La vie priv\u00e9e des princes r\u00e9gnants et des membres de la noblesse est plus
\ndifficile \u00e0 reconstituer, car rarement mentionn\u00e9e dans les documents officiels
\nou les chroniques. Ce sont les documents priv\u00e9s, comme par exemple les lettres
\nou les journaux personnels, qui nous servent de sources principales, y compris
\ndans le cas des \u00e9pouses des puissants des \u00e9poques r\u00e9volues, des femmes qui,
\ndans les coulisses, ont parfois remplac\u00e9 leurs conjoints, r\u00e9ussissant m\u00eame \u00e0
\navoir une forte influence sur l’\u00e9volution des \u00e9v\u00e9nements. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Tel fut le cas d’Anna Bornemisza, \u00e9pouse de
\nl’avant-dernier prince souverain de Transylvanie, Mihail Apafi I (Apafi Mih\u00e1ly
\nen hongrois), dont la riche correspondance qui nous est parvenue nous permet de
\nreconstituer aussi la situation dramatique de la principaut\u00e9 au cours de la
\nseconde moiti\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle. Anna Bornemisza provenait d’une vieille famille
\nde la noblesse transylvanienne, mais elle \u00e9tait aussi apparent\u00e9e \u00e0 des boyards
\nde Valachie. La famille Apafi \u00e9tait tr\u00e8s proche de la
\nfamille Br\u00e2ncoveanu (Brancovan) et d\u00e9tenait des propri\u00e9t\u00e9s dans \u0162ara
\nF\u0103g\u0103ra\u0219ului (le Pays de F\u0103g\u0103ra\u015f), dont Cetatea (la Citadelle) F\u0103g\u0103ra\u0219ului, o\u00f9
\nle couple princier avait longtemps habit\u00e9. Mihail Apafi I a r\u00e9gn\u00e9 entre 1661 et
\n1690, une \u00e9poque trouble de l’histoire de la Transylvanie. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
La professeure des universit\u00e9s \u0218arolta Solcan fait une br\u00e8ve pr\u00e9sentation
Anna Bornemisza a pay\u00e9 la ran\u00e7on demand\u00e9e par les Tatares de Crim\u00e9e pour
<\/p>\n
\u0218arolta Solcan continue de raconter la biographie d’Anna Bornemisza : \u00ab Elle serait n\u00e9e autour de 1636, mais il est certain
<\/p>\n
Au plan personnel, la princesse de
<\/p>\n
La professeure des universit\u00e9s \u0218arolta Solcan conclut le r\u00e9cit de la vie d’Anna Bornemisza : \u00ab C’\u00e9tait une femme dot\u00e9e
Une opinion qu’Anna Bornemisza ne partageait pas
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La vie priv\u00e9e des princes r\u00e9gnants et des membres de la noblesse est plus
difficile \u00e0 reconstituer, car rarement mentionn\u00e9e dans les documents officiels
ou les chroniques. Ce sont les documents priv\u00e9s, comme par exemple les lettres
ou les journaux personnels, qui nous servent de sources principales, y compris
dans le cas des \u00e9pouses des […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":92209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-389445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nde l’\u00e9pouse du prince : \u00ab Anna Bornemisza provenait d’une
\nfamille noble d’Oradea. C’est pourquoi elle ne s’\u00e9tait pas sentie en s\u00e9curit\u00e9
\nparmi la haute aristocratie de Transylvanie et s’\u00e9tait entour\u00e9e de personnes
\nproches ramen\u00e9es d’Oradea, dont Mihail Teleki, le fils de sa cousine et futur
\nchancelier de la principaut\u00e9 apr\u00e8s 1680. Anna Bornemisza s’est trouv\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de la principaut\u00e9 \u00e0 partir de 1661 jusqu’\u00e0 sa mort
\nen 1688, accompagnant son \u00e9poux, le prince Mihail Apafi I. Elle s’est beaucoup
\nimpliqu\u00e9e dans les affaires \u00e0 la t\u00eate du pays, dans la gestion des domaines
\nprinciers, car le prince s’occupait de ses passions: la lecture, la
\nphilosophie, la collection d’horloges. Ses contemporains lui ont d’ailleurs
\nbeaucoup reproch\u00e9 cette attitude, lui disant qu’il aurait fait un meilleur
\npr\u00eatre, ainsi que l’implication de la princesse dans les affaires politiques.
\nMalgr\u00e9 les critiques, Anna Bornemisza s’est av\u00e9r\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but une forte personnalit\u00e9 de la sc\u00e8ne politique des
\npays roumains \u00bb.<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nlib\u00e9rer le prince en 1660, captur\u00e9 \u00e0 la suite d’une campagne militaire
\nd\u00e9sastreuse en Pologne. Et c’\u00e9tait encore elle qui le rempla\u00e7ait \u00e0 la t\u00eate de
\nla principaut\u00e9, lorsque Mihail Apafi I \u00e9tait absent, pour guerroyer ou plonger
\ndans l’univers des livres. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nqu’elle avait \u00e9pous\u00e9 le futur prince Mihail Apafi I le 10 juin 1653, et que sa
\nvie a \u00e9t\u00e9 pleine de soucis. Apafi I a eu un long r\u00e8gne, qui a dur\u00e9 jusqu’en
\n1690 et qui a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9 de nombreuses tensions pour le couple. Ce fut une
\n\u00e9poque de confrontations arm\u00e9es entre les Empires ottoman et autrichien pour
\ns’emparer de la Hongrie et les parties bellig\u00e9rantes demandaient souvent le
\nsoutien de la Transylvanie, mena\u00e7ant le pays et son prince \u00bb.<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nTransylvanie a toujours v\u00e9cu en craignant pour la vie de son \u00e9poux et en
\nprenant soin de ses enfants, dont certains, de nature plus fragile, \u00e9taient
\nmorts en bas \u00e2ge. D’ailleurs, ces craintes constantes, le contexte bellig\u00e9rant
\nde la Transylvanie de l’\u00e9poque et les \u00e9pid\u00e9mies fr\u00e9quentes lui ont caus\u00e9 une
\nprofonde d\u00e9pression. Les documents de ces temps-l\u00e0 mentionnaient \u00ab un
\ntrouble de la t\u00eate \u00bb de la princesse, qui avait fait une obsession contre
\nles sorcelleries et les sorciers. Cette obsession d’\u00eatre la cible de sorcelleries
\nallait finir par d\u00e9clencher une chasse aux sorci\u00e8res, accompagn\u00e9e de proc\u00e8s en
\njustice dans la Transylvanie de la derni\u00e8re partie du XVIIe. En 1682, l’\u00e9tat de sant\u00e9 de la princesse s’effondre et elle devient
\nquelqu’un de compl\u00e8tement ab\u00eem\u00e9 dans sa t\u00eate et dans son \u00e2me, selon un de ses
\ncontemporains. Anna Bornemisza est morte en 1688, \u00e9tant d’abord enterr\u00e9e \u00e0
\nl’int\u00e9rieur de l’\u00e9glise de M\u0103l\u00e2ncrav (dans l’actuel d\u00e9partement de Sibiu), \u00e9rig\u00e9e
\npar sa famille, et ramen\u00e9e, vers la moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, dans l’\u00e9glise
\nr\u00e9form\u00e9e de la ville de Cluj. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nd’une force de caract\u00e8re exceptionnelle, malgr\u00e9 une grande fragilit\u00e9 physique,
\nqui s’est battue contre une mentalit\u00e9 hostile aux femmes, qui leur refusait le
\ndroit de participer \u00e0 la prise de d\u00e9cisions politiques. Une mentalit\u00e9 tellement
\nenracin\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9, qu’elle \u00e9tait assum\u00e9e m\u00eame par des femmes. La fille
\nd’un noble transylvanien clamait d’ailleurs que la direction d’un pays n’\u00e9tait
\npas faite pour la t\u00eate d’une femme \u00bb.<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ndu tout. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n