{"id":389939,"date":"2013-12-21T01:35:00","date_gmt":"2013-12-20T23:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html"},"modified":"2013-12-21T01:35:00","modified_gmt":"2013-12-20T23:35:00","slug":"20-12-2013-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html","title":{"rendered":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Criminalit\u00e9<\/strong> &#8211; Le Conseil europ\u00e9en a pris la d\u00e9cision de cr\u00e9er \u00e0 Bucarest un office pour combattre la criminalit\u00e9 informatique &#8212; a d\u00e9clar\u00e9 vendredi le pr\u00e9sident roumain Traian B\u00e0sescu lors de son retour de Bruxelles o\u00f9 il a particip\u00e9 au Conseil europ\u00e9en d\u2019hiver. Il a affirm\u00e9 que les pertes provoqu\u00e9es par la criminalit\u00e9 cybern\u00e9tique au niveau de l\u2019UE en 2012 sont arriv\u00e9es \u00e0 290 milliards d\u2019euros et, quotidiennement, sont attaqu\u00e9s et mis hors d\u2019usage 150 000 ordinateurs. Par ailleurs, Traian B\u00e0sescu a affirm\u00e9 que la Roumanie devra \u00e9tablir une s\u00e9rie de mesures rendant performante l\u2019industrie de d\u00e9fense.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Moldova<\/strong> &#8211; Le Conseil europ\u00e9en appuie le choix pro-europ\u00e9en de la R\u00e9publique de Moldova et de la G\u00e9orgie \u00e9tant dispos\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la signature des accords d\u2019association avec l\u2019UE, au plus tard en ao\u00fbt 2014. Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite vendredi par le pr\u00e9sident de l\u2019institution, Herman van Rumpoy lors du Conseil Europ\u00e9en d\u2019hiver de Bruxelles. Les deux pays ont paraf\u00e9 des accords d\u2019association comprenant le libre \u00e9change \u00e0 la fin du mois dernier lors du sommet du Partenariat Est de Vilnius. Par ailleurs, Van Rumpoy a affirm\u00e9 que les pressions de Moscou pour emp\u00eacher Kiev de signer un accord d\u2019association avec l\u2019UE ont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 les relations UE-Russie avant le sommet bilat\u00e9ral de janvier . La Roumanie a \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Bruxelles par le chef de l\u2019Etat, Traian B\u00e0sescu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9vision<\/strong> &#8212; Le Parlement roumain a valid\u00e9 vendredi Stelian T\u00e0nase pour la fonction de directeur g\u00e9n\u00e9ral int\u00e9rimaire de la t\u00e9l\u00e9vision publique. Il remplace Claudiu S\u00e0ftoiu qui a pr\u00e9sent\u00e9 sa d\u00e9mission \u00e0 la suite du rejet par le Parlement du rapport d\u2019activit\u00e9 de la TVR &#8212; cha\u00eene publique. T\u00e0nase (61 ans) qui a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9  pour occuper cette fonction par les lib\u00e9raux est docteur \u00e8s philosophie, \u00e9crivain, essayiste, historien, politologue et r\u00e9alisateur de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Cin\u00e9ma<\/strong> &#8211; Le r\u00e9alisateur de cin\u00e9ma Cristian Mungiu s\u2019est vu d\u00e9cerner le Prix pour diversit\u00e9 culturelle 2013 par la Coalition fran\u00e7aise pour diversit\u00e9 culturelle. C\u2019est une r\u00e9compense d\u00e9cern\u00e9e aux personnalit\u00e9s et aux associations qui favorisent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la culture et font la promotion de toutes les formes d\u2019expression culturelle. Cristian Mungiu a gagn\u00e9 plusieurs prix au Festival International de Film de Cannes en 2007, il a re\u00e7u les Palmes d\u2019Or pour son deuxi\u00e8me film \u00ab 4 mois, 3 semaines et 2 jours \u00bb et, en 2012, pour son long m\u00e9trage \u00ab Au del\u00e0 des collines \u00bb qui a gagn\u00e9 le Prix pour le meilleur sc\u00e9nario et pour la meilleure interpr\u00e9tation f\u00e9minine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad.: Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Criminalit\u00e9 &#8211; Le Conseil europ\u00e9en a pris la d\u00e9cision de cr\u00e9er \u00e0 Bucarest un office pour combattre la criminalit\u00e9 informatique &#8212; a d\u00e9clar\u00e9 vendredi le pr\u00e9sident roumain Traian B\u00e0sescu lors de son retour de Bruxelles o\u00f9 il a particip\u00e9 au Conseil europ\u00e9en d\u2019hiver. Il a affirm\u00e9 que les pertes provoqu\u00e9es par la criminalit\u00e9 cybern\u00e9tique au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[30206,86839,89756,85918,36182,40296],"coauthors":[],"class_list":["post-389939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-cinema","tag-criminalite","tag-pdg","tag-republique-de-moldova","tag-television","tag-ue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Criminalit\u00e9 &#8211; Le Conseil europ\u00e9en a pris la d\u00e9cision de cr\u00e9er \u00e0 Bucarest un office pour combattre la criminalit\u00e9 informatique &#8212; a d\u00e9clar\u00e9 vendredi le pr\u00e9sident roumain Traian B\u00e0sescu lors de son retour de Bruxelles o\u00f9 il a particip\u00e9 au Conseil europ\u00e9en d\u2019hiver. Il a affirm\u00e9 que les pertes provoqu\u00e9es par la criminalit\u00e9 cybern\u00e9tique au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-20T23:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"20.12.2013 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2013-12-20T23:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\"},\"wordCount\":474,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"cinema\",\"criminalit\u00e9\",\"PDG\",\"R\u00e9publique de Moldova\",\"television\",\"UE\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\",\"name\":\"20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-20T23:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"20.12.2013 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Criminalit\u00e9 &#8211; Le Conseil europ\u00e9en a pris la d\u00e9cision de cr\u00e9er \u00e0 Bucarest un office pour combattre la criminalit\u00e9 informatique &#8212; a d\u00e9clar\u00e9 vendredi le pr\u00e9sident roumain Traian B\u00e0sescu lors de son retour de Bruxelles o\u00f9 il a particip\u00e9 au Conseil europ\u00e9en d\u2019hiver. Il a affirm\u00e9 que les pertes provoqu\u00e9es par la criminalit\u00e9 cybern\u00e9tique au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-12-20T23:35:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2013-12-20T23:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html"},"wordCount":474,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["cinema","criminalit\u00e9","PDG","R\u00e9publique de Moldova","television","UE"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html","name":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-12-20T23:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-12-2013-mise-a-jour-id389939.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"20.12.2013 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389939"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}