{"id":390350,"date":"2014-11-10T18:59:00","date_gmt":"2014-11-10T16:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html"},"modified":"2014-11-10T18:59:00","modified_gmt":"2014-11-10T16:59:00","slug":"10-11-2014-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html","title":{"rendered":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Remplacement <\/strong>&#8212; L\u2019ancien directeur du Service roumain de renseignements ext\u00e9rieurs, Teodor Mele\u015fcanu, a pr\u00eat\u00e9 serment ce lundi en tant que ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s la signature, par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu, du d\u00e9cret d\u2019installation \u00e0 ce poste. M. Mele\u015fcanu remplace ainsi Titus Corl\u0103\u0163ean, qui avait d\u00e9missionn\u00e9 plut\u00f4t dans la journ\u00e9e sur fond de critiques de la mani\u00e8re dont le premier tour de scrutin pr\u00e9sidentiel du 2 novembre avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, o\u00f9 des milliers de Roumains de la diaspora n\u2019avaient pas pu voter. Titus Corl\u0103\u0163ean a d\u00e9clar\u00e9 avoir d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter sa d\u00e9mission afin de respecter la loi ; il a \u00e9galement invoqu\u00e9 une d\u00e9cision de la Commission \u00e9lectorale centrale qui ne confirme pas l\u2019existence d\u2019une base juridique pour l\u2019ouverture de bureaux de vote suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Un communiqu\u00e9 de la Commission \u00e9lectorale centrale pr\u00e9cise, n\u00e9anmoins, que l\u2019organisation de bureaux de vote \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des fronti\u00e8res nationales est une comp\u00e9tence exclusive du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et qu\u2019une d\u00e9cision de la Commission exclue toute entrave l\u00e9gale \u00e0 l\u2019ouverture de nouveaux bureaux de vote dans la diaspora. Dimanche, les Roumains vivant dans de grandes villes europ\u00e9ennes &#8211; Londres, Dublin, Madrid, Paris, Vienne &#8212; ont d\u00e9nonc\u00e9 le nombre insuffisant de bureaux de vote et de personnel des commissions \u00e9lectorales. Des meetings de solidarit\u00e9 avec la diaspora ont \u00e9galement eu lieu dans plusieurs grandes villes de Roumanie. Au second tour de scrutin pr\u00e9sidentiel du 16 novembre, s\u2019affronteront le candidat de la gauche, l\u2019actuel premier ministre Victor Ponta, et le candidat de la droite, l\u2019actuel maire de la ville de Sibiu (centre), Klaus Iohannis.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis<\/strong> &#8212; Au Tournoi des champions de Londres, le double Horia Tec\u0103u (Roumanie) et Jean-Julien Rojer (Pays-Bas) a perdu, ce lundi, son premier match du groupe A, devant Alexander Peya (Autriche) \/ Bruno Soares (Br\u00e9sil), au score de 2 sets \u00e0 1. La comp\u00e9tition accueillie par la capitale britannique r\u00e9unit les 8 meilleurs joueurs de tennis et les 8 meilleurs doubles du monde en 2014. C\u2019est la troisi\u00e8me pr\u00e9sence de Horia Tec\u0103u au Tournoi des champions, mais c\u2019est pour la premi\u00e8re fois qu\u2019il fait \u00e9quipe avec Jean-Julien Rojer. En 2011 et 2012, le partenaire de Tec\u0103u a \u00e9t\u00e9 le Su\u00e9dois Robert Lindstedt, les deux n\u2019ayant pas d\u00e9pass\u00e9 la phase des groupes.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remplacement &#8212; L\u2019ancien directeur du Service roumain de renseignements ext\u00e9rieurs, Teodor Mele\u015fcanu, a pr\u00eat\u00e9 serment ce lundi en tant que ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s la signature, par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu, du d\u00e9cret d\u2019installation \u00e0 ce poste. M. Mele\u015fcanu remplace ainsi Titus Corl\u0103\u0163ean, qui avait d\u00e9missionn\u00e9 plut\u00f4t dans la journ\u00e9e sur fond de critiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[29507,49186,90219,31448,33056,90220],"coauthors":[],"class_list":["post-390350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-horia-tecau","tag-londres","tag-ministre-des-affaires-etrangeres","tag-teodor-melescanu","tag-titus-corlatean","tag-tournoi-des-champions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remplacement &#8212; L\u2019ancien directeur du Service roumain de renseignements ext\u00e9rieurs, Teodor Mele\u015fcanu, a pr\u00eat\u00e9 serment ce lundi en tant que ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s la signature, par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu, du d\u00e9cret d\u2019installation \u00e0 ce poste. M. Mele\u015fcanu remplace ainsi Titus Corl\u0103\u0163ean, qui avait d\u00e9missionn\u00e9 plut\u00f4t dans la journ\u00e9e sur fond de critiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-10T16:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"10.11.2014 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2014-11-10T16:59:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"keywords\":[\"Horia Tecau\",\"Londres\",\"ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"Teodor Mele\u015fcanu\",\"Titus Corlatean\",\"tournoi des champions\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\",\"name\":\"10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-10T16:59:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"width\":640,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"10.11.2014 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Remplacement &#8212; L\u2019ancien directeur du Service roumain de renseignements ext\u00e9rieurs, Teodor Mele\u015fcanu, a pr\u00eat\u00e9 serment ce lundi en tant que ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s la signature, par le pr\u00e9sident Traian B\u0103sescu, du d\u00e9cret d\u2019installation \u00e0 ce poste. M. Mele\u015fcanu remplace ainsi Titus Corl\u0103\u0163ean, qui avait d\u00e9missionn\u00e9 plut\u00f4t dans la journ\u00e9e sur fond de critiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-11-10T16:59:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":478,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2014-11-10T16:59:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","keywords":["Horia Tecau","Londres","ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res","Teodor Mele\u015fcanu","Titus Corlatean","tournoi des champions"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html","name":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","datePublished":"2014-11-10T16:59:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","width":640,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-11-2014-mise-a-jour-id390350.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"10.11.2014 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390350"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}