{"id":389671,"date":"2013-06-17T14:45:00","date_gmt":"2013-06-17T11:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/17-03-2013-id389671.html"},"modified":"2013-06-17T14:45:00","modified_gmt":"2013-06-17T11:45:00","slug":"17-03-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html","title":{"rendered":"17.03.2013"},"content":{"rendered":"

Site – <\/strong>RRI a lanc\u00e9 le jeudi, 13 juin, son nouveau site \u00e0 la m\u00eame adresse, www.rri.ro<\/a>. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s si certaines pages sont toujours en construction. Nous attendons vos opinions et commentaires au sujet du nouveau site cr\u00e9\u00e9 par nos coll\u00e8gues de Radio Roumanie New Media. Veuillez signaler toutes les erreurs le plus rapidement possible, par \u00e9crit, accompagn\u00e9es d\u2019une capture d\u2019image, si possible, cens\u00e9e nous permettre de visualiser les messages d\u2019erreur et nous donner la possibilit\u00e9 de les corriger. Merci de nous rester fid\u00e8les !<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

D\u00e9fense – <\/strong>R\u00e9uni ce lundi \u00e0 Bucarest, le Conseil Supr\u00eame de D\u00e9fense de la Roumanie a pris des d\u00e9cisions importantes concernant l\u2019industrie de d\u00e9fense et le plan de dotation de l\u2019arm\u00e9e roumaine. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 qu\u2018en 2014 le nombre des militaires roumains qui seront d\u00e9ploy\u00e9s sur les th\u00e9\u00e2tres d\u2019op\u00e9rations s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 3039. Enfin, on a approuv\u00e9 le rapport sur l\u2019activit\u00e9 du Centre de r\u00e9ponse aux incidents de s\u00e9curit\u00e9 cybern\u00e9tique.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Visite – <\/strong>Bucarest et Moscou ont sign\u00e9 ce lundi un m\u00e9morandum portant sur la coop\u00e9ration entre le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration russe et le Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense de la Roumanie. Le document ouvre la voie \u00e0 la coop\u00e9ration dans plusieurs domaines – la lutte contre le terrorisme et le crime transfrontalier, la lutte contre la traite d\u2019\u00eatres humains et le trafic de drogues, celle contre le blanchiment d\u2019argent et la criminalit\u00e9 \u00e9conomique, contre la cybercriminalit\u00e9 et la diss\u00e9mination des armes de destruction massive. Les discussions men\u00e9es ce lundi \u00e0 Bucarest par le secr\u00e9taire du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration russe, Nikolai Patrouchev, avec le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu et le chef de la diplomatie roumaine Titus Corlatean, ont \u00e9galement port\u00e9 sur les partenariats UE-Russie et OTAN –Russie, ainsi que sur la situation en Afghanistan apr\u00e8s le retrait en 2014 des troupes de l\u2019ISAF, la d\u00e9fense antimissile ou le conflit syrien.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Economie – <\/strong>La Banque europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement (BERD), a \u00e9t\u00e9 et continue d\u2019\u00eatre un partenaire important de la Roumanie pour ce qui est des r\u00e9formes structurelles et des projets de d\u00e9veloppement. C\u2019est ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 ce lundi \u00e0 Bucarest le premier ministre roumain Victor Ponta, lors d\u2019une conf\u00e9rence conjointe avec le pr\u00e9sident de la BERD, Sir Suma Chakrabarti. Ce dernier a pour sa part affirm\u00e9 que la Roumanie pr\u00e9sentait les signes clairs d\u2019un redressement \u00e9conomique, apr\u00e8s des ann\u00e9es extr\u00eamement difficiles. La Roumanie est troisi\u00e8me sur la liste des b\u00e9n\u00e9ficiaires des investissements de la BERD. En effet, cette institution financi\u00e8re a investi environ 6,2 milliards d\u2019euros dans plus de 330 projets en Roumanie et a mobilis\u00e9 pour ces projets plus de 12 milliards d\u2019euros, provenant d\u2019autres sources de financement.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Statistique <\/strong>– La Roumanie est le pays de l\u2019UE \u00e0 avoir enregistr\u00e9, au premier trimestre 2013, la majoration la plus significative du co\u00fbt horaire de la main d\u2019ouvre, par comparaison avec la p\u00e9riode similaire de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re; rel\u00e8vent les donn\u00e9es fournies ce lundi par l\u2019Office europ\u00e9en des statistiques, Eurostat. Sur l\u2019ensemble de l\u2019UE et dans la zone euro, le co\u00fbt du travail a progress\u00e9 de respectivement 1,9% et 1,6%, alors qu\u2019en Roumanie il a enregistr\u00e9 une hausse de 8,6%. Par contre, dans des pays comme la Slov\u00e9nie, l\u2019Espagne, et Chypre, cet indice a r\u00e9gress\u00e9. Pr\u00e9cisons que l\u2019indicateur mentionn\u00e9 rend compte des co\u00fbts salariaux et non salariaux support\u00e9s par l\u2019employeur.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Prix – <\/strong>La violoniste roumaine Maria Alexandra Bobeico a remport\u00e9 deux importants prix au concours Concertino Prague, d\u00e9roul\u00e9 sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Union europ\u00e9enne de la radio. Maria Alexandra Bobeico s\u2019est adjug\u00e9 le premier prix et le prix sp\u00e9cial de sa section du concours consacr\u00e9 aux jeunes de moins de 18 ans. Suite \u00e0 sa performance, la violoniste roumaine a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 revenir dans la capitale tch\u00e8que, en tant que soliste de l\u2019orchestre de Radio Prague. C\u2019est pour la premi\u00e8re fois en 30 ans qu\u2019un concurrent roumain r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019imposer dans cette comp\u00e9tition.<\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Site – RRI a lanc\u00e9 le jeudi, 13 juin, son nouveau site \u00e0 la m\u00eame adresse, www.rri.ro. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s si certaines pages sont toujours en construction. Nous attendons vos opinions et commentaires au sujet du nouveau site cr\u00e9\u00e9 par nos coll\u00e8gues de Radio Roumanie New Media. Veuillez signaler toutes les erreurs le plus rapidement […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[34529,47937,89247,89327,87999,33056],"coauthors":[],"class_list":["post-389671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-crime","tag-john-brennan","tag-le-conseil-supreme-de-defense-de-la-roumanie","tag-nikolai-patrouchev","tag-terrorisme","tag-titus-corlatean"],"acf":[],"yoast_head":"\n17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Site – RRI a lanc\u00e9 le jeudi, 13 juin, son nouveau site \u00e0 la m\u00eame adresse, www.rri.ro. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s si certaines pages sont toujours en construction. Nous attendons vos opinions et commentaires au sujet du nouveau site cr\u00e9\u00e9 par nos coll\u00e8gues de Radio Roumanie New Media. Veuillez signaler toutes les erreurs le plus rapidement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-17T11:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"17.03.2013\",\"datePublished\":\"2013-06-17T11:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html\"},\"wordCount\":736,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"crime\",\"John Brennan\",\"le Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense de la Roumanie\",\"Nikola\u00ef Patrouchev\",\"terrorisme\",\"Titus Corlatean\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html\",\"name\":\"17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-17T11:45:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/17-03-2013-id389671.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"17.03.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Site – RRI a lanc\u00e9 le jeudi, 13 juin, son nouveau site \u00e0 la m\u00eame adresse, www.rri.ro. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s si certaines pages sont toujours en construction. Nous attendons vos opinions et commentaires au sujet du nouveau site cr\u00e9\u00e9 par nos coll\u00e8gues de Radio Roumanie New Media. Veuillez signaler toutes les erreurs le plus rapidement […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-06-17T11:45:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"17.03.2013","datePublished":"2013-06-17T11:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html"},"wordCount":736,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["crime","John Brennan","le Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense de la Roumanie","Nikola\u00ef Patrouchev","terrorisme","Titus Corlatean"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html","name":"17.03.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-06-17T11:45:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/17-03-2013-id389671.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"17.03.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389671"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}