{"id":389407,"date":"2021-07-11T11:13:00","date_gmt":"2021-07-11T08:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html"},"modified":"2021-07-11T11:13:00","modified_gmt":"2021-07-11T08:13:00","slug":"lhopital-filantropia-de-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html","title":{"rendered":"L&rsquo;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>Col\u021bea, le premier h\u00f4pital de Bucarest, \u00e9tait fond\u00e9 en 1704 par le boyard Michel Cantacuz\u00e8ne. Cent ans plus tard voyait le jour le premier h\u00f4pital moderne, baptis\u00e9 Filantropia, Philanthropie, parce que destin\u00e9 principalement aux n\u00e9cessiteux. Les b\u00e2timents qui accueillent la plus ancienne maternit\u00e9 et l&rsquo;un des centres d&rsquo;obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie les plus importants comptent aussi parmi les rep\u00e8res architecturaux de la capitale roumaine. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La naissance de l&rsquo;h\u00f4pital Filantropia est li\u00e9e \u00e0 un m\u00e9decin, dipl\u00f4m\u00e9 d&rsquo;une \u00e9cole sup\u00e9rieure occidentale et d\u00e9sireux d&rsquo;apporter sa pierre \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une Roumanie nouvelle, pr\u00e9cise l&rsquo;historien Adrian Majuru : \u00ab <em class=cms-italic>Ce m\u00e9decin, Constantin Caraca\u015f de son nom, \u00e9tait d&rsquo;origine aroumaine et avait fait des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en Occident. Vers 1800, il allait regagner le pays, en fait la principaut\u00e9 de Valachie, qui, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, \u00e9tait plac\u00e9e sous suzerainet\u00e9 ottomane. En ces temps-l\u00e0, Bucarest \u00e9tait une ville quasi-orientale. Le mot rue n&rsquo;existait m\u00eame pas dans le vocabulaire des citadins, comme il n&rsquo;\u00e9tait pas non plus question de termes m\u00e9dicaux. Il y avait, cependant, une noblesse r\u00e9formatrice qui n&rsquo;h\u00e9sitait pas \u00e0 mettre en gage ses biens pour aider \u00e0 la construction d&rsquo;un pays moderne, projet qui comportait aussi une r\u00e9forme rudimentaire de la sant\u00e9. A travers de petits projets, cette minorit\u00e9 sociale a pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour la mise en \u0153uvre du grand projet final, \u00e0 savoir la modernisation de la Roumanie. Ce sont ces m\u00eames boyards r\u00e9formateurs qui ont aid\u00e9 le docteur Constantin Caraca\u0219 \u00e0 cr\u00e9er un \u00e9tablissement hospitalier, appel\u00e9 Filantropia (Philanthropie), qui signifie amour des gens. Nomm\u00e9 m\u00e9decin en chef de la ville de Bucarest, en 1804, Caraca\u0219 se chargea de lancer les travaux de construction de l&rsquo;h\u00f4pital. Erig\u00e9 entre 1811 et 1815, ce dernier allait \u00eatre refait, en 1816, suivant le mod\u00e8le des h\u00f4pitaux viennois. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un ensemble de pavillons entour\u00e9s d&rsquo;un jardin, tel qu&rsquo;il est aujourd&rsquo;hui. Le m\u00e9decin Caraca\u015f a \u00e9galement \u00e9tabli, en 1817, le r\u00e8glement moderne portant organisation et fonctionnement des \u00e9tablissements hospitaliers. La construction de l&rsquo;h\u00f4pital Filantropia a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 une souscription publique lanc\u00e9e en 1810. Le projet a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien financier et logistique du boyard Grigore B\u0103leanu, qui, en dehors de l&rsquo;argent, a fourni le terrain et des mat\u00e9riaux de construction. Le g\u00e9n\u00e9ral russe Koutouzov, qui, pendant la guerre russo-turque, a administr\u00e9 les principaut\u00e9s roumaines, a lui aussi aid\u00e9 \u00e0 la construction de cet h\u00f4pital. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le nouvel h\u00f4pital allait \u00eatre \u00e9rig\u00e9 \u00e0 un endroit situ\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville, tr\u00e8s pr\u00e8s de la barri\u00e8re nord. Plus tard, un faubourg tout entier a vu le jour sur les terrains vagues derri\u00e8re l&rsquo;h\u00f4pital. C&rsquo;\u00e9tait une \u00ab mahala \u00bb, terme par lequel on d\u00e9signait un quartier marginal, pauvre et \u00e0 la r\u00e9putation douteuse. L&rsquo;h\u00f4pital Filantropia mis \u00e0 part, peu de choses rappellent encore le pass\u00e9 lointain de cet endroit, qui ne manquait pas de charme et qui s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9 petit \u00e0 petit. L&rsquo;historien Adrian Majuru explique : \u00ab <em class=cms-italic>Lorsque Constatin Caraca\u0219 a commenc\u00e9 son projet, cette partie de la ville \u00e9tait inhabit\u00e9e. Il n&rsquo;y avait qu&rsquo;une fontaine, que le prince Mavrogheni avait fait construire une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es avant l&rsquo;apparition de l&rsquo;h\u00f4pital et une \u00e9glise \u00e9rig\u00e9e par les soins du m\u00eame prince et dont elle portait le nom. Vers 1833, apr\u00e8s la construction de l&rsquo;h\u00f4pital, allait \u00eatre construit le premier tron\u00e7on de l&rsquo;actuelle avenue Kiseleff. Celui-ci \u00e9tait situ\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, en banlieue de la ville, \u00e9tant con\u00e7u comme un lieu de promenade et de d\u00e9tente. La partie habit\u00e9e de la mahala s&rsquo;\u00e9tendait un peu plus loin de l\u00e0. Connue sous le nom de Mahalaua Dracului, la Mahala du Diable, elle s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9e autour d&rsquo;une auberge. C&rsquo;est l\u00e0 que faisaient halte les marchands venus des villages environnants. Ils y passaient la nuit, avant d&rsquo;entrer dans la ville. Sur l&rsquo;actuelle Place de la Victoire, il y avait, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, une des barri\u00e8res de la ville. L\u00e0, on proc\u00e9dait au contr\u00f4le des papiers et les commer\u00e7ants recevaient une autorisation de vente de leurs produits sur le march\u00e9 avoisinant. C&rsquo;\u00e9tait, avant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, un moyen de contr\u00f4ler d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre le transit de la population par Bucarest. <\/em>\u00bb            <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque Constantin Caraca\u0219 d\u00e9marrait son projet, il y avait deux autres h\u00f4pitaux \u00e0 Bucarest : Col\u021bea et Saint Pantelimon, pr\u00e9cise notre interlocuteur, l&rsquo;historien Adrian Majuru : \u00ab <em class=cms-italic>L&rsquo;h\u00f4pital Filantropia fait partie de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;\u00e9tablissements hospitaliers modernes \u00e0 Bucarest. A compter de 1832, il allait \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;Administration des h\u00f4pitaux civils. Cette entit\u00e9 vraiment g\u00e9niale, \u00e0 gestion priv\u00e9e et qui ressemblait \u00e0 une ONG de nos jours, \u00e9tait n\u00e9e bien avant l&rsquo;apparition du minist\u00e8re de la Sant\u00e9, cr\u00e9\u00e9 apr\u00e8s la Grande Guerre. Elle r\u00e9unissait trois \u00e9tablissements hospitaliers : Col\u021bea, Pantelimon et Filantropia. Il n&rsquo;y avait pas que les h\u00f4pitaux proprement-dits, mais aussi des propri\u00e9t\u00e9s provenant de dons consistant en terres agricoles et p\u00e9trolif\u00e8res ou en for\u00eats. Ces diff\u00e9rentes propri\u00e9t\u00e9s, dont certaines situ\u00e9es m\u00eame \u00e0 Bucarest, \u00e9taient exploit\u00e9es par location. Elles \u00e9taient donc autant de sources de revenus importants, qui s&rsquo;ajoutaient \u00e0 ceux provenant des services m\u00e9dicaux dispens\u00e9s.<\/em> \u00bb <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Depuis la fin du XIXe si\u00e8cle, Filantropia est une maternit\u00e9 r\u00e9put\u00e9e. Le nouvel \u00e9difice du centre hospitalier a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 entre 1881 et 1883. C&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9poque que remonte l&rsquo;architecture du pavillon central, que l&rsquo;on peut admirer aujourd&rsquo;hui encore. Les ajouts et changements apport\u00e9s au fil du temps ont conduit \u00e0 l&rsquo;architecture actuelle, agr\u00e9able et facilement reconnaissable par la plupart des Bucarestois. Notons encore qu&rsquo;une \u00e9cole d&rsquo;infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie y a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1891 et que dans les ann\u00e9es 1920, Filantropia est devenu centre hospitalier universitaire. Enfin, pendant le r\u00e9gime communiste, ses propri\u00e9t\u00e9s n&rsquo;ont pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la nationalisation. Les propri\u00e9t\u00e9s ont effectivement \u00e9t\u00e9 perdues, mais ses performances m\u00e9dicales continuent. (Trad. Mariana Tudose)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Col\u021bea, le premier h\u00f4pital de Bucarest, \u00e9tait fond\u00e9 en 1704 par le boyard Michel Cantacuz\u00e8ne. Cent ans plus tard voyait le jour le premier h\u00f4pital moderne, baptis\u00e9 Filantropia, Philanthropie, parce que destin\u00e9 principalement aux n\u00e9cessiteux. Les b\u00e2timents qui accueillent la plus ancienne maternit\u00e9 et l&rsquo;un des centres d&rsquo;obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie les plus importants comptent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":169867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[144055,89130,89128,89129,85854],"coauthors":[],"class_list":["post-389407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-architecture-fr","tag-coltea","tag-constantin-caracas","tag-filantropia","tag-hopital"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Col\u021bea, le premier h\u00f4pital de Bucarest, \u00e9tait fond\u00e9 en 1704 par le boyard Michel Cantacuz\u00e8ne. Cent ans plus tard voyait le jour le premier h\u00f4pital moderne, baptis\u00e9 Filantropia, Philanthropie, parce que destin\u00e9 principalement aux n\u00e9cessiteux. Les b\u00e2timents qui accueillent la plus ancienne maternit\u00e9 et l&rsquo;un des centres d&rsquo;obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie les plus importants comptent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-11T08:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"L&rsquo;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest\",\"datePublished\":\"2021-07-11T08:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\"},\"wordCount\":1096,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg\",\"keywords\":[\"Architecture\",\"Coltea\",\"Constantin Caracas\",\"Filantropia\",\"h\u00f4pital\"],\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\",\"name\":\"L'H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-11T08:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg\",\"width\":640,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L&rsquo;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Col\u021bea, le premier h\u00f4pital de Bucarest, \u00e9tait fond\u00e9 en 1704 par le boyard Michel Cantacuz\u00e8ne. Cent ans plus tard voyait le jour le premier h\u00f4pital moderne, baptis\u00e9 Filantropia, Philanthropie, parce que destin\u00e9 principalement aux n\u00e9cessiteux. Les b\u00e2timents qui accueillent la plus ancienne maternit\u00e9 et l&rsquo;un des centres d&rsquo;obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie les plus importants comptent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-07-11T08:13:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":425,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Le\u0219cu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"L&rsquo;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest","datePublished":"2021-07-11T08:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html"},"wordCount":1096,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg","keywords":["Architecture","Coltea","Constantin Caracas","Filantropia","h\u00f4pital"],"articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html","name":"L'H\u00f4pital Filantropia de Bucarest - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg","datePublished":"2021-07-11T08:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-filantropia-agerpres.jpg","width":640,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/lhopital-filantropia-de-bucarest-id389407.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L&rsquo;H\u00f4pital Filantropia de Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389407"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}