{"id":389842,"date":"2013-10-30T16:04:00","date_gmt":"2013-10-30T14:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/30-10-2013-2-id389842.html"},"modified":"2013-10-30T16:04:00","modified_gmt":"2013-10-30T14:04:00","slug":"30-10-2013-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html","title":{"rendered":"30.10.2013"},"content":{"rendered":"

Budget<\/strong> – Le gouvernement de Bucarest doit adopter ce mercredi le deuxi\u00e8me correctif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Les principaux chiffres du projet ont \u00e9t\u00e9 remis sur le tapis et convenus avec les repr\u00e9sentants du FMI. La plupart des minist\u00e8res verront leurs fonds amput\u00e9s, en raison de la baisse des recettes au budget de l\u2019Etat. L\u2019opposition de centre-droit d\u00e9nonce la redistribution des fonds qui, selon elle, pourrait affecter le niveau de vie de la population.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Protestations<\/strong> – En ce mercredi, dernier jour de protestations, les syndicalistes roumains de l\u2019Education r\u00e9clament aux repr\u00e9sentants du gouvernement des discussions sur les solutions qu\u2019ils estiment n\u00e9cessaires pour l\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation. La revendication la plus importante vise l\u2019octroi \u00e0 l\u2019Education d\u2019au moins 6% du PIB. Aujourd\u2019hui encore, la conf\u00e9d\u00e9ration syndicale Cartel Alfa a protest\u00e9 devant le si\u00e8ge du gouvernement. Leurs principales revendications sont li\u00e9es \u00e0 l\u2019actuelle loi du dialogue social, au SMIC et \u00e0 l\u2019absence d\u2019un dialogue social r\u00e9el entre les syndicats et les autorit\u00e9s de l\u2019Etat.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Salon – <\/strong>La vice-pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne et commissaire au num\u00e9rique, Neelie Kroes, participe jusqu\u2019au 1er novembre, \u00e0 Bucarest, aux cot\u00e9s du commissaire europ\u00e9en \u00e0 l\u2019Agriculture, le Roumain Dacian Ciolos, au premier Salon d\u2019innovation par la technologie pour le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s – Future Communities — Open Innovation Fair 2013. Trois jours durant, les participants vont d\u00e9couvrir les technologies de derni\u00e8re heure destin\u00e9es au d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s. L\u2019occasion aussi de mettre sur le tapis des id\u00e9es innovatrices, soit de possibles politiques adopt\u00e9es au niveau national et europ\u00e9en. 2300 biblioth\u00e8ques ont \u00e9t\u00e9 dot\u00e9es d\u2019\u00e9quipements informatiques et de logiciels et 3000 biblioth\u00e9caires ont suivi des stages de formation en informatique et en management de la biblioth\u00e8que, \u00e0 l\u2019aide de Biblionet, un des organisateurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Congr\u00e8s<\/strong> – Le vice-premier ministre roumain et ministre du D\u00e9veloppement r\u00e9gional et de l\u2019Administration publique, Liviu Dragnea, participe ce mercredi \u00e0 Strasbourg au Congr\u00e8s des pouvoirs locaux et r\u00e9gionaux du Conseil de l\u2019Europe. Le responsable roumain doit prononcer \u00e0 cette occasion une allocution au pl\u00e9num du Congr\u00e8s et aura des entrevues avec le pr\u00e9sident du Congr\u00e8s, Herwig van Staa, ainsi qu\u2019avec le pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l\u2019Europe, Jean-Claude Mignon. Le Congr\u00e8s des pouvoirs locaux et r\u00e9gionaux du Conseil de l\u2019Europe est un organe consultatif compos\u00e9 de repr\u00e9sentants des collectivit\u00e9s locales et r\u00e9gionales ou de suppl\u00e9ants qui se r\u00e9unissent une fois par an. Il repr\u00e9sente plus de 200 mille pouvoirs publics de 47 pays europ\u00e9ens.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Cin\u00e9ma<\/strong> – Les Centres nationaux du cin\u00e9ma fran\u00e7ais et roumain se sont engag\u00e9s \u00e0 Bucarest \u00e0 renforcer leur coop\u00e9ration pour la production et la distribution de films, \u00e0 l\u2019occasion du Festival \u00ab Les films de Cannes \u00e0 Bucarest \u00bb. Selon AFP, cette convention est une bouff\u00e9e doxyg\u00e8ne pour un cin\u00e9ma roumain prim\u00e9 a l\u00e9tranger mais souvent n\u00e9glig\u00e9 en Roumanie. Largement prim\u00e9 de Cannes \u00e0 Berlin, avec des r\u00e9alisateurs comme Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu, Cristi Puiu ou Calin Peter Netzer, le cin\u00e9ma roumain souffre dun sous-financement chronique, commente encore FP.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Tennis<\/strong> – Au Masters bis de Sofia, la joueuse roumaine de tennis Simona Halep, t\u00eate de s\u00e9rie num\u00e9ro 1, s\u2019est impos\u00e9e mardi devant la Russe Anastasia Pavliucenkova, 26e \u00e0 la WTA. Le tournoi est dot\u00e9 de prix de 750 mille dollars. Son prochain match, Simona doit le disputer contre la Fran\u00e7aise Aliz\u00e9 Cornet. Ag\u00e9e de 22 ans, Simona Halep, 14e au classement mondial, est d\u00e9j\u00e0 laur\u00e9ate de cinq tournois WTA cette ann\u00e9e.<\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budget – Le gouvernement de Bucarest doit adopter ce mercredi le deuxi\u00e8me correctif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Les principaux chiffres du projet ont \u00e9t\u00e9 remis sur le tapis et convenus avec les repr\u00e9sentants du FMI. La plupart des minist\u00e8res verront leurs fonds amput\u00e9s, en raison de la baisse des recettes au budget de l\u2019Etat. L\u2019opposition de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[148511,143292,153443,85700,181498,143522],"coauthors":[],"class_list":["post-389842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-budget-fr","tag-cinema-fr","tag-congres-fr","tag-protestations","tag-salon-fr","tag-tennis-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budget – Le gouvernement de Bucarest doit adopter ce mercredi le deuxi\u00e8me correctif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Les principaux chiffres du projet ont \u00e9t\u00e9 remis sur le tapis et convenus avec les repr\u00e9sentants du FMI. La plupart des minist\u00e8res verront leurs fonds amput\u00e9s, en raison de la baisse des recettes au budget de l\u2019Etat. L\u2019opposition de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-30T14:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"30.10.2013\",\"datePublished\":\"2013-10-30T14:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html\"},\"wordCount\":647,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"budget\",\"cinema\",\"Congres\",\"protestations\",\"salon\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html\",\"name\":\"30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-30T14:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-10-2013-2-id389842.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"30.10.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Budget – Le gouvernement de Bucarest doit adopter ce mercredi le deuxi\u00e8me correctif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Les principaux chiffres du projet ont \u00e9t\u00e9 remis sur le tapis et convenus avec les repr\u00e9sentants du FMI. La plupart des minist\u00e8res verront leurs fonds amput\u00e9s, en raison de la baisse des recettes au budget de l\u2019Etat. L\u2019opposition de […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-10-30T14:04:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"30.10.2013","datePublished":"2013-10-30T14:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html"},"wordCount":647,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["budget","cinema","Congres","protestations","salon","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html","name":"30.10.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-10-30T14:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-10-2013-2-id389842.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"30.10.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389842"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}