{"id":389739,"date":"2013-09-19T16:42:00","date_gmt":"2013-09-19T13:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/19-09-2013-id389739.html"},"modified":"2013-09-19T16:42:00","modified_gmt":"2013-09-19T13:42:00","slug":"19-09-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html","title":{"rendered":"19.09.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Protestations<\/strong> &#8211; Les travailleurs du syst\u00e8me roumain de sant\u00e9 continuaient jeudi \u00e0 protester pour le deuxi\u00e8me jour de suite devant les minist\u00e8res de la Sant\u00e9 et des Finances. Les m\u00e9decins d\u00e9noncent notamment les maigres salaires et le sous-financement. Si leurs revendications ne trouvent pas de solution, les salari\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire envisagent d\u2019organiser une ample marche de protestation \u00e0 Bucarest, en octobre, une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale devant \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e en novembre, lorsque seulement un tiers de l\u2019activit\u00e9 sera assur\u00e9e.  Le ministre de la Sant\u00e9, Eugen Nicol\u00e0escu, a appel\u00e9 les protestataires au dialogue.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Croissance<\/strong> &#8211; Si la Roumanie ne d\u00e9passe pas le seuil psychologique d\u2019une croissance de 2% du PIB, elle n\u2019arrivera jamais \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les d\u00e9calages par rapport au reste de l\u2019UE. C\u2019est ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 jeudi, \u00e0 Bucarest, le ministre de l\u2019Economie, Varujan Vosganian, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie roumaine. Et lui d\u2019ajouter qu\u2019un taux satisfaisant d\u2019absorption des fonds europ\u00e9ens permettra \u00e0 l\u2019\u00e9conomie roumaine une croissance de presque 4%. A l\u2019heure actuelle, les exportations roumaines se montent \u00e0 50 milliards d\u2019euros et la Roumanie s\u2019appr\u00eate \u00e0 relancer son \u00e9conomie, a encore pr\u00e9cis\u00e9 le Ministre Vosganian. L\u2019Institut National des Statistiques a r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 la hausse la pr\u00e9vision de croissance \u00e9conomique du pays, de 1,6% \u00e0 2% en 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Visite<\/strong> &#8211; En visite \u00e0 Ankara, le premier ministre roumain, Victor Ponta, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident de la Turquie, Abdullah Gul. Il s\u2019\u00e9tait entretenu auparavant avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagn\u00e9 par les ministres roumains de l\u2019agriculture, de la d\u00e9fense et de l\u2019\u00e9nergie. Le sujet dominant de ses discussions avec les officiels turcs a \u00e9t\u00e9 le Partenariat strat\u00e9gique conclu en 2011. La Roumanie vise \u00e0 d\u00e9velopper des projets communs avec la Turquie, qui est son premier partenaire commercial \u00e0 lext\u00e9rieur de lUE et le cinqui\u00e8me sur l\u2019ensemble de ses \u00e9changes internationaux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Justice<\/strong> &#8212; Le Conseil Sup\u00e9rieur de la Magistrature de Bucarest a donn\u00e9 son avis favorable au projet de loi qui condamne les anciens tortionnaires communistes \u00e0 payer des d\u00e9dommagements pour les faits commis entre 1945 et 1989. Aux termes de cet acte normatif, adopt\u00e9 mercredi par le gouvernement, ces paiements ne sauraient \u00eatre effectu\u00e9s sur une p\u00e9riode inf\u00e9rieure \u00e0 cinq ans. Quant au montant de la somme \u00e0 verser par les personnes condamn\u00e9es, il devrait repr\u00e9senter 25 % au minimum et 75% au maximum de leur revenu mensuel. LInstitut roumain de recherche sur les crimes du communisme a d\u00e9pos\u00e9 des plaintes p\u00e9nales aupr\u00e8s de la Haute Cour de Justice et de Cassation contre deux anciens commandants de camps de travail, les premiers d\u2019une liste comportant 35 noms de tortionnaires. Au total, plus de 600.000 Roumains ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s et emprisonn\u00e9s pour des motifs politiques durant la p\u00e9riode communiste, entre 1945 et 1989.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protestations &#8211; Les travailleurs du syst\u00e8me roumain de sant\u00e9 continuaient jeudi \u00e0 protester pour le deuxi\u00e8me jour de suite devant les minist\u00e8res de la Sant\u00e9 et des Finances. Les m\u00e9decins d\u00e9noncent notamment les maigres salaires et le sous-financement. Si leurs revendications ne trouvent pas de solution, les salari\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire envisagent d\u2019organiser une ample [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[58337,89561,85449,85319,88111,85624,32532,29871,85700,89560,86066,89562,88141,47884,29184],"coauthors":[],"class_list":["post-389739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-abdullah-gul","tag-acte-normatif","tag-camps-de-travail","tag-communisme","tag-croissance","tag-dedommagements","tag-finances","tag-justice","tag-protestations","tag-recep-tayip-erdogan","tag-sante","tag-tortionnaires","tag-turquie","tag-varujan-vosganian","tag-victor-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protestations &#8211; Les travailleurs du syst\u00e8me roumain de sant\u00e9 continuaient jeudi \u00e0 protester pour le deuxi\u00e8me jour de suite devant les minist\u00e8res de la Sant\u00e9 et des Finances. Les m\u00e9decins d\u00e9noncent notamment les maigres salaires et le sous-financement. Si leurs revendications ne trouvent pas de solution, les salari\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire envisagent d\u2019organiser une ample [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-19T13:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"19.09.2013\",\"datePublished\":\"2013-09-19T13:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html\"},\"wordCount\":500,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"Abdullah Gul\",\"acte normatif\",\"camps de travail\",\"communisme\",\"croissance\",\"d\u00e9dommagements\",\"finances\",\"justice\",\"protestations\",\"Recep Tayip Erdogan\",\"sant\u00e9\",\"tortionnaires\",\"Turquie\",\"Varujan Vosganian\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html\",\"name\":\"19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-19T13:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2013-id389739.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"19.09.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Protestations &#8211; Les travailleurs du syst\u00e8me roumain de sant\u00e9 continuaient jeudi \u00e0 protester pour le deuxi\u00e8me jour de suite devant les minist\u00e8res de la Sant\u00e9 et des Finances. Les m\u00e9decins d\u00e9noncent notamment les maigres salaires et le sous-financement. Si leurs revendications ne trouvent pas de solution, les salari\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire envisagent d\u2019organiser une ample [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-19T13:42:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"19.09.2013","datePublished":"2013-09-19T13:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html"},"wordCount":500,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["Abdullah Gul","acte normatif","camps de travail","communisme","croissance","d\u00e9dommagements","finances","justice","protestations","Recep Tayip Erdogan","sant\u00e9","tortionnaires","Turquie","Varujan Vosganian","Victor Ponta"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html","name":"19.09.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-09-19T13:42:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2013-id389739.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"19.09.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389739"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}