L’historien roumain Liviu C\u00e2mpeanu d\u00e9couvrait \u00e0
\nBerlin, en 2012, dans les Archives d’\u00c9tat secr\u00e8tes de l’h\u00e9ritage culturel
\nprussien, le journal manuscrit de Liborius Nacker, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de
\nl’Ordre Teutonique. Datant de la fin du XV\u00e8me si\u00e8cle, ce document – dont les
\nhistoriens \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 au courant de son existence – se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la
\ncontribution des chevaliers Teutoniques, proches du roi polonais Jean Ier
\nAlbert Jagellon, \u00e0 la campagne militaire men\u00e9e par celui-ci contre le prince de
\nMoldavie, \u00c9tienne le Grand. <\/p>\n
<\/p>\n
Les documents, mis au jour par Liviu C\u00e2mpeanu,
\napportent des nouvelles nuances \u00e0 la campagne sold\u00e9e par la c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9faite des
\nPolonais lors de la bataille de Codrii Cosminului (la for\u00eat de Cosmin). Ils
\nfurent aussi une source d’inspiration pour l’historien qui s’en est servi pour
\n\u00e9crire l’ouvrage \u00ab Cruciada contra
\nlui \u0218tefan cel Mare. Codrii Cosminului
\n1497\/La Croisade contre \u00c9tienne le Grand. La for\u00eat de Cosmin 1497 \u00bb,
\nparu aux \u00e9ditions Humanitas. Le livre rend aussi une image plus complexe et
\nplus minutieuse du vo\u00efvode moldave. Sujet d’une intense mythification dans
\nl’historiographie communiste, canonis\u00e9 d\u00e9j\u00e0 par l’\u00c9glise orthodoxe roumaine sous le nom d’\u00c9tienne le Grand et
\nle Saint, le prince moldave et son tr\u00e8s long
\nr\u00e8gne (1457 – 1504) font l’objet d’une analyse plus compl\u00e8te et plus objective
\ndans le livre de Liviu C\u00e2mpeanu, qui ne met pas en question ses r\u00e9alisations
\nremarquables. <\/p>\n
<\/p>\n
Un exemple en serait l’attitude d’\u00c9tienne le Grand envers la Sublime
L’alliance avec l’empire Ottoman, ainsi que l’\u00e9tat
L’\u00e9poque o\u00f9 \u00c9tienne le Grand affrontait l’empire
La fin ind\u00e9cise de la campagne
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’historien roumain Liviu C\u00e2mpeanu d\u00e9couvrait \u00e0
Berlin, en 2012, dans les Archives d’\u00c9tat secr\u00e8tes de l’h\u00e9ritage culturel
prussien, le journal manuscrit de Liborius Nacker, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de
l’Ordre Teutonique. Datant de la fin du XV\u00e8me si\u00e8cle, ce document – dont les
historiens \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 au courant de son existence – se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la
contribution […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":389577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[70799,89026,89206,89205],"coauthors":[],"class_list":["post-389576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-codrii-cosminului","tag-etienne-le-grand","tag-lempire-ottoman","tag-les-rois-polonais"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nPorte, le vo\u00efvode \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un ennemi irr\u00e9ductible et
\nde longue date des Ottomans. Liviu C\u00e2mpeanu ajoute d’autres nuances \u00e0 cette
\nimage: Pour les historiens, ce ne sont pas des choses nouvelles, mais le grand
\npublic, habitu\u00e9 \u00e0 l’image de crois\u00e9 d’\u00c9tienne le Grand, construite
\nsyst\u00e9matiquement depuis une trentaine d’ann\u00e9es, est probablement choqu\u00e9
\nd’apprendre que le prince avait \u00e9t\u00e9 en fait un alli\u00e9 du sultan. Sur ses 47 ann\u00e9es
\nde r\u00e8gne, \u00c9tienne le Grand avait fait la guerre contre les Turcs pendant 13 ans,
\ndont seulement trois avaient \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9es par des campagnes militaires massives ou
\ndes invasions ottomanes massives, d\u00e9roul\u00e9es deux mois par an en moyenne. Tout
\ncompte fait, il s’\u00e9tait r\u00e9ellement et ouvertement battu contre l’empire Ottoman
\npendant 6 mois, tandis que l’\u00e9tat de guerre avait dur\u00e9e environ 13 ans. Durant les autres ann\u00e9es jusqu’\u00e0 47, \u00c9tienne le Grand avait \u00e9t\u00e9 un alli\u00e9 du sultan.<\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nde bellig\u00e9rance d\u00e9pendaient beaucoup de conjonctures bien pr\u00e9cises et du besoin
\nd’entraide de tous les \u00c9tats m\u00e9di\u00e9vaux de l’\u00e9poque. La paix extr\u00eamement
\nvolatile et l’atmosph\u00e8re guerri\u00e8re quasi permanente modifiaient les rapports de
\nvassalit\u00e9 en fonction des int\u00e9r\u00eats et des dangers imm\u00e9diats. Or la Moldavie
\nd’\u00c9tienne le Grand ne faisait pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle en Europe Orientale
\net Centrale. Liviu C\u00e2mpeanu pr\u00e9cise : J’essaie de pr\u00e9senter au public un
\nr\u00e9sultat que j’ai obtenu gr\u00e2ce aux documents d\u00e9couverts en 2012 dans les
\narchives de l’Ordre Teutonique, gard\u00e9es actuellement \u00e0 Berlin : la principaut\u00e9 de Moldavie avait commenc\u00e9 \u00e0 payer un tribut \u00e0 l’empire
\nOttoman une vingtaine d’ann\u00e9es avant la date g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9e. Donc,
\nl’historiographie avait retenu 1455 ou 1456 comme ann\u00e9e de d\u00e9but de ce payement.
\nLes documents, que j’ai d\u00e9couverts, en indiquent l’ann\u00e9e 1432. Donc \u00c9tienne le
\nGrand avait respect\u00e9 cette tradition, en payant pratiquement le tribut durant
\ntrois d\u00e9cennies de son glorieux r\u00e8gne. Peu de monde sait que m\u00eame les Habsbourg
\navaient pay\u00e9 un tribut \u00e0 l’empire Ottoman au XVI\u00e8me si\u00e8cle et que dans la
\nseconde moiti\u00e9 du XVI\u00e8me si\u00e8cle, le roi Fran\u00e7ois II de France avait \u00e9t\u00e9 l’alli\u00e9
\ndu sultan Soliman le Magnifique. Donc, de tels trait\u00e9s de paix et d’aide
\nmutuelle \u00e9taient parfaitement normaux \u00e0 l’\u00e9poque et le vo\u00efvode moldave n’y a
\npas fait exception. Le tribut lui assurait la paix avec la Sublime Porte et
\nl’aide de celle-ci dans les campagnes militaires et confrontations arm\u00e9es avec
\nses voisins : la Hongrie du roi Mathias Corvin, la Pologne de Casimir IV, ou
\nla Valachie, d\u00e9chir\u00e9e par la guerre intestine que se livraient les boyards
\nDr\u0103cule\u0219ti et D\u0103ne\u0219ti, dans la seconde moiti\u00e9
\ndu XV si\u00e8cle. Dans ce conflit int\u00e9rieur, \u00c9tienne le Grand est intervenu
\nplusieurs fois, parfois aussi avec le soutien ottoman.<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nOttoman sur les champs de bataille a retenu une de ses victoires les plus
\nremarqu\u00e9es, celle de janvier 1475, lorsqu’il a battu Soliman Pacha \u00e0 Vaslui. Cette
\nvictoire lui a valu le surnom de \u00ab Champion du Christ \u00bb, qu’il doit
\nau Pape Sixte IV. Ult\u00e9rieurement, entre 1486 et 1504, ann\u00e9e de sa mort, le
\nprince de Moldavie a suivi la politique de la Sublime Porte. Plus encore,
\nl’empire Ottoman a \u00e9t\u00e9 son alli\u00e9 dans le conflit qui l’a oppos\u00e9 au roi polonais
\nJean Ier Albert Jagellon. L’arm\u00e9e moldave est sortie victorieuse de la bataille
\nde Codrii Cosminului (la for\u00eat de Cosmin) en septembre 1497. Deux grands
\nsyst\u00e8mes d’alliance s’y sont affront\u00e9s: l’Union Polono-Lituanienne et ses
\nvassaux – le duch\u00e9 de Mazovie et l’ordre Teutonique – d’une part, la
\nprincipaut\u00e9 de Moldavie et ses alli\u00e9s – le royaume de Hongrie, l’empire Ottoman
\net le khanat de Crim\u00e9e – de l’autre. Comment ce conflit est-il n\u00e9, malgr\u00e9 le
\ntrait\u00e9 de Colom\u00e9e, sign\u00e9 par \u00c9tienne le Grand en 1485, qui acceptait ainsi le
\nstatut de vassal de la Pologne ? Liviu C\u00e2mpeanu d\u00e9crit le contexte historique: Le conflit est n\u00e9 justement de cette vassalit\u00e9 et des obligations
\nassum\u00e9es par \u00c9tienne le Grand et le roi polonais Casimir IV \u00e0 Colom\u00e9e, en 1485.
\nAu fait, en 1484, le prince moldave avait perdu les forteresses de Chilia et de Cetatea
\nAlb\u0103, pass\u00e9es entre les mains des Turcs. Il a ensuite essay\u00e9 de les r\u00e9cup\u00e9rer
\ntout seul, mais il lui a \u00e9t\u00e9 impossible. Alors il s’est tourn\u00e9 vers le roi de
\nPologne, qui a accept\u00e9 de l’aider \u00e0 condition de devenir son suzerain. La
\nprestation de serment de vassalit\u00e9 a eu lieu en septembre 1485. Mais l’aide
\nmilitaire fournie par Casimir IV a \u00e9t\u00e9 insuffisante et largement inf\u00e9rieure aux
\nattentes d’\u00c9tienne le Grand. Ensuite, en 1487, le pape a lanc\u00e9 une croisade
\ncontre les Ottomans, la Pologne \u00e9tant le point de rassemblement des crois\u00e9es.
\nPourtant, cette arm\u00e9e n’est pas partie aider \u00c9tienne le Grand, comme le
\nstipulait le trait\u00e9 de Colom\u00e9e ; le prince, \u00e0 l’\u00e9poque, Jean Albert, commandant supr\u00eame
\ndes crois\u00e9s, a d\u00e9tourn\u00e9 la croisade vers la Podolie. C’est le point de rupture
\nentre le vo\u00efvode moldave et les rois polonais. Apr\u00e8s une s\u00e9rie de conflits
\nmineurs d’un c\u00f4t\u00e9 ou de l’autre de la fronti\u00e8re commune, un conflit majeur a \u00e9clat\u00e9 en 1497.<\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nmilitaire du roi Jean Ier Albert Jagellon contre \u00c9tienne le Grand, les
\nalliances compliqu\u00e9es entre les Etats de l’\u00e9poque, les victoires militaires
\nobtenues par le prince moldave et ses relations avec les autres monarques font
\nd’Etienne le Grand un des acteurs politiques le plus importants de son temps en Europe Centrale et Orientale. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n