{"id":389871,"date":"2013-11-20T14:22:00","date_gmt":"2013-11-20T12:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/20-11-2013-id389871.html"},"modified":"2013-11-20T14:22:00","modified_gmt":"2013-11-20T12:22:00","slug":"20-11-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html","title":{"rendered":"20.11.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Agriculture &#8211; <\/strong>Le projet de loi cens\u00e9e r\u00e9glementer la vente et l\u2019achat de terrains agricoles par des personnes physiques figure aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019agenda de la r\u00e9union du cabinet de Bucarest. L\u2019actuelle proposition l\u00e9gislative \u00e9limine certaines conditions \u00e0 la vente de terrains agricoles telles l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019acheteur en agriculture, ainsi que la limite de 100 hectares de terrain agricole que d\u00e9tient une personne physique. Le droit de pr\u00e9emption des ressortissants roumains est maintenu. Gr\u00e2ce \u00e0 la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 foncier \u00e0 partir du 1er janvier 2014, les ressortissants \u00e9trangers auront le droit d\u2019acheter des terrains agricoles en Roumanie. A l\u2019heure actuelle, les \u00e9trangers qui souhaitent faire de telles transactions doivent fonder une soci\u00e9t\u00e9 en Roumanie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>N\u00e9gociation &#8211; <\/strong>Les n\u00e9gociations entre les syndicats des m\u00e9decins et le ministre de la Sant\u00e9 Eugen Nicolaescu se poursuivent aujourd\u2019hui \u00e0 Bucarest. Le personnel m\u00e9dical r\u00e9clame entre autres l\u2019allocation d\u2019un budget de 6% du PIB \u00e0 la sant\u00e9, la majoration des salaires et l\u2019am\u00e9lioration de la dotation technique des h\u00f4pitaux publics. La F\u00e9d\u00e9ration SANITAS avait annonc\u00e9 une gr\u00e8ve d\u2019avertissement, ainsi qu\u2019une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale les 25 et respectivement 28 novembre, auxquelles participeront plus de 130 mille salari\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Soutien &#8211; <\/strong>La Roumanie demeure le partisan le plus important du parcours europ\u00e9en de Chisinau, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Titus Corlatean, lors d\u2019un entretien avec le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Moldova, Nicolae Timofti. A Chisinau, le chef de la diplomatie roumaine a \u00e9galement rencontr\u00e9 le premier ministre moldave Iurie Leanca. Les deux responsables ont \u00e9voqu\u00e9 les projets prioritaires de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. La visite de Titus Corlatean \u00e0 Chisinau se d\u00e9roule sur la toile de fond des pr\u00e9paratifs en vue du Sommet du Partenariat oriental de Vilnius, o\u00f9 la R\u00e9publique de Moldova devrait signer les accords d\u2019association et de libre \u00e9change avec l\u2019UE.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Gaudeamus &#8211; <\/strong>La 20e \u00e9dition de la Foire internationale du livre Gaudeamus, la plus importante d\u2019Europe de l\u2019Est, s\u2019ouvre aujourd\u2019hui \u00e0 Bucarest. L\u2019\u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de radiodiffusion se d\u00e9roule sous la toile de fond des 85 ans depuis la premi\u00e8re transmission radiophonique de Roumanie, le 1er novembre 1928. Le salon qui fermera ses portes dimanche r\u00e9unit plus de 600 \u00e9v\u00e9nements que proposent environ 400 participants. L\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur de cette ann\u00e9e est le groupe des pays nordiques, regroupant le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge et la Su\u00e8de.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tourisme &#8211; <\/strong>La Roumanie participe \u00e0 la Foire internationale du tourisme de Barcelone, qui se tient jusqu\u2019\u00e0 jeudi, a fait savoir aujourd\u2019hui \u00e0 Bucarest l\u2019Autorit\u00e9 nationale charg\u00e9e du tourisme. La foire est ouverte exclusivement aux professionnels de l\u2019industrie du tourisme et r\u00e9unit des participants de 80 pays et plus de 7 mille destinations touristiques, h\u00f4tels, produits et services. L\u2019Espagne est un march\u00e9 prioritaire pour la Roumanie, puisqu\u2019elle se situe parmi les 10 premiers pays d\u2019Europe d\u2019o\u00f9 proviennent les touristes \u00e9trangers.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Foot &#8211; <\/strong>Mardi soir, l\u2019\u00e9quipe nationale de foot de Roumanie a fait match nul, 1 partout, contre la Gr\u00e8ce au barrage retour, ratant ainsi sa qualification \u00e0 la Coupe du monde 2014. Dans le match aller, disput\u00e9 la semaine derni\u00e8re au Pir\u00e9e, les Grecs s\u2019\u00e9taient impos\u00e9s sur le score de 3 buts \u00e0 1. Le dernier tournoi mondial jou\u00e9 par la Roumanie a \u00e9t\u00e9 celui de France en 1998, lorsqu\u2019elle est arriv\u00e9e jusqu\u2019aux huiti\u00e8mes de finale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agriculture &#8211; Le projet de loi cens\u00e9e r\u00e9glementer la vente et l\u2019achat de terrains agricoles par des personnes physiques figure aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019agenda de la r\u00e9union du cabinet de Bucarest. L\u2019actuelle proposition l\u00e9gislative \u00e9limine certaines conditions \u00e0 la vente de terrains agricoles telles l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019acheteur en agriculture, ainsi que la limite de 100 hectares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[89712,58336,85992,89711,88271,46556,86066,85598,89710,86216],"coauthors":[],"class_list":["post-389871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-barcelone","tag-eugen-nicolaescu","tag-foot","tag-la-foire-internationale-du-livre-gaudeamus","tag-negociations","tag-pib","tag-sante","tag-syndicats","tag-terrains-agricoles","tag-tourisme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agriculture &#8211; Le projet de loi cens\u00e9e r\u00e9glementer la vente et l\u2019achat de terrains agricoles par des personnes physiques figure aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019agenda de la r\u00e9union du cabinet de Bucarest. L\u2019actuelle proposition l\u00e9gislative \u00e9limine certaines conditions \u00e0 la vente de terrains agricoles telles l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019acheteur en agriculture, ainsi que la limite de 100 hectares [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-20T12:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"20.11.2013\",\"datePublished\":\"2013-11-20T12:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html\"},\"wordCount\":604,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"Barcelone\",\"Eugen Nicol\u0103escu\",\"foot\",\"la Foire internationale du livre Gaudeamus\",\"n\u00e9gociations\",\"PIB\",\"sant\u00e9\",\"syndicats\",\"terrains agricoles\",\"tourisme\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html\",\"name\":\"20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-20T12:22:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-11-2013-id389871.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"20.11.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Agriculture &#8211; Le projet de loi cens\u00e9e r\u00e9glementer la vente et l\u2019achat de terrains agricoles par des personnes physiques figure aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019agenda de la r\u00e9union du cabinet de Bucarest. L\u2019actuelle proposition l\u00e9gislative \u00e9limine certaines conditions \u00e0 la vente de terrains agricoles telles l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019acheteur en agriculture, ainsi que la limite de 100 hectares [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-11-20T12:22:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"20.11.2013","datePublished":"2013-11-20T12:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html"},"wordCount":604,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["Barcelone","Eugen Nicol\u0103escu","foot","la Foire internationale du livre Gaudeamus","n\u00e9gociations","PIB","sant\u00e9","syndicats","terrains agricoles","tourisme"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html","name":"20.11.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-11-20T12:22:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-11-2013-id389871.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"20.11.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389871"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}