{"id":389718,"date":"2013-08-21T15:23:00","date_gmt":"2013-08-21T12:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/21-08-2013-id389718.html"},"modified":"2013-08-21T15:23:00","modified_gmt":"2013-08-21T12:23:00","slug":"21-08-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html","title":{"rendered":"21.08.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Emploi<\/strong> &#8211; Le ministre n\u00e9erlandais des Affaires sociales a  confirm\u00e9 la d\u00e9cision concernant la lev\u00e9e des restrictions sur le march\u00e9 de l\u2019emploi aux Pays-Bas qui touchaient les ressortissants roumains et bulgares. Cette mesure entrera en vigueur le 1er janvier 2014. La confirmation officielle a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par l\u2019Ambassade de Roumanie suite aux d\u00e9clarations du ministre des Affaires sociales Lodewijk Asscher qui a r\u00e9cemment propos\u00e9 d\u2019instituer un syst\u00e8me d\u2019alerte sur la circulation de la main d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019espace communautaire. A son avis, la migration des Roumains et Bulgares aura des effets n\u00e9gatifs sur les citoyens des pays d\u2019accueil.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9union<\/strong> &#8211; Lors de la r\u00e9union des chefs des diplomaties de 28 Etats communautaires, \u00e0 Bruxelles, la Roumanie a plaid\u00e9 pour la condamnation des violences en Egypte, a fait savoir le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean. Selon lui, Bucarest a \u00e9galement appel\u00e9 ses partenaires \u00e0 mettre \u00e0 profit le r\u00f4le de l\u2019UE dans ce pays, qui reste un des partenaires-cl\u00e9 de l\u2019Europe au Maghreb. Le responsable roumain s\u2019est \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 de la d\u00e9cision des Etats membres de poursuivre ses programmes d\u2019assistance et d\u2019aide \u00e9conomique et sociale pour l\u2019Egypte.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Diaspora<\/strong> &#8211; Poursuite, ce mercredi \u00e0 Mangalia, station littorale du sud-est de la Roumanie du projet \u00ab Diaspora Estival \u00bb, qui vise \u00e0 consolider les liens entre les Roumains du monde et leur pays d\u2019origine. A l\u2019agenda des travaux : l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux m\u00e9dias en langue roumaine. Les relations de Bucarest avec les Roumains se trouvant au del\u00e0 des fronti\u00e8res du pays ont connu un progr\u00e8s significatif apr\u00e8s 1990.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>B\u00e9atification<\/strong> &#8211; La b\u00e9atification du Mgr. Vladimir Ghika, pr\u00e9vue pour le 31 ao\u00fbt, \u00e0 Bucarest, est un l\u2019\u00e9v\u00e9nements le plus important pour les fid\u00e8les chr\u00e9tiens catholiques de Roumanie apr\u00e8s la visite du Pape Jean-Paul II, en 1999, a affirm\u00e9 Francisc Dobos, porte-parole de l\u2019Archev\u00each\u00e9 catholique de Bucarest. N\u00e9 en 1873, Vladimir Ghika a re\u00e7u le bapt\u00eame orthodoxe avant de se convertir plus tard \u00e0 la confession catholique. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 la th\u00e9ologie \u00e0 Rome, il est devenu le premier pr\u00eatre ayant offici\u00e9 \u00e0 la fois selon le rite romain que byzantin, avec la permission sp\u00e9ciale du Souverain Pontife. Apr\u00e8s 1939, Mgr. Ghika est rentr\u00e9 en Roumanie o\u00f9 il est devenu une des figures de proue des milieux intellectuels du pays. En 1952, il a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 en prison par le r\u00e9gime communiste o\u00f9 il d\u00e9c\u00e8de \u00e0 82 ans.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emploi &#8211; Le ministre n\u00e9erlandais des Affaires sociales a confirm\u00e9 la d\u00e9cision concernant la lev\u00e9e des restrictions sur le march\u00e9 de l\u2019emploi aux Pays-Bas qui touchaient les ressortissants roumains et bulgares. Cette mesure entrera en vigueur le 1er janvier 2014. La confirmation officielle a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par l\u2019Ambassade de Roumanie suite aux d\u00e9clarations du ministre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[34790,148918,88357,87010,89485,89483,149375,146071,89484,29710,33056,58289],"coauthors":[],"class_list":["post-389718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-beatification","tag-diaspora-fr","tag-egypte","tag-emploi","tag-freres-musulmans","tag-lodewijk-asscher","tag-mangalia-fr","tag-migration-fr","tag-mohammed-morsi","tag-restrictions","tag-titus-corlatean","tag-vladimir-ghika"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emploi &#8211; Le ministre n\u00e9erlandais des Affaires sociales a confirm\u00e9 la d\u00e9cision concernant la lev\u00e9e des restrictions sur le march\u00e9 de l\u2019emploi aux Pays-Bas qui touchaient les ressortissants roumains et bulgares. Cette mesure entrera en vigueur le 1er janvier 2014. La confirmation officielle a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par l\u2019Ambassade de Roumanie suite aux d\u00e9clarations du ministre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-21T12:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"21.08.2013\",\"datePublished\":\"2013-08-21T12:23:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html\"},\"wordCount\":433,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"beatification\",\"diaspora\",\"Egypte\",\"emploi\",\"Fr\u00e8res musulmans\",\"Lodewijk Asscher\",\"mangalia\",\"migration\",\"Mohammed Morsi\",\"restrictions\",\"Titus Corlatean\",\"Vladimir Ghika\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html\",\"name\":\"21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-21T12:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-08-2013-id389718.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"21.08.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Emploi &#8211; Le ministre n\u00e9erlandais des Affaires sociales a confirm\u00e9 la d\u00e9cision concernant la lev\u00e9e des restrictions sur le march\u00e9 de l\u2019emploi aux Pays-Bas qui touchaient les ressortissants roumains et bulgares. Cette mesure entrera en vigueur le 1er janvier 2014. La confirmation officielle a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par l\u2019Ambassade de Roumanie suite aux d\u00e9clarations du ministre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-08-21T12:23:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"21.08.2013","datePublished":"2013-08-21T12:23:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html"},"wordCount":433,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["beatification","diaspora","Egypte","emploi","Fr\u00e8res musulmans","Lodewijk Asscher","mangalia","migration","Mohammed Morsi","restrictions","Titus Corlatean","Vladimir Ghika"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html","name":"21.08.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-08-21T12:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-08-2013-id389718.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"21.08.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389718"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}