{"id":391218,"date":"2016-01-31T19:10:00","date_gmt":"2016-01-31T17:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html"},"modified":"2016-01-31T19:10:00","modified_gmt":"2016-01-31T17:10:00","slug":"31-01-2016-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html","title":{"rendered":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>BERD <\/strong>&#8211; Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis doit recevoir lundi \u00e0 Bucarest le pr\u00e9sident de la Banque Europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement, Suma Chakrabarti. A l&rsquo;agenda de la visite \u00e9galement : des entretiens avec le premier ministre Dacian Ciolos, avec la ministre des Finances, Anca Paliu Dragu et avec le gouverneur de la Banque centrale de Roumanie, Mugur Is\u0103rescu. Avant cette visite, le pr\u00e9sident de la BERD avait d\u00e9clar\u00e9 que la Roumanie avait un grand potentiel et que son institution \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 \u00e9largir son activit\u00e9 en Roumanie, en r\u00e9ponse aux demandes de financement de la part de Bucarest. La Banque europ\u00e9enne pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement est un des investisseurs institutionnels les plus importants en Roumanie. Elle  a jusqu&rsquo;ici investi plus de 7 milliards d&rsquo;euros et mobilis\u00e9 plus de 14 milliards d&rsquo;euros provenant d&rsquo;autres sources de financement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Parlement <\/strong>&#8211; Le S\u00e9nat et la Chambre des D\u00e9put\u00e9s de Bucarest reprennent lundi leur activit\u00e9 dans le cadre de la session parlementaire de printemps. Les partis ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli les priorit\u00e9s l\u00e9gislatives qu&rsquo;ils tenteront de transformer en lois dans les mois \u00e0 venir. Selon les analystes, ce sera une p\u00e9riode marqu\u00e9e par les pr\u00e9paratifs pour les \u00e9lections locales de juin, un sujet qui agite les esprits sur la sc\u00e8ne politique roumaine. Et pour cause : le Parti Social D\u00e9mocrate et l&rsquo;Union nationale pour le progr\u00e8s de la Roumanie, ainsi que l&rsquo;Union d\u00e9mocratique des Magyars de Roumanie se d\u00e9clarent en faveur de l&rsquo;\u00e9lection des maires en un seul tour de scrutin, aux termes de la loi en vigueur. Par contre, le Parti National Lib\u00e9ral et le Mouvement Populaire, ainsi que le chef de l&rsquo;Etat, Klaus Iohannis et la soci\u00e9t\u00e9 civile, se sont prononc\u00e9s pour deux tours de scrutin et ont demand\u00e9 au gouvernement d&rsquo;\u00e9mettre un d\u00e9cret d&rsquo;urgence en ce sens. Lundi, le premier ministre technocrate, Dacian Ciolos, doit avoir des consultations avec les partis parlementaires sur le d\u00e9roulement du scrutin pr\u00e9vu en juin prochain.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Grippe porcine<\/strong> &#8211; Le Comit\u00e9 pour les Situations d&rsquo;Urgence du d\u00e9partement de Suceava (dans le nord-est de la Roumanie) a approuv\u00e9 des mesures de pr\u00e9vention et de lutte contre la grippe porcine qui a caus\u00e9 la mort de plus de 120 personnes en Ukraine voisine, dont 5 dans la r\u00e9gion de Cernauti, \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Roumanie. Le minist\u00e8re roumain des AE recommande aux Roumains de remettre leurs voyages en Ukraine \u00e0 une date ult\u00e9rieure, s&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;urgence. Il est recommand\u00e9 que les personnes manifestants des sympt\u00f4mes de la maladie se pr\u00e9sentent directement aux sections de maladies infectieuses des h\u00f4pitaux. Selon les sp\u00e9cialistes, les cat\u00e9gories \u00e0 risque face \u00e0 cette grippe sont les enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Carnaval <\/strong>&#8211; La Roumanie est pr\u00e9sente pour la 8e ann\u00e9e cons\u00e9cutive au c\u00e9l\u00e8bre Carnaval de Venise, ouvert officiellement dimanche. Les visiteurs pourront y admirer une exposition d&rsquo;ethnographie pas comme les autres, qui pr\u00e9sente non seulement des costumes et des bijoux traditionnels roumains, mais aussi une s\u00e9lections des objets de patrimoine les plus repr\u00e9sentatifs de la Roumanie faisant partie des collections du Mus\u00e9e national du village de Bucarest. Dans une interview pour Radio Roumanie, le directeur de l&rsquo;Institut Roumain de Culture et de Recherche Humaine de Venise, Rudolf Dinu, cette exposition se donne pour mission de promouvoir la culture roumaine et de mettre en lumi\u00e8re les \u00e9l\u00e9ments illustrant l&rsquo;identit\u00e9 nationale. <\/p>\n<p><strong class=cms-bold>M\u00e9t\u00e9o <\/strong>&#8211; Dans les 24 prochaines heures, les temp\u00e9ratures seront toujours plus \u00e9lev\u00e9es que la normale saisonni\u00e8re, mais le ciel sera plut\u00f4t couver sur l&rsquo;ensemble de la Roumanie. On attend des pr\u00e9cipitations, y compris de la neige, sur le centre et le nord. Les temp\u00e9ratures maximales iront par endroits jusqu&rsquo;\u00e0 17 degr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERD &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis doit recevoir lundi \u00e0 Bucarest le pr\u00e9sident de la Banque Europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement, Suma Chakrabarti. A l&rsquo;agenda de la visite \u00e9galement : des entretiens avec le premier ministre Dacian Ciolos, avec la ministre des Finances, Anca Paliu Dragu et avec le gouverneur de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[155372,72379,90890,90891,88296,156074,90889,116089,86461,86349],"coauthors":[],"class_list":["post-391218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-berd-fr","tag-carnaval","tag-election-des-maires","tag-grippes-porcine","tag-parlement","tag-president-fr","tag-session-de-printemps","tag-ukraine-fr","tag-venise","tag-visite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BERD &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis doit recevoir lundi \u00e0 Bucarest le pr\u00e9sident de la Banque Europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement, Suma Chakrabarti. A l&rsquo;agenda de la visite \u00e9galement : des entretiens avec le premier ministre Dacian Ciolos, avec la ministre des Finances, Anca Paliu Dragu et avec le gouverneur de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-31T17:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"31.01.2016 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2016-01-31T17:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\"},\"wordCount\":676,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"BERD\",\"carnaval\",\"\u00e9lection des maires\",\"grippes porcine\",\"Parlement\",\"President\",\"session de printemps\",\"Ukraine\",\"Venise\",\"visite\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\",\"name\":\"31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-01-31T17:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"31.01.2016 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"BERD &#8211; Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis doit recevoir lundi \u00e0 Bucarest le pr\u00e9sident de la Banque Europ\u00e9enne pour la Reconstruction et le D\u00e9veloppement, Suma Chakrabarti. A l&rsquo;agenda de la visite \u00e9galement : des entretiens avec le premier ministre Dacian Ciolos, avec la ministre des Finances, Anca Paliu Dragu et avec le gouverneur de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-01-31T17:10:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2016-01-31T17:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html"},"wordCount":676,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["BERD","carnaval","\u00e9lection des maires","grippes porcine","Parlement","President","session de printemps","Ukraine","Venise","visite"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html","name":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-01-31T17:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-01-2016-mise-a-jour-id391218.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"31.01.2016 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391218"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}