La modernisation de la Roumanie, d\u00e9but\u00e9e dans la
\nseconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, s’\u00e9tait acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e jusqu’\u00e0 l’approche de la
\nGrande Guerre, se transformant \u00e0 l’entre-deux-guerres en une synchronisation
\nculturelle avec l’Occident, gr\u00e2ce aussi \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration d’intellectuels
\nexceptionnels. Parmi eux, Aida Vrioni est consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re
\njournaliste professionnelle de Roumanie.<\/p>\n
<\/p>\n
Maria Mateescu, de son vrai nom, est
Aida Vrioni a donc
\u00c0 la fin de la
La modernisation de la Roumanie, d\u00e9but\u00e9e dans la
seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, s’\u00e9tait acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e jusqu’\u00e0 l’approche de la
Grande Guerre, se transformant \u00e0 l’entre-deux-guerres en une synchronisation
culturelle avec l’Occident, gr\u00e2ce aussi \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration d’intellectuels
exceptionnels. Parmi eux, Aida Vrioni est consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re
journaliste professionnelle de Roumanie. Maria Mateescu, de son […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":131477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[45709,85979],"coauthors":[],"class_list":["post-389497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-aida-vrioni","tag-journalisme"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nn\u00e9e en octobre 1880, dans la ville de Ploie\u0219ti, \u00e0 une soixantaine de km au nord
\nde Bucarest. Elle commence \u00e0 signer des articles dans la revue \u00ab Aurora \u00bb
\nde sa ville natale, revue cr\u00e9\u00e9e par elle-m\u00eame et son fr\u00e8re. Entre 1898 et 1904,
\nelle publie des articles et des chroniques litt\u00e9raires dans plusieurs journaux
\net revues de Bucarest, tels que \u00ab Diminea\u021ba \u00bb, \u00ab Adev\u0103rul
\nliterar \u0219i artistic \u00bb, \u00ab Rampa \u00bb etc. En 1904, le grand
\njournaliste Constantin Mille lui offre un poste permanent dans la r\u00e9daction du
\njournal \u00ab Adev\u0103rul \u00bb, la jeune femme devenant ainsi la premi\u00e8re
\njournaliste professionnelle de Roumanie. \u00c0 l’entre-deux-guerres, elle se fait
\naussi remarquer en tant qu’\u00e9crivaine, dramaturge et militante dans le cadre des
\norganisations f\u00e9minines fleurissantes \u00e0 l’\u00e9poque. Elle a longtemps travaill\u00e9 pour
\nla \u00ab Revista scriitoarei \u00bb, devenue en 1929 \u00ab Revista
\nscriitoarelor \u0219i scriitorilor din Rom\u00e2nia \u00bb, qu’Aida Vrioni a dirig\u00e9e de
\n1931 jusqu’\u00e0 l’arr\u00eat de l’activit\u00e9 en 1943. Les textes d’Aida Vrioni viennent
\nd’\u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s et publi\u00e9s dans des recueils, gr\u00e2ce aux efforts de Monica
\nNegru, chercheuse aux Archives nationales de Roumanie: Aida Vrioni a \u00e9t\u00e9 une des cheffes de file du mouvement
\nf\u00e9ministe de l’\u00e9poque, membre de plusieurs associations f\u00e9ministes de ces
\ntemps-l\u00e0. Elle a propos\u00e9 et organis\u00e9 les premiers concours litt\u00e9raires pour les
\nd\u00e9butants, dans le but d\u00e9clar\u00e9 de les aider financi\u00e8rement et de les convaincre
\nd’\u00e9crire et de publier leurs textes. Je dirais donc que ses d\u00e9marches
\nculturelles ont \u00e9t\u00e9 vastes et diverses. Quant \u00e0 ses articles publi\u00e9s dans la
\nRevista Scriitoarei et ailleurs, ils sont tout aussi divers. Elle a sign\u00e9 des
\nchroniques, des articles consacr\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou bien \u00e0 des localit\u00e9s de
\ndiff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays. Elle a par exemple \u00e9crit sur Bucarest, Constan\u0163a,
\nSinaia, o\u00f9 elle avait d’ailleurs une maison.<\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nmis ensemble journalisme, dramaturgie, prose, litt\u00e9rature de voyage et
\nf\u00e9minisme, son activit\u00e9 fr\u00e9n\u00e9tique lui ayant valu la reconnaissance
\nbien-m\u00e9rit\u00e9e de l’intelligentsia de l’entre-deux-guerres. Pourtant, ses m\u00e9rites
\nsont entr\u00e9s dans une zone d’ombre, notamment apr\u00e8s la disparition de la \u00ab Revista
\nscriitoarelor \u0219i scriitorilor \u00bb, affirme Monica Negru: Cette revue a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e par Aida Vrioni, qui a constamment invit\u00e9 ses
\ncollaborateurs \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 publier du contenu. Elle y a aussi publi\u00e9 ses
\npropres \u00e9crits, elle a m\u00eame soutenu financi\u00e8rement la revue, exhortant
\n\u00e9galement ses amis et connaissances \u00e0 s’y abonner. En 1943, la r\u00e9daction a
\nferm\u00e9 ses portes, probablement parce qu’Aida Vrioni n’avait plus r\u00e9ussi \u00e0 trouver
\nl’argent n\u00e9cessaire. Mais elle a continu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire pour d’autres publications de ces temps-l\u00e0.
\n\u00c9trangement, \u00e0 l’\u00e9poque, Aida Vrioni \u00e9tait connue et appr\u00e9ci\u00e9e par ses
\nconfr\u00e8res et cons\u0153urs. Elle a aussi
\n\u00e9crit deux romans et un volume d’essais, en plus des articles de presse.
\nEnsuite, elle a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement oubli\u00e9e. Ses \u00e9crits ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s dans
\ndes archives et se perdent avec le temps qui passe.<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nSeconde guerre mondiale, bien que malade, Aida Vrioni continue d’\u00eatre active. Elle
\ntient un journal personnel, malgr\u00e9 un spasme c\u00e9r\u00e9bral qui la laisse \u00e0 moiti\u00e9 paralys\u00e9e
\njusqu’\u00e0 sa mort, survenue en 1954. Aujourd’hui, l’\u0153uvre d’Aida Vrioni retrouve
\nl’attention des lecteurs, \u00e0 travers les recueils d’articles et les volumes de
\nm\u00e9moires mis en page par Monica Negru, suite \u00e0 ses recherches aux Archives
\nnationales. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi) <\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"