{"id":391796,"date":"2016-11-21T18:49:00","date_gmt":"2016-11-21T16:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html"},"modified":"2016-11-21T18:49:00","modified_gmt":"2016-11-21T16:49:00","slug":"21-11-2016-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html","title":{"rendered":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold style=line-height: 20.8px;>Budget &#8211;<\/strong> Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La Sant\u00e9, le D\u00e9veloppement et lAgriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de lEducation et de lAssistance sociale, financ\u00e9es par les administrations publiques locales, et \u00e0 la fermeture de certaines mines du Complexe \u00e9nerg\u00e9tique Hunedoara, dans le centre-ouest du pays. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Justice<\/strong> &#8212; Les procureurs de la Direction nationale anticorruption ont d\u00e9marr\u00e9 des poursuites p\u00e9nales contre l\u2019ex ministre roumain de l\u2019Education, Alexandru Athanasiu, accus\u00e9 d\u2019abus de fonctions dans le dossier Microsoft 2. Ce dernier concerne les contrats conclus avec l\u2019Etat pour la location des licences Microsoft utilis\u00e9es dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement. Dans cette m\u00eame affaire, deux anciens directeurs de Microsoft Rom\u00e2nia, Silviu Hot\u0103ran et Ovidiu Artopolescu, ainsi que l\u2019homme d\u2019affaires Claudiu Floric\u0103 ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sous contr\u00f4le judiciaire pour complicit\u00e9 d\u2019abus de fonctions. La procureure en chef de la Direction nationale anticorruption, Laura Codru\u0163a Kovesi, a sollicit\u00e9 de saisir la Chambre des d\u00e9put\u00e9s en vue de formuler une demande d\u2019autorisation de poursuites contre le d\u00e9put\u00e9 Eugen Bejinariu, pour abus de fonctions dans la p\u00e9riode 2003 &#8211; 2004, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 ministre charg\u00e9 de la coordination du Secr\u00e9tariat d\u2019Etat du gouvernement. En octobre dernier, Gabriel Sandu, ancien ministre des Communications, Gheorghe Stefan, ancien maire de la ville de Piatra-Neamt et les hommes d\u2019affaires Dorin Coco\u015f et Dumitru Nicolae avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison ferme et au remboursement de plus de 17 millions d\u2019euros. Le manque \u00e0 gagner pour l\u2019Etat, estim\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 67 de millions de dollars, d\u00e9coule du d\u00e9roulement du contrat &#8211; cadre commercial de location de licences informatiques conclu en 2004, auquel se sont ajout\u00e9s les actes additionnels sign\u00e9s en 2004 et 2008. Plusieurs ex ministres sont concern\u00e9s par une partie disjointe du m\u00eame dossier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong style=line-height: 1.6em;>Accident<\/strong><span style=line-height: 1.6em;> &#8212; Le minist\u00e8re roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res a transmis un message de condol\u00e9ances aux familles des victimes du d\u00e9sastre ferroviaire en Inde. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 sa compassion et sa solidarit\u00e9 avec le peuple indien et les autorit\u00e9s du pays. Plus de 140 personnes ont p\u00e9ri dans l\u2019accident survenu dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche dans l\u2019Etat d\u2019Uttar Pradesh, dans le nord de lInde. Le r\u00e9seau ferroviaire indien, lun des plus importants du monde, pr\u00e9sente de fortes lacunes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 mais demeure le principal moyen de transport permettant de couvrir de grandes distances dans ce vaste pays malgr\u00e9 la concurrence des lignes a\u00e9riennes. Le plus grave accident sur une ligne ferroviaire indienne sest produit en 1981 lorsquun train est tomb\u00e9 dans une rivi\u00e8re, faisant 800 morts.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8212; Dans les prochaines 24 heures, le temps sera plut\u00f4t couvert sur le sud et l\u2019est du pays, o\u00f9 lon attend aussi du brouillard et de la bruine. Sur le reste du territoire, il fera g\u00e9n\u00e9ralement beau et plus chaud qu\u2019\u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e pour cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Les temp\u00e9ratures maximales iront de 5 \u00e0 15 degr\u00e9s<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budget &#8211; Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La Sant\u00e9, le D\u00e9veloppement et lAgriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de lEducation et de lAssistance sociale, financ\u00e9es par les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[30585,29547,87096,91158,29871,34191],"coauthors":[],"class_list":["post-391796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-accident","tag-budget","tag-gouvernement","tag-inde","tag-justice","tag-microsoft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budget &#8211; Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La Sant\u00e9, le D\u00e9veloppement et lAgriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de lEducation et de lAssistance sociale, financ\u00e9es par les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-21T16:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"21.11.2016 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2016-11-21T16:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\"},\"wordCount\":554,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"ACCIDENT\",\"budget\",\"gouvernement\",\"Inde\",\"justice\",\"Microsoft\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\",\"name\":\"21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2016-11-21T16:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"21.11.2016 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Budget &#8211; Le gouvernement de Bucarest devrait approuver cette semaine le deuxi\u00e8me collectif budg\u00e9taire de 2016. La Sant\u00e9, le D\u00e9veloppement et lAgriculture recevront les enveloppes les plus g\u00e9n\u00e9reuses, afin de financer les projets en cours. Des fonds suppl\u00e9mentaires seront \u00e9galement allou\u00e9s aux politiques dans le domaine de lEducation et de lAssistance sociale, financ\u00e9es par les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-11-21T16:49:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2016-11-21T16:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html"},"wordCount":554,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["ACCIDENT","budget","gouvernement","Inde","justice","Microsoft"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html","name":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2016-11-21T16:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/21-11-2016-mise-a-jour-id391796.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"21.11.2016 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391796"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=391796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}