{"id":390416,"date":"2014-12-18T19:57:00","date_gmt":"2014-12-18T17:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html"},"modified":"2014-12-18T19:57:00","modified_gmt":"2014-12-18T17:57:00","slug":"18-12-2014-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html","title":{"rendered":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Conseil europ\u00e9en<\/strong> &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, participe, jeudi et vendredi, \u00e0 Bruxelles, \u00e0 son dernier Conseil europ\u00e9en, en tant que chef de l\u2019Etat. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il proposerait au Conseil europ\u00e9en de Bruxelles une solution pour que la Roumanie ne perde pas les fonds europ\u00e9ens qui ne seront pas d\u00e9pens\u00e9s avant la fin 2015, dans le contexte o\u00f9 la cr\u00e9ation d\u2019un fonds d\u2019investissements de l\u2019UE sera discut\u00e9e au Conseil. Le pr\u00e9sident roumain propose que les Etats qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9penser les fonds au cours d\u2019une ann\u00e9e, puissent contribuer avec leurs propres projets inachev\u00e9s au prochain programme propos\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne, afin de pouvoir continuer \u00e0 mettre en \u0153uvre des programmes inachev\u00e9s jusqu\u2019en 2017. C\u2019est ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 aujourd\u2019hui le pr\u00e9sident roumain avant de partir pour Bruxelles, o\u00f9 il participera \u00e0 la r\u00e9union du Conseil europ\u00e9en. B\u0103sescu a encore ajout\u00e9 qu\u2019il soutiendrait au Conseil europ\u00e9en de nouvelles sanctions contre Moscou. L\u2019UE a adopt\u00e9 jeudi de nouvelles sanctions, qui interdisent les investissements europ\u00e9ens, les services et les \u00e9changes commerciaux avec la Crim\u00e9e pour marquer l\u2019opposition au \u00ab rattachement ill\u00e9gal \u00bb de cette p\u00e9ninsule ukrainienne par la Russie en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Budget &#8212;<\/strong> A Bucarest, les commissions budget-finances du Parlement roumain poursuivent les d\u00e9bats en marge du budget de l\u2019Etat et de celui de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en 2015. Selon le document approuv\u00e9 par le cabinet de Bucarest, la construction budg\u00e9taire repose sur un d\u00e9ficit de 1,8% du PIB et sur une inflation de 2,2%. Les minist\u00e8res qui b\u00e9n\u00e9ficieront des budgets les plus g\u00e9n\u00e9reux sont l\u2019Emploi, les Finances, l\u2019Agriculture, les Fons europ\u00e9ens, les Transports et l\u2019Economie. La Sant\u00e9, la Culture, l\u2019Administration et l\u2019Int\u00e9rieur se verront allouer les budgets les plus r\u00e9duits. Le budget de l\u2019Etat 2015 sera vot\u00e9 par le pl\u00e9num du L\u00e9gislatif le 21 d\u00e9cembre. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Election<\/strong> &#8212; Le Bureau politique national de l\u2019ancien PNL (principale force de l\u2019opposition de Roumanie) a \u00e9lu la d\u00e9put\u00e9e Alina Gorghiu aux fonctions de pr\u00e9sidente par int\u00e9rim. Elle a candidat\u00e9 contre le vice-pr\u00e9sident du parti, Ludovic Orban. Gorghiu, ancienne porte-parole de la campagne pr\u00e9sidentielle, succ\u00e8de \u00e0 la t\u00eate des lib\u00e9raux \u00e0 Klaus Iohannis, qui a d\u00e9missionn\u00e9 aujourd\u2019hui de ces fonctions; il deviendra, dimanche, officiellement, pr\u00e9sident de la Roumanie. Elle sera pr\u00e9sidente par int\u00e9rim jusqu\u2019au Congr\u00e8s de 2017, auquel le PNL et le PDL deviendront un seul parti, avec une direction unitaire. Jusqu\u2019alors, Alina Gorghiu assurera la direction du nouveau PNL aux c\u00f4t\u00e9s du leader du PDL, Vasile Blaga.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Auto<\/strong> &#8212; Le march\u00e9 automobile de Roumanie a connu, les 11 premiers mois de 2014, une hausse de 24,1%, par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, selon les donn\u00e9es publi\u00e9es jeudi par l\u2019Association des producteurs et des importateurs d\u2019automobiles (APIA). Selon la source cit\u00e9e, la production nationale de v\u00e9hicules a baiss\u00e9, de janvier \u00e0 novembre, de 3,5% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de 2013. En ce qui concerne les exportations, selon l\u2019APIA, Dacia Duster conserve sa premi\u00e8re place, apr\u00e8s 11 mois, suivie par la Logan et la Ford B-MAX.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil europ\u00e9en &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, participe, jeudi et vendredi, \u00e0 Bruxelles, \u00e0 son dernier Conseil europ\u00e9en, en tant que chef de l\u2019Etat. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il proposerait au Conseil europ\u00e9en de Bruxelles une solution pour que la Roumanie ne perde pas les fonds europ\u00e9ens qui ne seront pas d\u00e9pens\u00e9s avant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[184865,90249,89253,89234,166217],"coauthors":[],"class_list":["post-390416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-alina-gorghiu-fr","tag-budget-2015","tag-conseil-europeen","tag-marche-automobile","tag-traian-basescu-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseil europ\u00e9en &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, participe, jeudi et vendredi, \u00e0 Bruxelles, \u00e0 son dernier Conseil europ\u00e9en, en tant que chef de l\u2019Etat. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il proposerait au Conseil europ\u00e9en de Bruxelles une solution pour que la Roumanie ne perde pas les fonds europ\u00e9ens qui ne seront pas d\u00e9pens\u00e9s avant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-18T17:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"18.12.2014 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2014-12-18T17:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\"},\"wordCount\":580,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"keywords\":[\"Alina Gorghiu\",\"budget 2015\",\"Conseil europ\u00e9en\",\"march\u00e9 automobile\",\"Traian Basescu\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\",\"name\":\"18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-18T17:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"18.12.2014 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Conseil europ\u00e9en &#8211; Le pr\u00e9sident de la Roumanie, Traian B\u0103sescu, participe, jeudi et vendredi, \u00e0 Bruxelles, \u00e0 son dernier Conseil europ\u00e9en, en tant que chef de l\u2019Etat. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il proposerait au Conseil europ\u00e9en de Bruxelles une solution pour que la Roumanie ne perde pas les fonds europ\u00e9ens qui ne seront pas d\u00e9pens\u00e9s avant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-12-18T17:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2014-12-18T17:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html"},"wordCount":580,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","keywords":["Alina Gorghiu","budget 2015","Conseil europ\u00e9en","march\u00e9 automobile","Traian Basescu"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html","name":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","datePublished":"2014-12-18T17:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-12-2014-mise-a-jour-id390416.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"18.12.2014 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390416"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}