{"id":389947,"date":"2013-12-30T18:44:00","date_gmt":"2013-12-30T16:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html"},"modified":"2013-12-30T18:44:00","modified_gmt":"2013-12-30T16:44:00","slug":"30-12-2013-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html","title":{"rendered":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Attentats &#8211; <\/strong>Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, a transmis ce lundi un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration russe, Vladimir Poutine, apr\u00e8s les attentats terroristes perp\u00e9tr\u00e9s \u00e0 Volgograd. Le chef de l\u2019Etat roumain a assur\u00e9 son homologue russe de l\u2019entier appui \u00e0 l\u2019effort visant \u00e0 combattre le ph\u00e9nom\u00e8ne terroriste qui menace les valeurs fondamentales que partagent les deux pays.   Le premier ministre roumain Victor Ponta a lui aussi adress\u00e9 \u00e0 son homologue russe Dmitri Medvedev une lettre de condol\u00e9ances dans laquelle il exprime la compassion et la solidarit\u00e9 du gouvernement de Bucarest avec les familles des victimes et le peuple russe. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 durcies dans toutes les gares et dans les principaux a\u00e9roports de Russie, apr\u00e8s les deux attaques qui ont eu lieu \u00e0 Volgograd, dans le sud-ouest du pays. Lundi, une explosion s\u2019est produite dans un trolleybus, tandis que l\u2019attentat suicide perp\u00e9tr\u00e9 dimanche dans la gare centrale de cette ville a fait plusieurs dizaines de morts.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Economie<\/strong> &#8211; La Commission europ\u00e9enne a confirm\u00e9 la position dominante de la Roumanie au classement communautaire de la performance macro\u00e9conomique, a d\u00e9clar\u00e9 Cristian Socol, conseiller sp\u00e9cialis\u00e9 du premier ministre Victor Ponta. La convergence soutenable de l\u2019\u00e9conomie roumaine vers celles des pays d\u00e9velopp\u00e9s de l\u2019UE est affirm\u00e9e par plusieurs facteurs, a indiqu\u00e9 Cristian Socol. Et lui de citer &#8212; la consolidation fiscale qualitative donn\u00e9e par un d\u00e9ficit budg\u00e9taire maximum de 2,5% du PIB, soit le moindre pourcentage depuis l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019UE, la d\u00e9sinflation substantielle &#8212; avec la moindre inflation depuis 1989 &#8211;, l\u2019ajustement des d\u00e9s\u00e9quilibres ext\u00e9rieurs &#8212; avec la baisse du d\u00e9ficit du compte courant jusqu\u2019\u00e0 2% du PIB tout au plus &#8211;, une croissance \u00e9conomique ayant d\u00e9pass\u00e9 les attentes, une absorption quadrupl\u00e9e des fonds europ\u00e9ens, de m\u00eame que les dynamiques record des exportations ainsi que des productions industrielle et agricole.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tourisme<\/strong> &#8211; Une campagne de promotion du tourisme roumain se d\u00e9roulera \u00e0 compter de 2014 aussi bien en Roumanie qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.  Selon l\u2019Autorit\u00e9 nationale du tourisme, quelque 25 millions d\u2019euros devraient \u00eatre d\u00e9pens\u00e9s \u00e0 cette fin. L\u2019institution organisera \u00e9galement des appels d\u2019offres pour la promotion du tourisme roumain \u00e0 travers les t\u00e9l\u00e9visions et la presse \u00e9crite aussi bien de Roumanie que des Etats Unis, de France, d\u2019Allemagne, du Royaume Uni et d\u2019Italie. L\u2019Autorit\u00e9 nationale du tourisme a pr\u00e9cis\u00e9 que cette campagne vise \u00e0 accro\u00eetre la notori\u00e9t\u00e9 de la marque touristique roumaine et que les 25 millions d\u2019euros proviennent de fonds europ\u00e9ens. Selon l\u2019Institut national de la statistique, environ 1 million 500 mille touristes \u00e9trangers ont visit\u00e9 la Roumanie dans les 10 premier mois de cette ann\u00e9e, soit 3,3% de plus par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de 2012.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attentats &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, a transmis ce lundi un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration russe, Vladimir Poutine, apr\u00e8s les attentats terroristes perp\u00e9tr\u00e9s \u00e0 Volgograd. Le chef de l\u2019Etat roumain a assur\u00e9 son homologue russe de l\u2019entier appui \u00e0 l\u2019effort visant \u00e0 combattre le ph\u00e9nom\u00e8ne terroriste qui menace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[88156,86011,87061,89086,89761,85661,86216,89760,85522],"coauthors":[],"class_list":["post-389947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-attentat","tag-campagne","tag-commission-europeenne","tag-gare","tag-performances-macroeconomiques","tag-russie","tag-tourisme","tag-trolleybus","tag-victimes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attentats &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, a transmis ce lundi un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration russe, Vladimir Poutine, apr\u00e8s les attentats terroristes perp\u00e9tr\u00e9s \u00e0 Volgograd. Le chef de l\u2019Etat roumain a assur\u00e9 son homologue russe de l\u2019entier appui \u00e0 l\u2019effort visant \u00e0 combattre le ph\u00e9nom\u00e8ne terroriste qui menace [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-30T16:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"30.12.2013 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2013-12-30T16:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\"},\"wordCount\":491,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"keywords\":[\"attentat\",\"campagne\",\"Commission europ\u00e9enne\",\"gare\",\"performances macro\u00e9conomiques\",\"Russie\",\"tourisme\",\"trolleybus\",\"victimes\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\",\"name\":\"30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-30T16:44:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201111031614-glob.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"30.12.2013 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Attentats &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, a transmis ce lundi un message de condol\u00e9ances au pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration russe, Vladimir Poutine, apr\u00e8s les attentats terroristes perp\u00e9tr\u00e9s \u00e0 Volgograd. Le chef de l\u2019Etat roumain a assur\u00e9 son homologue russe de l\u2019entier appui \u00e0 l\u2019effort visant \u00e0 combattre le ph\u00e9nom\u00e8ne terroriste qui menace [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-12-30T16:44:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2013-12-30T16:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html"},"wordCount":491,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","keywords":["attentat","campagne","Commission europ\u00e9enne","gare","performances macro\u00e9conomiques","Russie","tourisme","trolleybus","victimes"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html","name":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","datePublished":"2013-12-30T16:44:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201111031614-glob.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/30-12-2013-mise-a-jour-id389947.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"30.12.2013 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389947"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=389947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}