{"id":391613,"date":"2016-08-18T14:13:00","date_gmt":"2016-08-18T11:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/18-08-2016-id391613.html"},"modified":"2016-08-18T14:13:00","modified_gmt":"2016-08-18T11:13:00","slug":"18-08-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html","title":{"rendered":"18.08.2016"},"content":{"rendered":"

Commerce –<\/strong> Le ministre roumain de l’\u00e9conomie, Costin Borc a \u00e9voqu\u00e9 le r\u00f4le que joue la Turquie dans le commerce ext\u00e9rieur de la Roumanie, lors d’une rencontre \u00e0 Bucarest avec le ministre turc du d\u00e9veloppement L\u00fctfi Elvan. La Turquie est d’ailleurs le principal partenaire extra-communautaire de la Roumanie, a rappel\u00e9 le responsable bucarestois, qui a \u00e9galement soulign\u00e9 le besoin de diversifier les exportations roumaines et d’intensifier les investissements r\u00e9ciproques. Selon un communiqu\u00e9, le ministre Borc a soulign\u00e9 que l’offre de la Roumanie pour le march\u00e9 turc \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reuse et correspondait \u00e0 ses besoins. Les deux responsables ont d\u00e9cid\u00e9 d’une relance des pourparlers en automne \u00e0 Ankara, dans le cadre d’une session de la Commission mixte intergouvernementale de coop\u00e9ration \u00e9conomique roumano-turque. En 2015, la Turquie a \u00e9t\u00e9 le 5e partenaire commercial de la Roumanie, respectivement 6e march\u00e9 pour les exportations roumaines et 9e fournisseur pour ce qui est des importations. <\/p>\n

Roumains – <\/strong>Les d\u00e9bats se poursuivent aujourd’hui \u00e0 l’Universit\u00e9 d’\u00e9t\u00e9 des Roumains du monde qui se d\u00e9roule \u00e0 Izvorul Muresului, dans le centre de la Roumanie. A l’agenda, trois th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 l’affirmation de l’identit\u00e9 nationale des Roumains vivant dans la Contr\u00e9e des Sicules, c’est-\u00e0-dire dans les d\u00e9partements de Harghita et Covasna, o\u00f9 la population majoritaire est magyare, ainsi que des catholiques de Moldavie. Un autre sujet de d\u00e9bat vise la restitution ill\u00e9gale de propri\u00e9t\u00e9s de Transylvanie revendiqu\u00e9es par des citoyens hongrois. <\/p>\n

Armes nucl\u00e9aires –<\/strong> Le minist\u00e8re roumain des AE a rejet\u00e9 aujourd’hui les informations selon lesquelles les Etats Unis auraient d\u00e9marr\u00e9 le transfert vers la Roumanie des armes nucl\u00e9aires d\u00e9ploy\u00e9s en Turquie. Le site euractiv.com a annonc\u00e9, citant des sources ind\u00e9pendantes, que ce transfert aurait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 en raison de la d\u00e9t\u00e9rioration des relations entre Washington et Ankara. Selon une de ces sources, le red\u00e9ploiement de ces armes posait de nombreux probl\u00e8mes d’ordre technique et politique. Selon les sources d’euroactiv, suite \u00e0 la d\u00e9gradation des relations entre les Etats-Unis et la Turquie apr\u00e8s la tentative de putsch du mois de juillet, Washington ne ferait plus confiance \u00e0 Ankara pour accueillir ces armes. Celles-ci seraient achemin\u00e9es vers la base a\u00e9rienne de Deveselu, dans le sud de la Roumanie, fait savoir EurActiv.com.

Autos – <\/strong>Les ventes de voitures en Roumanie ont progress\u00e9 de pr\u00e8s de 15% pendant les six premiers mois de l’ann\u00e9e, par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, selon les chiffres de l’Association des producteurs et des importateurs d’automobiles. Malgr\u00e9 une baisse de la production de 6,6%, la marque autochtone Dacia est toujours en t\u00eate du classement des pr\u00e9f\u00e9rences des Roumains, puisqu’elle a une part de march\u00e9 de plus de 30%. Elle est suivie par Volkswagen, Skoda, Renault et Ford.

Tennis –<\/strong> La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, 4e au classement WTA, doit jouer aujourd’hui contre Daria Gavrilova d’Australie, 47e WTA, dans les huiti\u00e8mes du tournoi de Cincinnati. Aujourd’hui \u00e9galement, Horia Tecau, de Roumanie et Jean Julien Rojer, des Pays-Bas, affrontent Dominic Ionglot, du Royaume Uni et Marcin Matkowski de Pologne, alors que Florin Mergea (Roumanie) et Rohan Bopanna (Inde) rencontrent Treat Huey (Philippines) et Maxi Mirn\u00eei (Belarus) dans les huiti\u00e8mes de l’\u00e9preuve de double hommes du m\u00eame tournoi de Cincinnati. Dans son \u00e9preuve de double f\u00e9minin, Monica Niculescu (Romanie) et Vania King (SUA) rencontrent le double fran\u00e7ais Caroline Garcia\/Kristina Mladenovic. <\/p>\n

Rio –<\/strong> Aujourd’hui lors du 13e jour des JO de Rio de Janeiro, un seul sportif roumain participe aux comp\u00e9titions : Andrei Gag au lancer du poids. Apr\u00e8s 12 journ\u00e9es de comp\u00e9tition, la d\u00e9l\u00e9gation de Roumanie a d\u00e9croch\u00e9 quatre m\u00e9dailles \u00e0 Rio : une d’or obtenue par l’\u00e9quipe f\u00e9minine d’\u00e9p\u00e9e, une autre d’argent d\u00e9croch\u00e9e par le double Florin Mergea\/Horia Tecau au tennis, double messieurs et deux de bronze : le halt\u00e9rophile Gabriel S\u00e2ncraian et respectivement l’\u00e9quipage f\u00e9minin de huit barr\u00e9. C’est pour la premi\u00e8re fois en 44 ans, que la Roumanie ne remporte aucune m\u00e9daille au concours olympique f\u00e9minin de gymnastique.


Foot –<\/strong> Le club de foot champion de Roumanie, Astra Giurgiu, doit affronter aujourd’hui \u00e0 domicile le West Ham United, dans le barrage de qualification dans la phase des poules de la Ligue Europa. La pr\u00e9sence des vice-champions de Steaua Bucarest dans la phase des poules de cette deuxi\u00e8me comp\u00e9tition continentale est d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9e. Mardi Steaua a perdu \u00e0 domicile sur le score de 0 \u00e0 5 contre le Manchester City, dans le match aller du play-off de la Ligue des Champions. Trois autres \u00e9quipes roumaines le CSMS Iasi, Viitorul Constanta et Pandurii Targu Jiu ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es dans les pr\u00e9liminaires des coupes europ\u00e9ennes. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Commerce – Le ministre roumain de l’\u00e9conomie, Costin Borc a \u00e9voqu\u00e9 le r\u00f4le que joue la Turquie dans le commerce ext\u00e9rieur de la Roumanie, lors d’une rencontre \u00e0 Bucarest avec le ministre turc du d\u00e9veloppement L\u00fctfi Elvan. La Turquie est d’ailleurs le principal partenaire extra-communautaire de la Roumanie, a rappel\u00e9 le responsable bucarestois, qui a […]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[91081,90973,158702,85718,85992,30626,143522,88141],"coauthors":[],"class_list":["post-391613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-armes-nucleaires","tag-autos","tag-commerce-fr","tag-etats-unis","tag-foot","tag-rio","tag-tennis-fr","tag-turquie"],"acf":[],"yoast_head":"\n18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commerce – Le ministre roumain de l’\u00e9conomie, Costin Borc a \u00e9voqu\u00e9 le r\u00f4le que joue la Turquie dans le commerce ext\u00e9rieur de la Roumanie, lors d’une rencontre \u00e0 Bucarest avec le ministre turc du d\u00e9veloppement L\u00fctfi Elvan. La Turquie est d’ailleurs le principal partenaire extra-communautaire de la Roumanie, a rappel\u00e9 le responsable bucarestois, qui a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-18T11:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"18.08.2016\",\"datePublished\":\"2016-08-18T11:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html\"},\"wordCount\":845,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"armes nucl\u00e9aires\",\"autos\",\"commerce\",\"Etats-Unis\",\"foot\",\"Rio\",\"tennis\",\"Turquie\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html\",\"name\":\"18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-08-18T11:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/18-08-2016-id391613.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"18.08.2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Commerce – Le ministre roumain de l’\u00e9conomie, Costin Borc a \u00e9voqu\u00e9 le r\u00f4le que joue la Turquie dans le commerce ext\u00e9rieur de la Roumanie, lors d’une rencontre \u00e0 Bucarest avec le ministre turc du d\u00e9veloppement L\u00fctfi Elvan. La Turquie est d’ailleurs le principal partenaire extra-communautaire de la Roumanie, a rappel\u00e9 le responsable bucarestois, qui a […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-08-18T11:13:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"18.08.2016","datePublished":"2016-08-18T11:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html"},"wordCount":845,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["armes nucl\u00e9aires","autos","commerce","Etats-Unis","foot","Rio","tennis","Turquie"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html","name":"18.08.2016 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-08-18T11:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/18-08-2016-id391613.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"18.08.2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391613"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}