{"id":390235,"date":"2014-08-15T13:02:00","date_gmt":"2014-08-15T10:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/15-08-2014-id390235.html"},"modified":"2014-08-15T13:02:00","modified_gmt":"2014-08-15T10:02:00","slug":"15-08-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html","title":{"rendered":"15.08.2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>Economie <\/strong>&#8212; Le pr\u00e9sident roumain, Traian B\u0103sescu, a d\u00e9clar\u00e9 que la Roumanie est en r\u00e9cession technique, apr\u00e8s deux trimestres cons\u00e9cutifs de baisse \u00e9conomique. En cause, selon le chef de l\u2019Etat &#8212; les taxes suppl\u00e9mentaires, la r\u00e9duction des investissements et la faible absorption des fonds europ\u00e9ens. Il a mis en garde contre le risque pour le pays d\u2019entrer de nouveau en crise, comme en 2010.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le premier ministre Victor Ponta a rejet\u00e9 les affirmations du pr\u00e9sident concernant l\u2019entr\u00e9e en r\u00e9cession. De son avis, les donn\u00e9es statistiques n\u2019indiquent qu\u2019un ralentissement de la croissance. Le chef du gouvernement a expliqu\u00e9 que pour maintenir le rythme de croissance, le pays doit se tourner vers les march\u00e9s asiatiques ou africains, \u00e0 cause des probl\u00e8mes dans la zone euro.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es statistiques publi\u00e9es jeudi indiquent qu\u2019en termes r\u00e9els, le PIB a \u00e9t\u00e9, au 2e trimestre de l\u2019ann\u00e9e en cours, plus petit de 1% par rapport au trimestre ant\u00e9rieur, mais par rapport au 2e trimestre de 2013, l\u2019\u00e9conomie a marqu\u00e9 une croissance de 1,4 points. Les analystes consid\u00e8rent que les chiffres publi\u00e9s par les statiques internes doivent \u00eatre mis en rapport avec les autres Etats europ\u00e9ens et consid\u00e8rent que la Roumanie n\u2019est pas en danger d\u2019entrer en r\u00e9cession.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Assomption <\/strong>&#8212; Les chr\u00e9tiens de Roumanie c\u00e9l\u00e8brent aujourd\u2019hui l\u2019Assomption ou la f\u00eate de Ste Marie. Des centaines de milliers de fid\u00e8les sont en p\u00e8lerinage aux lieux saints du pays. C\u2019est aussi la F\u00eate de la marine roumaine, car Ste Marie est consid\u00e9r\u00e9e la protectrice des marins. Dans les ports de la mer Noire, diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion. La F\u00eate de la marine a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pour la premi\u00e8re fois voici 112 ans. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis<\/strong> &#8212; La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, n\u00b0 2 mondial, rencontrera pour la 3e fois cette ann\u00e9e la Russe Maria Sharapova (n\u00b0 6 mondial), vendredi soir, dans les quarts de finale du tournoi WTA de la Cincinnati (Etats-Unis), avec des prix de 2.567.000 $. Halep, 2e favorite du tournoi, a d\u00e9pass\u00e9 dans les 8es la Tch\u00e8que Lucie Safarova, alors que Sharapova a dispos\u00e9 de sa compatriote Anastasia Pavlioutchenkova. Simona Halep a perdu toutes les 4 confrontations avec Sharapova, y compris la finale 2014 de Roland Garros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Football <\/strong>&#8211; L\u2019\u00e9quipe anglaise de premi\u00e8re ligue de Southampton a proc\u00e9d\u00e9 au transfert de l\u2019arri\u00e8re roumain Florin Gardo\u015f (25 ans) de Steaua Bucarest, contre 6,8 millions d\u2019euros. L\u2019international roumain, fort de 12 s\u00e9lections \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9quipe du pays, a sign\u00e9 un contrat sur 4 ans. C\u2019est le 2e transfert le plus cher du championnat de Roumanie apr\u00e8s celui de l\u2019autre arri\u00e8re de Steaua Vlad Chiriches, qui est parti l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 l\u2019\u00e9quipe londonienne Tottenham Hotspur, contre 8,5 millions d\u2019euros. L\u2019entra\u00eeneur de Southampton, l\u2019ancien grand international hollandais Ronald Koeman, s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 d\u2019avoir Gardos, dont la valeur peut beaucoup cro\u00eetre, a-t-il affirm\u00e9. Le palmar\u00e8s de Florin Gardos comprend une Coupe de la Roumanie , deux titres de champion, la Super coupe de la Roumanie , 3 participations cons\u00e9cutives \u00e0 l\u2019Europa League et une \u00e0 la Ligue des Champions,  toutes sous les couleurs de Steaua. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Economie &#8212; Le pr\u00e9sident roumain, Traian B\u0103sescu, a d\u00e9clar\u00e9 que la Roumanie est en r\u00e9cession technique, apr\u00e8s deux trimestres cons\u00e9cutifs de baisse \u00e9conomique. En cause, selon le chef de l\u2019Etat &#8212; les taxes suppl\u00e9mentaires, la r\u00e9duction des investissements et la faible absorption des fonds europ\u00e9ens. Il a mis en garde contre le risque pour le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[89475,88111,144283,148455,90065,143522],"coauthors":[],"class_list":["post-390235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-assomption","tag-croissance","tag-economie-fr","tag-football-fr","tag-recession-statistique","tag-tennis-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Economie &#8212; Le pr\u00e9sident roumain, Traian B\u0103sescu, a d\u00e9clar\u00e9 que la Roumanie est en r\u00e9cession technique, apr\u00e8s deux trimestres cons\u00e9cutifs de baisse \u00e9conomique. En cause, selon le chef de l\u2019Etat &#8212; les taxes suppl\u00e9mentaires, la r\u00e9duction des investissements et la faible absorption des fonds europ\u00e9ens. Il a mis en garde contre le risque pour le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-15T10:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"15.08.2014\",\"datePublished\":\"2014-08-15T10:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html\"},\"wordCount\":566,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"keywords\":[\"Assomption\",\"croissance\",\"economie\",\"football\",\"r\u00e9cession statistique\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html\",\"name\":\"15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-15T10:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-08-2014-id390235.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"15.08.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Economie &#8212; Le pr\u00e9sident roumain, Traian B\u0103sescu, a d\u00e9clar\u00e9 que la Roumanie est en r\u00e9cession technique, apr\u00e8s deux trimestres cons\u00e9cutifs de baisse \u00e9conomique. En cause, selon le chef de l\u2019Etat &#8212; les taxes suppl\u00e9mentaires, la r\u00e9duction des investissements et la faible absorption des fonds europ\u00e9ens. Il a mis en garde contre le risque pour le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-08-15T10:02:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"15.08.2014","datePublished":"2014-08-15T10:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html"},"wordCount":566,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","keywords":["Assomption","croissance","economie","football","r\u00e9cession statistique","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html","name":"15.08.2014 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","datePublished":"2014-08-15T10:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-08-2014-id390235.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"15.08.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390235"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}