{"id":390286,"date":"2014-09-19T22:39:00","date_gmt":"2014-09-19T19:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html"},"modified":"2014-09-19T22:39:00","modified_gmt":"2014-09-19T19:39:00","slug":"19-09-2014-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html","title":{"rendered":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u00e9cession <\/strong>&#8212; Les leaders europ\u00e9ens ont exprim\u00e9 vendredi leur satisfaction vis-\u00e0-vis du r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum en Ecosse \u00e0 la suite duquel les \u00e9lecteurs ont rejet\u00e9 \u00e0 plus de 55%  leur ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, \u00e0 travers son ministre des AE, Titus Corl\u00e0tean, a salu\u00e9 le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum appr\u00e9ciant que celui-ci confirme tant l\u2019unit\u00e9 et la force du Royaume Uni que l\u2019appartenance de l\u2019Ecosse \u00e0 ce pays. Les d\u00e9fis que nous devons affronter dans le voisinage est de l\u2019UE et de l\u2019OTAN, ainsi qu\u2019\u00e0 un plus large \u00e9chelon, exigent des r\u00e9ponses coordonn\u00e9es et fortes. Nous avons besoin davantage d\u2019int\u00e9gration et non pas de fragmentation pour pouvoir compter en tant qu\u2019acteurs sur la sc\u00e8ne globale &#8212; a d\u00e9clar\u00e9 le ministre roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Colloque<\/strong> &#8212; Le Centre R\u00e9gional Francophone de Recherches Avanc\u00e9es en Sciences Sociales (CEREFREA) en partenariat avec la Facult\u00e9 de Sciences Politiques de l\u2019Universit\u00e9 de Bucarest, l\u2019Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris et les Archives de Roumanie ont organis\u00e9 \u00e0 Bucarest une table ronde intitul\u00e9e \u00ab\u00a0M\u00e9moire et comm\u00e9moration de la Grande Guerre &#8212; regards crois\u00e9s France &#8212; Roumanie\u00a0\u00bb  o\u00f9 des historiens roumains et fran\u00e7ais ont discut\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements autour de la m\u00e9moire et de la comm\u00e9moration de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale dans les deux pays en conclusion de quatre jours de voyage documentaire sur les sites des batailles de la Grande Guerre en Roumanie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Anniversaire <\/strong>&#8212; Bucarest c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 partir de vendredi jusqu\u2019au dimanche  les 555 ans depuis son attestation documentaire. Trois journ\u00e9es et trois nuits durant, l\u2019H\u00f4tel de Ville  de la capitale roumaine organise des c\u00e9l\u00e9brations en plein air, des concerts, des spectacles de th\u00e9\u00e2tre, des parades des costumes d\u2019\u00e9poque, des foires et des expositions. Bucarest est, depuis 1882, la  capitale de Roumanie. Sa premi\u00e8re attestation documentaire date du 20 septembre 1459 dans un acte de la chancellerie de Vlad Tepes (l\u2019Empaleur), prince r\u00e9gnant de Valachie. Entre les deux guerres mondiales, l\u2019architecture \u00e9l\u00e9gante et l\u2019\u00e9lite bucarestoise lui ont valu le surnom de \u00ab Petit Paris \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad. Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9cession &#8212; Les leaders europ\u00e9ens ont exprim\u00e9 vendredi leur satisfaction vis-\u00e0-vis du r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum en Ecosse \u00e0 la suite duquel les \u00e9lecteurs ont rejet\u00e9 \u00e0 plus de 55% leur ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, \u00e0 travers son ministre des AE, Titus Corl\u00e0tean, a salu\u00e9 le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum appr\u00e9ciant que celui-ci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[85753,116081,90151,88113,32631],"coauthors":[],"class_list":["post-390286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-anniversaire","tag-bucarest-fr","tag-colloque-grande-guerre","tag-ecosse","tag-secession"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9cession &#8212; Les leaders europ\u00e9ens ont exprim\u00e9 vendredi leur satisfaction vis-\u00e0-vis du r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum en Ecosse \u00e0 la suite duquel les \u00e9lecteurs ont rejet\u00e9 \u00e0 plus de 55% leur ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, \u00e0 travers son ministre des AE, Titus Corl\u00e0tean, a salu\u00e9 le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum appr\u00e9ciant que celui-ci [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-19T19:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"19.09.2014 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2014-09-19T19:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\"},\"wordCount\":380,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"keywords\":[\"anniversaire\",\"Bucarest\",\"colloque Grande Guerre\",\"Ecosse\",\"secession\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\",\"name\":\"19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-19T19:39:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"19.09.2014 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"S\u00e9cession &#8212; Les leaders europ\u00e9ens ont exprim\u00e9 vendredi leur satisfaction vis-\u00e0-vis du r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum en Ecosse \u00e0 la suite duquel les \u00e9lecteurs ont rejet\u00e9 \u00e0 plus de 55% leur ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Grande Bretagne. La Roumanie, \u00e0 travers son ministre des AE, Titus Corl\u00e0tean, a salu\u00e9 le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum appr\u00e9ciant que celui-ci [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-09-19T19:39:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2014-09-19T19:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html"},"wordCount":380,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","keywords":["anniversaire","Bucarest","colloque Grande Guerre","Ecosse","secession"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html","name":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","datePublished":"2014-09-19T19:39:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/19-09-2014-mise-a-jour-id390286.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"19.09.2014 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390286"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}