{"id":391356,"date":"2016-04-11T14:13:00","date_gmt":"2016-04-11T11:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/11-04-2016-id391356.html"},"modified":"2016-04-11T14:13:00","modified_gmt":"2016-04-11T11:13:00","slug":"11-04-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html","title":{"rendered":"11.04.2016"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>Discours &#8211;<\/strong> Le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f expliquera aujourd&rsquo;hui au Parlement de Bucarest la r\u00e9forme de l&rsquo;administration publique envisag\u00e9e par son gouvernement. Apr\u00e8s les \u00e9lections municipales de juin, l&rsquo;Ex\u00e9cutif proposera plusieurs modifications \u00e0 la l\u00e9gislation actuelle, concernant entre autres le statut des fonctionnaires des administrations locales et centrales et les crit\u00e8res de recrutement. L&rsquo;objectif en est, affirme le premier ministre, de produire un regain de confiance envers ces fonctionnaires, en mettant en avant le fait qu&rsquo;ils travaillent dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du citoyen. Le vice-premier ministre et ministre du D\u00e9veloppement r\u00e9gional, Vasile D\u00eencu, avait indiqu\u00e9 la possibilit\u00e9 que les maires issus des prochaines municipales suivent des stages de formation cens\u00e9s les aider \u00e0 mieux remplir leur mission.   <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Elections &#8211;<\/strong> En Roumanie, les partis politiques, les alliances \u00e9lectorales, les organisations des minorit\u00e9s nationales et les candidats ind\u00e9pendants peuvent d\u00e9poser leur candidature pour les \u00e9lections municipales du 5 juin, \u00e0 partir d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et jusqu&rsquo;au 26 avril. 126 partis, alliances et unions ont fait enregistrer leurs noms et leurs logos de campagne au Bureau \u00e9lectoral central. La campagne \u00e9lectorale d\u00e9butera le 6 mai et cl\u00f4turera le 4 juin.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Protestations <\/strong>&#8211; Les gueules noires et les travailleurs du Complexe \u00e9nerg\u00e9tique Oltenia (sud-ouest), ont commenc\u00e9 une marche de 300 km vers Bucarest pour protester contre le licenciement de plusieurs centaines de salari\u00e9s de la compagnie. Une fois arriv\u00e9s dans la capitale roumaine, les protestataires ont l&rsquo;intention de remettre aux autorit\u00e9s une liste de revendications, dont la mise au point urgente d&rsquo;un calendrier pour augmenter l&rsquo;efficacit\u00e9 des capacit\u00e9s de production et des salaires qui reposent sur des crit\u00e8res de performance individuelle. La direction du Complexe \u00e9nerg\u00e9tique Oltenia avait d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 la mi-mars, de diminuer ou d&rsquo;arr\u00eater l&rsquo;activit\u00e9 de ses succursales des secteurs de l&rsquo;\u00e9nergie et minier, ce qui aura pour r\u00e9sultat des licenciements massifs. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, la compagnie a enregistr\u00e9 des pertes de 895 millions de lei (plus de 200 millions d&rsquo;euros), sup\u00e9rieures de 30% \u00e0 celles enregistr\u00e9es en 2014.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Inflation <\/strong>&#8211; Le taux d&rsquo;inflation annuel est rest\u00e9 n\u00e9gatif en mars, en Roumanie, descendant \u00e0 moins 3%, alors qu&rsquo;il \u00e9tait de 2,7% en f\u00e9vrier, a indiqu\u00e9 aujourd&rsquo;hui l&rsquo;Institut national de la statistique. La Banque nationale a ramen\u00e9, en f\u00e9vrier, \u00e0 1,4% son estimation d&rsquo;inflation pour la fin de cette ann\u00e9e, 0,3% de plus par rapport \u00e0 l&rsquo;estimation pr\u00e9c\u00e9dente. La Commission nationale de la prospective a maintenu ses chiffres concernant l&rsquo;inflation &#8211; 1,8% pour cette ann\u00e9e et 2,5% pour l&rsquo;ann\u00e9e prochaine. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Brancusi &#8211;<\/strong> Le ministre roumain de la Culture, Vlad Alexandrescu, a annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui l&rsquo;ouverture officielle de la souscription nationale pour l&rsquo;achat de l&rsquo;\u0153uvre \u00ab La sagesse de la terre \u00bb du c\u00e9l\u00e8bre sculpteur Constantin Br\u00e2ncu\u015fi. Le ministre a mentionn\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 y avoir fait un don. Les propri\u00e9taires actuels ont r\u00e9cemment accept\u00e9 l&rsquo;offre de 11 millions d&rsquo;euros propos\u00e9e par la commission de n\u00e9gociation repr\u00e9sentant le gouvernement de Bucarest, qui en payera 5 millions, le reste de la somme faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une souscription publique. La d\u00e9marche gouvernementale a soulev\u00e9 des opinions divergentes, car la souscription nationale n&rsquo;est pas une pratique courante en Roumanie. Cr\u00e9\u00e9e en 1907, \u00ab La sagesse de la terre \u00bb, aux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;autres \u0153uvres telles que \u00ab Le baiser \u00bb ou \u00ab La pri\u00e8re \u00bb, marque la p\u00e9riode de cr\u00e9ation de Constantin Br\u00e2ncu\u015fi la plus appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Handball <\/strong>&#8211; L&rsquo;\u00e9quipe de handball f\u00e9minin HCM Baia Mare, vice-championne de Roumanie, a perdu, sur le score final de 32 \u00e0 25, le match-retour contre l&rsquo;\u00e9quipe Buducnost Podgorica, du Mont\u00e9n\u00e9gro, dans les quarts de finale de la Ligue des champions. Les Mont\u00e9n\u00e9grines, d\u00e9tentrices du troph\u00e9e continental, s&rsquo;\u00e9taient adjug\u00e9 la victoire aussi dans le match-aller et se sont qualifi\u00e9es dans le tournoi Final Four de la Ligue des champions. Ce dernier acte de la comp\u00e9tition, accueilli par la capitale de la Hongrie Budapest, les 7 et 8 mai, b\u00e9n\u00e9ficiera de la participation de la championne de Roumanie, CSM Bucarest, qui a r\u00e9ussi la qualification devant les Russes de Rostov Don.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discours &#8211; Le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f expliquera aujourd&rsquo;hui au Parlement de Bucarest la r\u00e9forme de l&rsquo;administration publique envisag\u00e9e par son gouvernement. Apr\u00e8s les \u00e9lections municipales de juin, l&rsquo;Ex\u00e9cutif proposera plusieurs modifications \u00e0 la l\u00e9gislation actuelle, concernant entre autres le statut des fonctionnaires des administrations locales et centrales et les crit\u00e8res de recrutement. L&rsquo;objectif [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[90967,30160,88306,29504,29572,29488,85566,51641],"coauthors":[],"class_list":["post-391356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-admininstration","tag-brancusi","tag-charbon","tag-ciolos","tag-handball","tag-inflation","tag-mineurs","tag-reforme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discours &#8211; Le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f expliquera aujourd&rsquo;hui au Parlement de Bucarest la r\u00e9forme de l&rsquo;administration publique envisag\u00e9e par son gouvernement. Apr\u00e8s les \u00e9lections municipales de juin, l&rsquo;Ex\u00e9cutif proposera plusieurs modifications \u00e0 la l\u00e9gislation actuelle, concernant entre autres le statut des fonctionnaires des administrations locales et centrales et les crit\u00e8res de recrutement. L&rsquo;objectif [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-11T11:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"11.04.2016\",\"datePublished\":\"2016-04-11T11:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html\"},\"wordCount\":721,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"admininstration\",\"Brancusi\",\"charbon\",\"ciolos\",\"handball\",\"inflation\",\"mineurs\",\"reforme\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html\",\"name\":\"11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-04-11T11:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-04-2016-id391356.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"11.04.2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Discours &#8211; Le premier ministre roumain Dacian Ciolo\u015f expliquera aujourd&rsquo;hui au Parlement de Bucarest la r\u00e9forme de l&rsquo;administration publique envisag\u00e9e par son gouvernement. Apr\u00e8s les \u00e9lections municipales de juin, l&rsquo;Ex\u00e9cutif proposera plusieurs modifications \u00e0 la l\u00e9gislation actuelle, concernant entre autres le statut des fonctionnaires des administrations locales et centrales et les crit\u00e8res de recrutement. L&rsquo;objectif [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-04-11T11:13:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"11.04.2016","datePublished":"2016-04-11T11:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html"},"wordCount":721,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["admininstration","Brancusi","charbon","ciolos","handball","inflation","mineurs","reforme"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html","name":"11.04.2016 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-04-11T11:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-04-2016-id391356.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"11.04.2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391356"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}