{"id":392342,"date":"2017-08-20T13:01:00","date_gmt":"2017-08-20T10:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/20-08-2017-id392342.html"},"modified":"2017-08-20T13:01:00","modified_gmt":"2017-08-20T10:01:00","slug":"20-08-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html","title":{"rendered":"20.08.2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Justice <\/strong>&#8212; Les personnes condamn\u00e9es pour corruption \u00e0 moins de quatre ans de prison ferme pourraient ne plus se voir confisquer le patrimoine, selon un projet de loi \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement de Bucarest. Selon l\u2019ex\u00e9cutif, ce projet harmonise la l\u00e9gislation roumaine avec la Directive europ\u00e9enne en la mati\u00e8re visant les condamn\u00e9s pour des faits de corruption. Aux termes du document, la confiscation \u00e9largie du patrimoine par l\u2019Etat ne peut intervenir que dans les cas des condamnations de plus de 4 ans de prison ferme. Juste si elles \u00e9copent de ce type de peine les personnes condamn\u00e9es pour dilapidation, abus de fonction, conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats ou prise ill\u00e9gale de subventions se verront d\u00e9sormais confisquer l\u2019ensemble de leur patrimoine accumul\u00e9 dans les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la d\u00e9cision judiciaire. Elabor\u00e9 par le minist\u00e8re de la Justice, ce projet qui modifie le Code p\u00e9nal doit d\u00e9sormais \u00eatre d\u00e9battu par le Parlement.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Migration <\/strong>&#8212; Les garde-c\u00f4tes de la ville port de Constanta, dans le sud-est de la Roumanie ont interpell\u00e9 25 ressortissants syriens, dont quatre enfants, et trois passeurs bulgares qui tentaient d\u2019entrer ill\u00e9galement en Roumanie depuis la Bulgarie. Les passeurs devaient transporter les migrants jusqu\u2019\u00e0 Bucarest d\u2019o\u00f9 ils avaient l\u2019intention de se rendre en Allemagne. Les garde-c\u00f4tes ont remis les ressortissants syriens aux autorit\u00e9s bulgares, aux termes du protocole bilat\u00e9ral, tandis que les passeurs ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour passage ill\u00e9gal de la fronti\u00e8re et trafic de migrants. Les v\u00e9hicules avec lesquels ils se d\u00e9pla\u00e7aient ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s, tandis qu\u2019une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>D\u00e9fense <\/strong>&#8212; La requ\u00eate de la Roumanie d\u2019acheter des syst\u00e8mes mobiles antimissiles de longue port\u00e9e a re\u00e7u l\u2019avis positif du D\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain. Cette transaction devrait se chiffrer \u00e0 environ un milliard 250 millions d\u2019euros, si le Congr\u00e8s de Washington lui donne \u00e9galement son feu vert. Des n\u00e9gociations techniques devraient \u00eatre engag\u00e9es apr\u00e8s cette \u00e9tape afin que les deux parties conviennent la configuration finale de l\u2019offre \u00e9tasunienne. La Roumanie entend acheter une cinquantaine de lanceurs de missiles \u00e0 haute mobilit\u00e9, ainsi que les \u00e9quipements accessoires. Cette acquisition s\u2019inscrit parmi les huit programmes arr\u00eat\u00e9s par les autorit\u00e9s de Bucarest pour am\u00e9liorer et renouveler les \u00e9quipements de l\u2019Arm\u00e9e roumaine pour la p\u00e9riode 2017-2026. Les forces arm\u00e9es doivent \u00e9galement acqu\u00e9rir aussi des syst\u00e8mes am\u00e9ricains antimissiles Patriot pour un montant de pr\u00e8s de 4 milliards d\u2019euros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis <\/strong>&#8212; La Roumaine Simona Halep, num\u00e9ro 2 mondiale, s\u2019est qualifi\u00e9e pour la finale du tournoi de tennis de Cincinnati, aux Etats Unis, apr\u00e8s avoir d\u00e9pass\u00e9 samedi l\u2019Am\u00e9ricaine Sloane Stephens (151e WTA), en deux manches, 6-2, 6-1. Si elle remporte ce tournoi, face \u00e0 l\u2019Espagnole Garbine Muguruza, la championne de Wimbledon, Simona Halep sera sacr\u00e9e meilleure joueuse mondiale, au classement WTA.  L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, sur le m\u00eame court de tennis de Cincinnati, Simona Halep a perdu en demi-finale devant Angelique Kerber, tandis qu\u2019en 2015, elle s\u2019est inclin\u00e9e en finale devant Serena Williams. Par ailleurs, \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de double Dames, le duo roumano-ta\u00efwanais Monica Niculescu\/Su-Wei Hsieh s\u2019est inclin\u00e9 en finale face aux favorites n\u00b02 &#8211; Yung-Jan Chan (Ta\u00efwan)\/Martina Hingis (Suisse), en trois sets 4-6, 6-4, 10-7.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Canicule <\/strong>&#8212; Nouvelle journ\u00e9e caniculaire en Roumanie avec un fort inconfort thermique sur la plupart du territoire, y compris \u00e0 Bucarest. Le ciel est variable tandis que l\u2019instabilit\u00e9 atmosph\u00e9rique devrait s\u2019accro\u00eetre dans l\u2019ouest et le nord-ouest. Ce soir, des pluies nourries et des orages y sont attendus, avec des quantit\u00e9s d\u2019eau qui pourraient d\u00e9passer les 15 l\/m\u00b2. Les maximales de l\u2019air vont de 27 \u00e0 36 degr\u00e9s, avec 33 degr\u00e9s \u00e0 la mi-journ\u00e9e \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justice &#8212; Les personnes condamn\u00e9es pour corruption \u00e0 moins de quatre ans de prison ferme pourraient ne plus se voir confisquer le patrimoine, selon un projet de loi \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement de Bucarest. Selon l\u2019ex\u00e9cutif, ce projet harmonise la l\u00e9gislation roumaine avec la Directive europ\u00e9enne en la mati\u00e8re visant les condamn\u00e9s pour des faits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[88182,137213,116082,137214,146071,143522],"coauthors":[],"class_list":["post-392342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-chaleur","tag-corruption-fr","tag-defense-fr","tag-justice-fr","tag-migration-fr","tag-tennis-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Justice &#8212; Les personnes condamn\u00e9es pour corruption \u00e0 moins de quatre ans de prison ferme pourraient ne plus se voir confisquer le patrimoine, selon un projet de loi \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement de Bucarest. Selon l\u2019ex\u00e9cutif, ce projet harmonise la l\u00e9gislation roumaine avec la Directive europ\u00e9enne en la mati\u00e8re visant les condamn\u00e9s pour des faits [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-20T10:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"20.08.2017\",\"datePublished\":\"2017-08-20T10:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html\"},\"wordCount\":673,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"chaleur\",\"corruption\",\"defense\",\"justice\",\"migration\",\"tennis\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html\",\"name\":\"20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2017-08-20T10:01:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/20-08-2017-id392342.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"20.08.2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Justice &#8212; Les personnes condamn\u00e9es pour corruption \u00e0 moins de quatre ans de prison ferme pourraient ne plus se voir confisquer le patrimoine, selon un projet de loi \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement de Bucarest. Selon l\u2019ex\u00e9cutif, ce projet harmonise la l\u00e9gislation roumaine avec la Directive europ\u00e9enne en la mati\u00e8re visant les condamn\u00e9s pour des faits [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-08-20T10:01:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"20.08.2017","datePublished":"2017-08-20T10:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html"},"wordCount":673,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["chaleur","corruption","defense","justice","migration","tennis"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html","name":"20.08.2017 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2017-08-20T10:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/20-08-2017-id392342.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"20.08.2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392342"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=392342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}