{"id":389698,"date":"2013-07-24T14:07:00","date_gmt":"2013-07-24T11:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/24-07-2013-id389698.html"},"modified":"2013-07-24T14:07:00","modified_gmt":"2013-07-24T11:07:00","slug":"24-07-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html","title":{"rendered":"24.07.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Privatisation<\/strong> &#8211; Le gouvernement roumain a approuv\u00e9 ce mercredi le contrat de privatisation de la compagnie de fret ferroviaire CFR Marfa, le document allant \u00eatre remis au Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense du pays pour avis. Le contrat de vente devrait \u00eatre sign\u00e9 en septembre et la proc\u00e9dure de privatisation sera boucl\u00e9e sous 60 jours, a pr\u00e9cis\u00e9 le premier ministre Victor Ponta. La compagnie Groupe ferroviaire roumain, composante du groupe Grampet, a gagn\u00e9 en juin dernier l\u2019appel \u00e0 candidatures pour la privatisation de CFR Marfa, offrant 202 millions d\u2019euros pour 51% des actions. La GFR, qui d\u00e9tient une part de march\u00e9 de 30%, a \u00e9galement promis d\u2019investir environ 204 millions dans la modernisation de la compagnie de fret ferroviaire, dont la part de march\u00e9 d\u00e9passe les 40%.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Stabilit\u00e9<\/strong> &#8211; La Roumanie doit miser sur la macro-stabilit\u00e9 dans les 10 ou 20 ans \u00e0 venir, car l\u2019absence de celle-ci pourrait s\u2019av\u00e9rer \u00eatre une attaque contre la d\u00e9mocratie, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isarescu. Il a averti les acteurs politiques qu\u2019en acc\u00e9l\u00e9rant la croissance \u00e9conomique en p\u00e9riode pr\u00e9-\u00e9lectorale, ils ne font qu\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9clin en p\u00e9riode post-\u00e9lectorale. Le gouverneur de la Banque centrale a ajout\u00e9 que la Roumanie devrait s\u2019appuyer sur la mise en valeur de ses propres ressources, qu\u2019il s\u2019agisse de ressources naturelles ou de capital humain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Gr\u00e8ve<\/strong> &#8211; Les travailleurs roumains d\u2019une compagnie de BTP bas\u00e9e \u00e0 Toulouse sont en gr\u00e8ve depuis lundi. Ils exigent le paiement de deux mois d\u2019arri\u00e9r\u00e9s de salaires. La situation est d\u2019autant plus intenable que les salari\u00e9s sont en situation de grands d\u00e9placements et qu\u2019ils doivent financer les frais de carburant des v\u00e9hicules de l\u2019entreprise avec leur propre argent, relate la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision France 3. Selon les syndicalistes fran\u00e7ais, la direction de la compagnie aurait refus\u00e9 toute n\u00e9gociation avec les travailleurs roumains, tandis que de telles pratiques ne sont pas chose rare pour les soci\u00e9t\u00e9s op\u00e9rant dans la r\u00e9gion de Toulouse.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>N\u00e9gociations<\/strong> &#8211; Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation conjointe du FMI, de la Commission Europ\u00e9enne et de la Banque Mondiale, qui se trouve ces jours-ci \u00e0 Bucarest, doivent rencontrer ce mercredi des responsables des minist\u00e8res roumains de l\u2019\u00e9conomie et des finances. Mardi, ils ont men\u00e9 de discussions avec les repr\u00e9sentants de l\u2019Association des compagnies d\u2019utilit\u00e9s du secteur \u00e9nerg\u00e9tique. Selon ces derniers, de  nouvelles majorations de prix sont \u00e0 attendre dans ce secteur en raison de la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 et de la r\u00e9duction du nombre de certificats verts accord\u00e9s aux investissements dans les \u00e9nergies renouvelables. La visite de cette mission des bailleurs de fonds internationaux survient dans le contexte o\u00f9 la Roumanie souhaite conclure un nouvel accord de pr\u00e9caution. Notons qu\u2019en juin dernier elle a finalis\u00e9 avec succ\u00e8s le pr\u00e9c\u00e9dent accord du m\u00eame type.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Football<\/strong> &#8211; Le Steaua Bucarest, champion de foot de Roumanie s\u2019est qualifi\u00e9 pour le troisi\u00e8me tour pr\u00e9liminaire de la Ligue des Champions, apr\u00e8s avoir vaincu, sur le score g\u00e9n\u00e9ral de 5 \u00e0 1, les Mac\u00e9doniens de Vardar Skopje. Les footballeurs roumains devront affronter les G\u00e9orgiens de Dinamo Tbilisi.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatisation &#8211; Le gouvernement roumain a approuv\u00e9 ce mercredi le contrat de privatisation de la compagnie de fret ferroviaire CFR Marfa, le document allant \u00eatre remis au Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense du pays pour avis. Le contrat de vente devrait \u00eatre sign\u00e9 en septembre et la proc\u00e9dure de privatisation sera boucl\u00e9e sous 60 jours, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[88105,89407,87394,89405,87136,33435,87061,46480,47725,89404,89408,30253,30995,89388,89272,89406,87194,63202],"coauthors":[],"class_list":["post-389698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-accord-de-precaution","tag-association-des-compagnies-dutilites-du-secteur-energetique","tag-banque-mondiale","tag-banque-nationale","tag-btp","tag-cfr-marfa","tag-commission-europeenne","tag-fmi","tag-greve","tag-groupe-ferroviaire-roumain","tag-ligue-des-champions","tag-mugur-isarescu","tag-privatisation","tag-stabilite","tag-steaua-bucarest","tag-toulouse","tag-travailleurs","tag-vardar-skopje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privatisation &#8211; Le gouvernement roumain a approuv\u00e9 ce mercredi le contrat de privatisation de la compagnie de fret ferroviaire CFR Marfa, le document allant \u00eatre remis au Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense du pays pour avis. Le contrat de vente devrait \u00eatre sign\u00e9 en septembre et la proc\u00e9dure de privatisation sera boucl\u00e9e sous 60 jours, a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-24T11:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"24.07.2013\",\"datePublished\":\"2013-07-24T11:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html\"},\"wordCount\":567,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"accord de pr\u00e9caution\",\"Association des compagnies dutilit\u00e9s du secteur \u00e9nerg\u00e9tique\",\"Banque mondiale\",\"Banque nationale\",\"BTP\",\"CFR Marfa\",\"Commission europ\u00e9enne\",\"FMI\",\"greve\",\"Groupe ferroviaire roumain\",\"Ligue des Champions\",\"Mugur Isarescu\",\"privatisation\",\"stabilit\u00e9\",\"Steaua Bucarest\",\"Toulouse\",\"travailleurs\",\"Vardar Skopje\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html\",\"name\":\"24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-24T11:07:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/24-07-2013-id389698.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"24.07.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Privatisation &#8211; Le gouvernement roumain a approuv\u00e9 ce mercredi le contrat de privatisation de la compagnie de fret ferroviaire CFR Marfa, le document allant \u00eatre remis au Conseil supr\u00eame de d\u00e9fense du pays pour avis. Le contrat de vente devrait \u00eatre sign\u00e9 en septembre et la proc\u00e9dure de privatisation sera boucl\u00e9e sous 60 jours, a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-07-24T11:07:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"24.07.2013","datePublished":"2013-07-24T11:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html"},"wordCount":567,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["accord de pr\u00e9caution","Association des compagnies dutilit\u00e9s du secteur \u00e9nerg\u00e9tique","Banque mondiale","Banque nationale","BTP","CFR Marfa","Commission europ\u00e9enne","FMI","greve","Groupe ferroviaire roumain","Ligue des Champions","Mugur Isarescu","privatisation","stabilit\u00e9","Steaua Bucarest","Toulouse","travailleurs","Vardar Skopje"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html","name":"24.07.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-07-24T11:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/24-07-2013-id389698.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"24.07.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389698"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}