{"id":390542,"date":"2015-02-20T20:30:00","date_gmt":"2015-02-20T18:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html"},"modified":"2015-02-20T20:30:00","modified_gmt":"2015-02-20T18:30:00","slug":"20-02-2015-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html","title":{"rendered":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Coop\u00e9ration <\/strong>&#8211; En visite \u00e0 Bucarest, le pr\u00e9sident bulgare Rosen Plevneliev a souhait\u00e9 que les deux pays voisins renforcent leur coop\u00e9ration \u00e0 tous les niveaux, de sorte quils deviennent un moteur de lint\u00e9gration europ\u00e9enne. Le chef dEtat bulgare sexprimait \u00e0 lissue dune r\u00e9union avec son homologue roumain, Klaus Iohannis, qui a, lui aussi, appel\u00e9 \u00e0 une meilleure collaboration politique, \u00e9conomique et g\u00e9ostrat\u00e9gique qui am\u00e9liorerait aussi les performances \u00e9conomiques des deux pays voisins. Tandis que la r\u00e9gion se voit confronter \u00e0 des d\u00e9fis s\u00e9curitaires majeurs, Klaus Iohannis a estim\u00e9 que la Roumanie et la Bulgarie avaient encore un objectif commun &#8211; le renforcement de la d\u00e9fense collective au sein de lOTAN. Dans le m\u00eame temps, les deux leaders ont convenu de dynamiser le dialogue avec les partenaires communautaires au sujet de lentr\u00e9e de leurs pays dans lespace de libre circulation Shengen, qui tra\u00eene depuis des ann\u00e9es. La Roumanie est le 3e partenaire commercial de la Bulgarie parmi les Etats membres de lUE et son 4e partenaire commercial mondial. Notons que Rosen Plevneliev est le premier chef dEtat \u00e0 visiter la Roumanie apr\u00e8s linvestiture du nouveau pr\u00e9sident roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Renseignements <\/strong>&#8211; Les partis de la coalition au pouvoir en Roumanie ont discut\u00e9 vendredi la proposition du chef de lEtat, Klaus Iohannis, qui \u00e0 d\u00e9sign\u00e9 Eduard Hellvig aux fonctions de chef du Service Roumain dInformations (les renseignements g\u00e9n\u00e9raux). Eduard Hellvig est vice-pr\u00e9sident du Parti national lib\u00e9ral, dopposition, et sa nomination sera examin\u00e9e par les groupes parlementaires du Parti social-d\u00e9mocrate, principal pilier de la coalition gouvernementale, \u00e0 fait savoir le leader social-d\u00e9mocrate, le Premier ministre, Victor Ponta. Lune des deux autres formations politiques au pouvoir &#8211; le Parti conservateur &#8211; na pas encore communiqu\u00e9 sa d\u00e9cision, tandis que lautre, lUnion nationale pour le progr\u00e8s de la Roumanie, a annonc\u00e9 quelle allait appuyer cette candidature, de m\u00eame que le PNL. M\u00eame position du c\u00f4t\u00e9 de lUnion d\u00e9mocratique des Magyars de Roumanie, le pr\u00e9sident de cette formation, Kelemen Hunor, affirmant quil ny avait aucun obstacle au soutien de la nomination dEduard Hellvig. Le vote du Parlement de Bucarest est pr\u00e9vu pour la semaine prochaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis <\/strong>&#8211; La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, num\u00e9ro quatre mondial, a d\u00e9pass\u00e9 vendredi la Danoise Carolina Wozniacki, dans les demi-finales du tournoi de Duba\u00ef (2-6, 6-1. 6-1). En finale, Simona Halep devra affronter la joueuse tch\u00e8que Karolina Pliskova.La Roumaine Irina Begu sest qualifi\u00e9e sans probl\u00e8mes dans les demi-finales du tournoi de tennis de Rio de Janeiro, apr\u00e8s avoir eu raison de lIsra\u00e9lienne Julia Glushko (149e WTA). Dans la comp\u00e9tition de double dames, Irina Begu et lArgentine Maria Irigoyen, d\u00e9tentrices du titre et principales favorites du concours br\u00e9silien, se sont qualifi\u00e9es dans les demi-finales o\u00f9 elles doivent rencontrer le duo Chieh-Yu Hsu (Taiwan)\/Elitsa Kostova (Bulgarie). Par ailleurs, Principale favorite de cette comp\u00e9tition, Simona Halep a d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 \u00e0 deux reprises Carolina Wozniacki, num\u00e9ro 5 WTA, chacune gagnant un match.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coop\u00e9ration &#8211; En visite \u00e0 Bucarest, le pr\u00e9sident bulgare Rosen Plevneliev a souhait\u00e9 que les deux pays voisins renforcent leur coop\u00e9ration \u00e0 tous les niveaux, de sorte quils deviennent un moteur de lint\u00e9gration europ\u00e9enne. Le chef dEtat bulgare sexprimait \u00e0 lissue dune r\u00e9union avec son homologue roumain, Klaus Iohannis, qui a, lui aussi, appel\u00e9 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":125260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[85519,29297,85317,40914,28939],"coauthors":[],"class_list":["post-390542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-bulgarie","tag-cooperation","tag-renseignements","tag-service","tag-tennis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coop\u00e9ration &#8211; En visite \u00e0 Bucarest, le pr\u00e9sident bulgare Rosen Plevneliev a souhait\u00e9 que les deux pays voisins renforcent leur coop\u00e9ration \u00e0 tous les niveaux, de sorte quils deviennent un moteur de lint\u00e9gration europ\u00e9enne. Le chef dEtat bulgare sexprimait \u00e0 lissue dune r\u00e9union avec son homologue roumain, Klaus Iohannis, qui a, lui aussi, appel\u00e9 \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-20T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"20.02.2015 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2015-02-20T18:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\"},\"wordCount\":520,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"keywords\":[\"Bulgarie\",\"cooperation\",\"renseignements\",\"service\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\",\"name\":\"20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-20T18:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"20.02.2015 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Coop\u00e9ration &#8211; En visite \u00e0 Bucarest, le pr\u00e9sident bulgare Rosen Plevneliev a souhait\u00e9 que les deux pays voisins renforcent leur coop\u00e9ration \u00e0 tous les niveaux, de sorte quils deviennent un moteur de lint\u00e9gration europ\u00e9enne. Le chef dEtat bulgare sexprimait \u00e0 lissue dune r\u00e9union avec son homologue roumain, Klaus Iohannis, qui a, lui aussi, appel\u00e9 \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-02-20T18:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2015-02-20T18:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html"},"wordCount":520,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","keywords":["Bulgarie","cooperation","renseignements","service","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html","name":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","datePublished":"2015-02-20T18:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDAL-ALB1.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-02-2015-mise-a-jour-id390542.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"20.02.2015 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390542"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=390542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}