{"id":390353,"date":"2014-11-12T14:29:00","date_gmt":"2014-11-12T12:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/12-11-2014-id390353.html"},"modified":"2014-11-12T14:29:00","modified_gmt":"2014-11-12T12:29:00","slug":"12-11-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html","title":{"rendered":"12.11.2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>Scrutin pr\u00e9sidentiel<\/strong> &#8212; Les ministres roumains des affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Mele\u015fcanu, et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiennent, aujourd\u2019hui, avec la Commission des communaut\u00e9s roumaines de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest sur l\u2019organisation, le 16 novembre prochain, du second tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. L\u2019organisation du premier tour, il y a deux semaine, a fait l\u2019objet de critiques, car des milliers de Roumains vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger n\u2019avaient pas pu exercer leur droit de vote en raison du nombre r\u00e9duit de bureaux de vote et de personnel si\u00e9geant aux commissions \u00e9lectorales. Le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res a pris des mesures d\u2019all\u00e8gement de la votation, sans pour autant cr\u00e9er de nouveaux bureaux de vote. La Commission \u00e9lectorale centrale a affirm\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que cette d\u00e9cision incombait au MAE de Bucarest. Dimanche, le second tour de scrutin pr\u00e9sidentiel opposera le candidat de la gauche, le premier ministre Victor Ponta, \u00e0 celui de  la droite, le maire de la ville de Sibiu (centre), Klaus Iohannis.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Coop\u00e9ration<\/strong> &#8212; Le ministre de l\u2019\u00e9conomie et vice-premier ministre de la R\u00e9publique de Moldova, Andrian Candu, a d\u00e9clar\u00e9 que les autorit\u00e9s de son pays avaient l\u2019intention de ramener jusqu\u2019\u00e0 la capitale Chi\u015fin\u0103u le gazoduc Ia\u015fi-Ungheni, construit dans le but de baisser la d\u00e9pendance de la Moldova du gaz russe. Les co\u00fbts du projet, pr\u00e9vu \u00eatre inaugur\u00e9 en 2016, d\u00e9passent les 200 millions d\u2019euros, un montant dix fois plus grand que celui du gazoduc initial Ia\u015fi-Ungheni, pour la construction duquel Chi\u015fin\u0103u avait re\u00e7u l\u2019aide de la Roumanie voisine et des fonds de l\u2019UE. La R\u00e9publique de Moldova a demand\u00e9, \u00e0 nouveau, l\u2019aide de l\u2019UE, qui pourrait assumer 5% des co\u00fbts de construction de l\u2019infrastructure.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis<\/strong> &#8212; En tennis, au Tournoi des champions de Londres, le double form\u00e9 par le Roumain Horia Tec\u0103u et le N\u00e9erlandais Jean Julien Rojer affronte aujourd\u2019hui, dans le cadre du groupe A, les principaux favoris de la comp\u00e9tition, les fr\u00e8res Bob et Mike Bryan (USA). Hier, dans leur premier match de ce groupe, Tec\u0103u et Rojer se sont inclin\u00e9s devant le double Alexander Peya (Autriche) \/ Bruno Soares (Br\u00e9sil). Le tournoi de la capitale britannique r\u00e9unit les 8 meilleurs joueurs de tennis et les 8 meilleurs doubles du monde en 2014. C\u2019est la troisi\u00e8me participation de Horia Tec\u0103u au Tournoi des champions mais c\u2019est premi\u00e8re fois qu\u2019il joue aux c\u00f4t\u00e9s de Jean-Julien Rojer.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrutin pr\u00e9sidentiel &#8212; Les ministres roumains des affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Mele\u015fcanu, et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiennent, aujourd\u2019hui, avec la Commission des communaut\u00e9s roumaines de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest sur l\u2019organisation, le 16 novembre prochain, du second tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. L\u2019organisation du premier tour, il y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[148918,90222,29507,32780,85918,90017,90223],"coauthors":[],"class_list":["post-390353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-diaspora-fr","tag-gazoduc-iasi-ungheni","tag-horia-tecau","tag-jean-julien-rojer","tag-republique-de-moldova","tag-scrutin-presidentiel","tag-tournoi-des-champions-de-londres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scrutin pr\u00e9sidentiel &#8212; Les ministres roumains des affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Mele\u015fcanu, et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiennent, aujourd\u2019hui, avec la Commission des communaut\u00e9s roumaines de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest sur l\u2019organisation, le 16 novembre prochain, du second tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. L\u2019organisation du premier tour, il y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-12T12:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"12.11.2014\",\"datePublished\":\"2014-11-12T12:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html\"},\"wordCount\":450,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"keywords\":[\"diaspora\",\"gazoduc Ia\u015fi-Ungheni\",\"Horia Tecau\",\"Jean-Julien Rojer\",\"R\u00e9publique de Moldova\",\"scrutin pr\u00e9sidentiel\",\"Tournoi des champions de Londres\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html\",\"name\":\"12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-12T12:29:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg\",\"width\":640,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/12-11-2014-id390353.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"12.11.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Scrutin pr\u00e9sidentiel &#8212; Les ministres roumains des affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Mele\u015fcanu, et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Roumains de l\u2019\u00e9tranger, Bogdan Stanoevici, s\u2019entretiennent, aujourd\u2019hui, avec la Commission des communaut\u00e9s roumaines de la diaspora de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Bucarest sur l\u2019organisation, le 16 novembre prochain, du second tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. L\u2019organisation du premier tour, il y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-11-12T12:29:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":478,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"12.11.2014","datePublished":"2014-11-12T12:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html"},"wordCount":450,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","keywords":["diaspora","gazoduc Ia\u015fi-Ungheni","Horia Tecau","Jean-Julien Rojer","R\u00e9publique de Moldova","scrutin pr\u00e9sidentiel","Tournoi des champions de Londres"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html","name":"12.11.2014 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","datePublished":"2014-11-12T12:29:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1_medium.jpg","width":640,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/12-11-2014-id390353.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"12.11.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390353"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}