{"id":391795,"date":"2016-11-21T14:31:00","date_gmt":"2016-11-21T12:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/21-11-2016-id391795.html"},"modified":"2016-11-21T14:31:00","modified_gmt":"2016-11-21T12:31:00","slug":"21-11-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html","title":{"rendered":"21.11.2016"},"content":{"rendered":"

Budget –<\/strong> Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La sant\u00e9, le d\u00e9veloppement et l’agriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de l’\u00e9ducation et de l’assistance sociale, financ\u00e9es par les administrations publiques locales, et \u00e0 la fermeture de certaines mines du Complexe \u00e9nerg\u00e9tique Hunedoara, dans le centre-ouest du pays. <\/p>\n

Statistiques
\n–<\/strong> Le profit des entreprises roumaines s’est chiffr\u00e9 \u00e0 environ 11 milliards
\nd’euros en 2015, en hausse de 42,8% par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, selon les
\nchiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique.
\nSelon cette institution, la plus importante valeur du profit brut s’est mont\u00e9e
\n\u00e0 3 milliards et demi d’euros et elle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e par le secteur des
\nservices, suivi par l’industrie et le b\u00e2timent. L’Institut national de la
\nstatistique a annonc\u00e9 que le nombre des salari\u00e9s a d\u00e9pass\u00e9 les 3,9 millions, en
\nhausse de 2,4% l’ann\u00e9e derni\u00e8re par rapport \u00e0 2014. <\/p>\n

Livre –<\/strong> Le Salon international du livre Gaudeamus s’est d\u00e9roul\u00e9 du 16 au 20 novembre \u00e0 Bucarest. Cinq jours durant, plus de 125 mille de visiteurs se sont rendus au Centre d’expositions Romexpo de Bucarest pour participer \u00e0 des centaines d’\u00e9v\u00e8nements. L’invit\u00e9 d’honneur de cette ann\u00e9e \u00e0 \u00e9t\u00e9 la Chine, le premier pays non-europ\u00e9en \u00e0 participer au salon bucarestois du livre en tant qu’invit\u00e9 sp\u00e9cial. L’ann\u00e9e prochaine, les Etats Unis seront \u00e0 l’honneur. <\/p>\n

Radio –<\/strong> Le chanteur Ducu Bertzi, membre du Conseil d’Administration de la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de radiodiffusion, s’est pr\u00e9sent\u00e9 ce lundi au si\u00e8ge de l’Inspection g\u00e9n\u00e9rale de la police roumaine pour \u00eatre auditionn\u00e9 dans un dossier de corruption, selon des sources judiciaires cit\u00e9es par les m\u00e9dias roumains. 11 anciens et actuels membres du Conseil d’administration de la Radiodiffusion roumaine sont poursuivis pour abus de fonctions et conflit d’int\u00e9r\u00eats. Selon le Parquet, entre juillet 2011 et janvier 2014, ces responsables auraient pris une s\u00e9rie de d\u00e9cisions au Conseil d’administration de la Radio publique, visant la signature de contrats de services. En \u00e9change, ces personnes auraient re\u00e7u des b\u00e9n\u00e9fices de pr\u00e8s de cent mille euros. Jeudi, des policiers de la Direction d’investigation de la criminalit\u00e9 \u00e9conomique et des procureurs ont effectu\u00e9 une s\u00e9rie de perquisitions et saisi des documents au si\u00e8ge de la Soci\u00e9t\u00e9 roumaine de radiodiffusion. <\/p>\n

<\/p>\n

Handball – <\/strong>En handball, le club champion de Roumanie, CSM Bucarest, s’est impos\u00e9 \u00e0 domicile sur le score de 26 \u00e0 20 contre le club danois FC Midtjylland (MITILAND) dans la derni\u00e8re \u00e9tape des pr\u00e9liminaires de la Ligue des Champions. Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, le CSM Bucarest arrivera en phase des poules de la comp\u00e9tition. Dans l’\u00e9tape suivante, le CSM rencontrera le Krim Ljubljana de Slov\u00e9nie, le Larvik HK de Norv\u00e8ge et le Team Esbjerg du Danemark. <\/p>\n

<\/p>\n

Tennis
\n–<\/strong> La meilleure joueuse roumaine du moment, Simona Halep (4e WTA),
\ncompte parmi les quatre finalistes au titre de meilleur coup de l’ann\u00e9e. Sa
\nnomination est due \u00e0 un coup r\u00e9ussi dans un match contre la Russe Daria
\nGavrilova, au tournoi de Montr\u00e9al, qu’elle a d’ailleurs remport\u00e9. En lice pour
\nce prix on retrouve aussi Caroline Wozniacki, du Danemark, Agnieszka Radwanska
\nde Pologne et Kirsten Flipkens de Belgique. Le nom de la sportive qui
\nremportera ce prix sera annonc\u00e9 le 29 novembre. <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budget – Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La sant\u00e9, le d\u00e9veloppement et l’agriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de l’\u00e9ducation et de l’assistance sociale, financ\u00e9es par les […]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[148511,146427,87096,146961,86111,147721,143522],"coauthors":[],"class_list":["post-391795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-budget-fr","tag-finances-fr","tag-gouvernement","tag-handball-fr","tag-livre","tag-radio-fr","tag-tennis-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budget – Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La sant\u00e9, le d\u00e9veloppement et l’agriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de l’\u00e9ducation et de l’assistance sociale, financ\u00e9es par les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-21T12:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"21.11.2016\",\"datePublished\":\"2016-11-21T12:31:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html\"},\"wordCount\":603,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"budget\",\"finances\",\"gouvernement\",\"handball\",\"livre\",\"radio\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html\",\"name\":\"21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-11-21T12:31:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-id391795.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"21.11.2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Budget – Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La sant\u00e9, le d\u00e9veloppement et l’agriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de l’\u00e9ducation et de l’assistance sociale, financ\u00e9es par les […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-11-21T12:31:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"21.11.2016","datePublished":"2016-11-21T12:31:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html"},"wordCount":603,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["budget","finances","gouvernement","handball","livre","radio","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html","name":"21.11.2016 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-11-21T12:31:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-id391795.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"21.11.2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391795"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}