{"id":390352,"date":"2014-11-11T19:15:00","date_gmt":"2014-11-11T17:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html"},"modified":"2014-11-11T19:15:00","modified_gmt":"2014-11-11T17:15:00","slug":"11-11-2014-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html","title":{"rendered":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elections <\/strong>&#8212; Le nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest, Teodor Melescanu et le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour les Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiendront mercredi avec les membres de la Commission pour les Roumains de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s au sujet du second tour de la pr\u00e9sidentielle pr\u00e9vue le 16 novembre. Melescanu a annonc\u00e9 mardi que son minist\u00e8re avait d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 une s\u00e9rie de mesures cens\u00e9es am\u00e9liorer le processus de vote. Ainsi, le nombre d\u2019isoloirs et de cachets allait cro\u00eetre \u00e0 sept, soit le maximum admis par la loi et les effectifs de personnel seront major\u00e9s. Le nouveau chef de la diplomatie de Bucarest a \u00e9galement affirm\u00e9 que son minist\u00e8re avait propos\u00e9 au Bureau \u00e9lectoral central d\u2019analyser si la cr\u00e9ation de nouveaux bureaux de vote \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e9tait l\u00e9gale ou pas. Aux dires du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res, la cr\u00e9ation de nouveaux bureaux de vote peut se faire uniquement par des modifications ou des d\u00e9rogations \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Lors du premier tour de scrutin, le nombre de bureaux de vote organis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger &#8211; jug\u00e9 insuffisant &#8211; et les proc\u00e9dures trop longues ont fait que de nombreux Roumains n\u2019ont pas pu exercer leur droit de vote. Cet \u00e9tat de choses a engendr\u00e9 des protestations dans des villes europ\u00e9ennes importantes ainsi que des meetings de solidarit\u00e9 en Roumanie, suivies, lundi, par la d\u00e9mission du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Titus Corlatean. Le scrutin d\u00e9cisif de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle opposera le candidat de la gauche et premier ministre Victor Ponta \u00e0 Klaus Iohannis, maire de la ville de Sibiu (centre).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Contestation <\/strong>&#8212; La Cour d\u2019appel de Bucarest a report\u00e9 au 9 d\u00e9cembre le jugement de la contestation par laquelle l\u2019homme d\u2019affaires Dan Voiculescu, fondateur du Parti conservateur (au pouvoir \u00e9galement) demande l\u2019annulation de la peine de dix ann\u00e9es de prison ferme prononc\u00e9e contre lui en ao\u00fbt dernier, dans le dossier de la privatisation de l\u2019Institut de recherches alimentaires (ICA). Il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de trafic d\u2019influence et de blanchiment d\u2019argent. L\u2019affaire porte sur la privatisation frauduleuse de l\u2019institut bucarestois, qui a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 par le groupe d\u00e9tenu par Dan Voiculescu. Les biens de l\u2019institut ont \u00e9t\u00e9 largement sous-\u00e9valu\u00e9s, et le pr\u00e9judice est sup\u00e9rieur \u00e0 60 millions d\u2019euros. Dans le m\u00eame dossier, Gheorghe Mencinicopschi, ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ICA, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 huit ann\u00e9es de prison ferme.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elections &#8212; Le nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest, Teodor Melescanu et le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour les Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiendront mercredi avec les membres de la Commission pour les Roumains de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s au sujet du second tour de la pr\u00e9sidentielle pr\u00e9vue le 16 novembre. Melescanu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[89973,90221,29956,30247,90219,29872,31448],"coauthors":[],"class_list":["post-390352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-contestation","tag-cour-dappel-de-bucarest","tag-dan-voiculescu","tag-elections","tag-ministre-des-affaires-etrangeres","tag-prison","tag-teodor-melescanu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elections &#8212; Le nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest, Teodor Melescanu et le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour les Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiendront mercredi avec les membres de la Commission pour les Roumains de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s au sujet du second tour de la pr\u00e9sidentielle pr\u00e9vue le 16 novembre. Melescanu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-11T17:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"11.11.2014 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2014-11-11T17:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\"},\"wordCount\":442,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"keywords\":[\"contestation\",\"Cour dappel de Bucarest\",\"Dan Voiculescu\",\"elections\",\"ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"prison\",\"Teodor Mele\u015fcanu\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\",\"name\":\"11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-11T17:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"width\":640,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"11.11.2014 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Elections &#8212; Le nouveau ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bucarest, Teodor Melescanu et le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour les Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiendront mercredi avec les membres de la Commission pour les Roumains de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s au sujet du second tour de la pr\u00e9sidentielle pr\u00e9vue le 16 novembre. Melescanu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-11-11T17:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":478,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2014-11-11T17:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html"},"wordCount":442,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","keywords":["contestation","Cour dappel de Bucarest","Dan Voiculescu","elections","ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res","prison","Teodor Mele\u015fcanu"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html","name":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","datePublished":"2014-11-11T17:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","width":640,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2014-mise-a-jour-id390352.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"11.11.2014 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390352"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}