{"id":389752,"date":"2013-10-02T13:35:00","date_gmt":"2013-10-02T10:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/02-10-2013-id389752.html"},"modified":"2013-10-02T13:35:00","modified_gmt":"2013-10-02T10:35:00","slug":"02-10-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html","title":{"rendered":"02.10.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Coop\u00e9ration &#8211; <\/strong>Le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu a rencontr\u00e9 \u00e0 Bucarest son homologue estonien Toomas Hendrick Ilves. Le chef de l\u2019Etat estonien et sa d\u00e9l\u00e9gation officielle participeront aussi \u00e0 une r\u00e9union cibl\u00e9e sur les affaires bilat\u00e9rales accueillie par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Roumanie. Les deux pays souhaitent d\u00e9velopper le dialogue et la coop\u00e9ration dans des secteurs tels la technologie de l\u2019information et des communications, la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019immobilier et le BTP.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Europe<\/strong> &#8211; Le pr\u00e9sident de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest, Valeriu Zgonea participe aujourd\u2019hui \u00e0 Bruxelles \u00e0 un colloque sur \u00ab l\u2019\u00e9tat de l\u2019Europe et les solutions politiques \u00e0 une Europe agit\u00e9e \u00bb. Les d\u00e9bats seront cibl\u00e9s sur la strat\u00e9gie \u00e9conomique du continent, l\u2019avenir du march\u00e9 unique dans le contexte \u00e9conomique de crise ainsi que sur l\u2019impact des \u00e9volutions de la zone euro sur l\u2019avenir de l\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne. La diminution du ch\u00f4mage parmi les jeunes et de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique comptent \u00e9galement parmi les sujets \u00e0 d\u00e9battre.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Code de la route<\/strong> &#8211; Le projet du nouveau code de la route figure parmi les sujets \u00e0 d\u00e9battre par le cabinet de Bucarest. La loi apporte plusieurs nouveaut\u00e9s dont la majoration jusqu\u2019\u00e0 plus de 2150 euros de l\u2019amende maximale appliqu\u00e9e aux chauffeurs ;  la p\u00e9riode de suspension du permis de conduire est \u00e9galement major\u00e9e \u00e0 deux ans, pour les infractions graves. Ceux qui ne respectent pas le feux rouge ou ne c\u00e8dent pas le passage perdront le droit de conduire pendant 60 jours. Le d\u00e9passement de la vitesse maximale de plus de 60 km \u00e0 l\u2019heure ou la conduite sous l\u2019influence de l\u2019alcool seront sanctionn\u00e9s par des amendes allant jusqu\u2019\u00e0 900 euros. Ce projet l\u00e9gislatif a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 par l\u2019opposition qui a demand\u00e9 de corr\u00e9ler le niveau des amendes au revenu moyen de la population.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Foot<\/strong> &#8211; D\u00e9faite pour le club de foot champion de Roumanie. Dans le groupe E de la Ligue des Champions, Steaua Bucarest a perdu mardi soir \u00e0 domicile le match contre le Chelsea Londres sur le score de 4 buts \u00e0 z\u00e9ro. Dans l\u2019autre match de ce groupe, les Allemands de Schalke 04 ont vaincu les Suisses de FC B\u00e2le avec 1 but \u00e0 z\u00e9ro. Avec 0 points, Steaua occupe la derni\u00e8re place de son groupe, dont le leader est le Schalke, suivi par Chelsea et B\u00e2le. Dans l\u2019autre comp\u00e9tition continentale, la Ligue Europa, une autre \u00e9quipe roumaine, Pandurii T\u00e2rgu Jiu rencontre jeudi au Portugal le Pacos Ferreira.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coop\u00e9ration &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu a rencontr\u00e9 \u00e0 Bucarest son homologue estonien Toomas Hendrick Ilves. Le chef de l\u2019Etat estonien et sa d\u00e9l\u00e9gation officielle participeront aussi \u00e0 une r\u00e9union cibl\u00e9e sur les affaires bilat\u00e9rales accueillie par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Roumanie. Les deux pays souhaitent d\u00e9velopper le dialogue et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[89588,89587,146666,89139,147090,148455,89589,89272,89586,166217,29413],"coauthors":[],"class_list":["post-389752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-amende","tag-code-de-la-route","tag-cooperation-fr","tag-estonie","tag-europe-fr","tag-football-fr","tag-permis-de-conduire","tag-steaua-bucarest","tag-toomas-hendrick-ilves","tag-traian-basescu-fr","tag-valeriu-zgonea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coop\u00e9ration &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu a rencontr\u00e9 \u00e0 Bucarest son homologue estonien Toomas Hendrick Ilves. Le chef de l\u2019Etat estonien et sa d\u00e9l\u00e9gation officielle participeront aussi \u00e0 une r\u00e9union cibl\u00e9e sur les affaires bilat\u00e9rales accueillie par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Roumanie. Les deux pays souhaitent d\u00e9velopper le dialogue et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-02T10:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"02.10.2013\",\"datePublished\":\"2013-10-02T10:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html\"},\"wordCount\":444,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"amende\",\"code de la route\",\"cooperation\",\"Estonie\",\"Europe\",\"football\",\"permis de conduire\",\"Steaua Bucarest\",\"Toomas Hendrick Ilves\",\"Traian Basescu\",\"Valeriu Zgonea\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html\",\"name\":\"02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-02T10:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-10-2013-id389752.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"02.10.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Coop\u00e9ration &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Traian Basescu a rencontr\u00e9 \u00e0 Bucarest son homologue estonien Toomas Hendrick Ilves. Le chef de l\u2019Etat estonien et sa d\u00e9l\u00e9gation officielle participeront aussi \u00e0 une r\u00e9union cibl\u00e9e sur les affaires bilat\u00e9rales accueillie par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Roumanie. Les deux pays souhaitent d\u00e9velopper le dialogue et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-10-02T10:35:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"02.10.2013","datePublished":"2013-10-02T10:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html"},"wordCount":444,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["amende","code de la route","cooperation","Estonie","Europe","football","permis de conduire","Steaua Bucarest","Toomas Hendrick Ilves","Traian Basescu","Valeriu Zgonea"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html","name":"02.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-10-02T10:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-10-2013-id389752.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"02.10.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389752"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}