{"id":391756,"date":"2016-10-31T14:32:00","date_gmt":"2016-10-31T12:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/31-10-2016-id391756.html"},"modified":"2016-10-31T14:32:00","modified_gmt":"2016-10-31T12:32:00","slug":"31-10-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html","title":{"rendered":"31.10.2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Colectiv <\/strong>&#8212; Plusieurs milliers de personnes ont particip\u00e9 dimanche \u00e0 une marche du silence, dans la capitale roumaine, \u00e0 la m\u00e9moire des jeunes disparus lors de l\u2019incendie meurtrier ayant d\u00e9vast\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv de Bucarest, le 30 octobre 2015. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis et le premier ministre Dacian Ciolos se sont recueillis sur les lieux du drame. A son tour, la princesse Margarita, d\u00e9positaire de la Couronne de Roumanie, a transmis un message soulignant l\u2019importance pour la communion de l\u2019esprit et de l\u2019\u00e2me de rester intactes. Dans un autre message, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain \u00e0 Bucarest, Hans Klemm, a encourag\u00e9 les Roumains \u00e0 poursuivre leur \u00ab lutte contre la corruption \u00bb et leurs efforts de construire \u00ab une Roumanie s\u00fbre, d\u00e9mocratique et prosp\u00e8re \u00bb. De m\u00eame, l\u2019ambassadeur de France \u00e0 Bucarest, Fran\u00e7ois Saint-Paul, a exprim\u00e9 sa compassion pour les familles des victimes, affirmant que son pays continuerait \u00e0 recevoir du personnel m\u00e9dical roumain pour des stages de formation professionnelle.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Sant\u00e9 <\/strong>&#8212; Plus de 80.000 employ\u00e9s du syst\u00e8me sanitaire roumain sont aujourd\u2019hui en gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale dans les h\u00f4pitaux sur l\u2019ensemble du pays, a fait savoir la direction de la f\u00e9d\u00e9ration syndicale SANITAS. Durant les protestations les services m\u00e9dicaux seront assur\u00e9s par un tiers du personnel ; les cas urgents ne seront pas affect\u00e9s, ont garanti les syndicalistes. Ils sont m\u00e9contents notamment des iniquit\u00e9s salariales existant au sein du syst\u00e8me et affirment ne pas renoncer aux protestations avant d\u2019avoir une solution claire \u00e0 leurs revendications. C\u2019est la derni\u00e8re \u00e9tape des protestations d\u00e9marr\u00e9es en septembre par la F\u00e9d\u00e9ration Sanitas. Celle-ci repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de plus de 100.000 membres, r\u00e9unissant personnel m\u00e9dical-sanitaire, personnel sp\u00e9cialis\u00e9, personnel auxiliaire, technique et administratif.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>S\u00e9isme <\/strong>&#8212; De nombreux Roumains de la province de Pouilles ont appel\u00e9 le num\u00e9ro d\u2019urgence du Consulat de la Roumanie de Rome, suite au s\u00e9isme de magnitude 6,5 sur l\u2019\u00e9chelle de Richter qui a secou\u00e9 dimanche le centre de l\u2019Italie. Une \u00e9quipe mobile de l\u2019Ambassade de Roumanie tente de venir en aide aux quelque 140 Roumains \u00e9tablis dans les villes de Norica et Preci, s\u00e9rieusement touch\u00e9es par la secousse, consid\u00e9r\u00e9e comme la plus forte depuis 1980. Selon les autorit\u00e9s italiennes, il n\u2019y a pas eu de d\u00e9c\u00e8s, toutefois on d\u00e9compte quelque dizaines de personnes bless\u00e9es, alors que la plupart des b\u00e2timents de la zone ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement affect\u00e9s. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Moldova<\/strong> &#8212; Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Moldova sera \u00e9lu lors d\u2019un second tour de scrutin, le 13 novembre prochain. Les Moldaves doivent choisir entre le socialiste pro-russe Igor Dodon et la repr\u00e9sentante des partis pro-europ\u00e9ens, Maia Sandu. Selon les r\u00e9sultats officiels, suite \u00e0 la d\u00e9pouille de la plupart des bulletins de vote du premier tour de scrutin, Igor Dodon se classe premier parmi les 9 candidats en lice, avec 48% des voix. Maia Sandu le suit avec 38% des votes. Le taux de participation \u00e0 ces \u00e9lections a \u00e9t\u00e9 d\u2019environ 49%, soit le plus bas de l\u2019histoire des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles ou parlementaires de R\u00e9publique de Moldova.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis <\/strong>&#8212; La joueuse roumaine de tennis Simona Halep ach\u00e8ve l\u2019ann\u00e9e 2016 sur la 4e position du classement mondial, se retrouvant pour la 3e saison cons\u00e9cutive parmi les 10 meilleures joueuses professionnelles. La premi\u00e8re place est occup\u00e9e par Angelique Kerber d\u2019Allemagne, suivie par l\u2019Am\u00e9ricaine Serena Williams et par la Polonaise Agnieszka Radwanska. 3 autres Roumaines figurent dans le Top 100 : Irina Begu (nr 29), Monica Niculescu (nr 39) et Sorana C\u00e2rstea (nr 81). Le Tournoi des Championnes de a \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re grande comp\u00e9tition de l\u2019ann\u00e9e pour Simona Halep. L\u2019ann\u00e9e prochaine, en janvier, elle participera au tournoi de Shenzhen, dont elle a remport\u00e9 la finale en 2015. Puis, elle sera pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019Open d\u2019Australie, le premier tournoi de grand chelem de 2017. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colectiv &#8212; Plusieurs milliers de personnes ont particip\u00e9 dimanche \u00e0 une marche du silence, dans la capitale roumaine, \u00e0 la m\u00e9moire des jeunes disparus lors de l\u2019incendie meurtrier ayant d\u00e9vast\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv de Bucarest, le 30 octobre 2015. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis et le premier ministre Dacian Ciolos se sont recueillis sur les lieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[29431,30463,47725,87414,29130,86066,56792,28939],"coauthors":[],"class_list":["post-391756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-colectiv","tag-commemoration","tag-greve","tag-italie","tag-moldova","tag-sante","tag-seisme","tag-tennis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colectiv &#8212; Plusieurs milliers de personnes ont particip\u00e9 dimanche \u00e0 une marche du silence, dans la capitale roumaine, \u00e0 la m\u00e9moire des jeunes disparus lors de l\u2019incendie meurtrier ayant d\u00e9vast\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv de Bucarest, le 30 octobre 2015. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis et le premier ministre Dacian Ciolos se sont recueillis sur les lieux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-31T12:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"31.10.2016\",\"datePublished\":\"2016-10-31T12:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html\"},\"wordCount\":672,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"Colectiv\",\"commemoration\",\"greve\",\"Italie\",\"Moldova\",\"sant\u00e9\",\"seisme\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html\",\"name\":\"31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-10-31T12:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2016-id391756.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"31.10.2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Colectiv &#8212; Plusieurs milliers de personnes ont particip\u00e9 dimanche \u00e0 une marche du silence, dans la capitale roumaine, \u00e0 la m\u00e9moire des jeunes disparus lors de l\u2019incendie meurtrier ayant d\u00e9vast\u00e9 la discoth\u00e8que Colectiv de Bucarest, le 30 octobre 2015. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis et le premier ministre Dacian Ciolos se sont recueillis sur les lieux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-10-31T12:32:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"31.10.2016","datePublished":"2016-10-31T12:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html"},"wordCount":672,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["Colectiv","commemoration","greve","Italie","Moldova","sant\u00e9","seisme","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html","name":"31.10.2016 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-10-31T12:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2016-id391756.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"31.10.2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391756"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}