffineries autour de la ville de Ploie\u0219ti. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues dans la premi\u00e8re phase de d\u00e9fense de la ville, en 1941. Avant que la Roumanie n’entre en guerre, les dangers \u00e9taient principalement th\u00e9oriques. Par cons\u00e9quent, les troupes allemandes, en collaboration avec les troupes roumaines, ont pris en compte plusieurs options de d\u00e9fense. En plus d’apporter des canons antia\u00e9riens et d’installer des ballons autour de la ville, les autorit\u00e9s allemandes ont envisag\u00e9 de faire construire des maquettes. La premi\u00e8re zone industrielle factice a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la fin du printemps 1941. L’endroit n’a pas \u00e9t\u00e9 choisi par hasard. Il \u00e9tait clair qu’une fois l’op\u00e9ration Barbarossa lanc\u00e9e, les Sovi\u00e9tiques tenteraient d’attaquer la zone p\u00e9troli\u00e8re autour de la ville. Les attaques devaient donc venir de l’est, il a donc fallu cr\u00e9er une zone fictive, pour accueillir les assaillants sovi\u00e9tiques avant qu’ils n’arrivent \u00e0 Ploie\u0219ti. <\/em>\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Une maquette d’une taille consid\u00e9rable devait \u00eatre construite avec des mat\u00e9riaux l\u00e9gers, maniables et peu co\u00fbteux. Lucian Vasile dit qu’elle avait suffisamment de d\u00e9tails pour avoir l’air aussi authentique que possible: \u00ab Les structures \u00e9taient faites en bois et les murs, en toile. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues dans le but d’\u00eatre utilis\u00e9es pendant la nuit. Il fallait donc cr\u00e9er des structures qui imitent les autres r\u00e9elles. C’\u00e9tait donc des constructions en bois et en toile, il y avait m\u00eame des rues, \u00e9clair\u00e9es au moment o\u00f9 la vague d’avions sovi\u00e9tiques allait s’approcher, pour justement attirer l’attention des assaillants. Il y avait aussi une sorte de hauts fourneaux dans lesquels on faisait br\u00fbler toutes sortes de d\u00e9chets, pour donner l’impression que c’\u00e9tait une raffinerie fonctionnelle, donc une cible \u00e0 attaquer. Malheureusement, des photos n’ont pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es, il ne nous reste que des descriptions de ces zones-l\u00e0. <\/em>\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Mais les maquettes de Ploie\u0219ti se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es peu efficaces, d’autant plus qu’elles \u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense nocturne. Lucian Vasile nous donne plus de d\u00e9tails: \u00ab On peut se demander si cela a valut la peine, car elles n’\u00e9taient utiles qu’en cas de bombardements nocturnes. Voil\u00e0 pourquoi l’op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte lors du premier raid diurne, le 13 juin 1941. Les Sovi\u00e9tiques ont compris qu’avant la ville de Ploie\u0219ti, il y avait une maquette qui devait les distraire. Ainsi, les autorit\u00e9s allemandes ont commenc\u00e9 \u00e0 construire une deuxi\u00e8me maquette \u00e0 Ciorani, \u00e0 20 kilom\u00e8tres plus \u00e0 l’est du premier site. La tactique \u00e9tait la m\u00eame, \u00e0 l’approche de la vague d’avions sovi\u00e9tiques, les lumi\u00e8res de Ploie\u0219ti s’\u00e9teignaient et s’allumaient celles \u00e0 l’int\u00e9rieur de la maquette, qui devait capter l’attention. Cette maquette-ci a \u00e9t\u00e9 utile pendant environ un mois, jusqu’au 18 ao\u00fbt, quand un autre raid de jour a d\u00e9couvert l’existence de cette fausse installation. <\/em>\u00bb<\/p>\n <\/p>\n La derni\u00e8re tentative de tromper l’ennemi \u00e9tait aussi une tentative de changement de strat\u00e9gie. Lucian Vasile dit que la troisi\u00e8me maquette de d\u00e9fense de Ploie\u0219ti a \u00e9t\u00e9 aussi la derni\u00e8re: \u00ab Comme dans un jeu du chat et de la souris, les autorit\u00e9s allemandes ont construit la troisi\u00e8me maquette, cette fois-ci \u00e0 l’ouest de Ploie\u015fti. Les Sovi\u00e9tiques s’attendaient d\u00e9sormais \u00e0 voir la maquette, ensuite la ville. Or, les Allemands ont fait le jeu contraire, d’abord la ville, ensuite la maquette. La nouvelle construction \u00e9tait \u00e0 Br\u0103t\u0103\u0219anca, \u00e0 17 kilom\u00e8tres \u00e0 l’ouest de Ploie\u0219ti. Les raids sovi\u00e9tiques \u00e9taient mineurs en termes de force destructrice. Il y avait quelques dizaines d’avions assez rudimentaires, compar\u00e9s aux appareils am\u00e9ricains de quelques ann\u00e9es plus tard, lorsque des centaines de bombardiers \u00e9taient venus, accompagn\u00e9s par des centaines d’avions de combat. <\/em>\u00bb<\/p>\n <\/p>\n En fin de compte, les maquettes de la r\u00e9gion de Ploie\u0219ti ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es en raison de leur co\u00fbt \u00e9lev\u00e9, de leur inefficacit\u00e9 et de la facilit\u00e9 avec laquelle elles pouvaient \u00eatre d\u00e9couvertes. Mais aussi \u00e0 cause du cours de la guerre, qui a fait que les parties bellig\u00e9rantes ont perfectionn\u00e9 leur science du combat. (Felicia Mitra\u015fca)<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le dicton qu’en amour comme \u00e0 la guerre, tous les coups sont permis, peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9. Les gens aiment les principes et le fait de les ignorer attire des jugements de valeur. Mais, en temps de guerre, pour vaincre l’ennemi, il est m\u00eame conseill\u00e9 de le tromper, en recourant \u00e0 tout ce qui le ferait […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":90486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[85747,89118,85970,85278,89117,85592],"coauthors":[],"class_list":["post-389397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-allemands","tag-assaillants","tag-avions","tag-guerre","tag-maquettes","tag-sovietiques"],"acf":[],"yoast_head":"\n