{"id":392452,"date":"2017-10-15T19:20:00","date_gmt":"2017-10-15T16:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html"},"modified":"2017-10-15T19:20:00","modified_gmt":"2017-10-15T16:20:00","slug":"15-10-2017-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html","title":{"rendered":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Diplomatie<\/strong> &#8212; Le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu sera pr\u00e9sent lundi au Conseil Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui se r\u00e9unira \u00e0 Luxembourg. A l\u2019agenda des discussions &#8212; des sujets d\u2019actualit\u00e9 dont les relations des 27 avec l\u2019Iran, l\u2019action de la Cor\u00e9e du Nord, les droits de l\u2019homme. La Turquie et la situation r\u00e9gionale seront abord\u00e9es au cours d\u2019un d\u00e9jeuner de travail.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Produits alimentaires<\/strong> &#8212; Les autorit\u00e9s roumaines pr\u00e9sentes au sommet du consommateur accueilli par la capitale slovaque Bratislava se sont impliqu\u00e9es dans le d\u00e9bat concernant le double standard de qualit\u00e9 des produits alimentaires ; elles ont mis au point un moyen de collaboration pour identifier les produits susceptibles d\u2019avoir des param\u00e8tres de qualit\u00e9 diff\u00e9rents. Un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re roumain de l\u2019agriculture fait savoir que des experts roumains et des eurod\u00e9put\u00e9s travailleront ensemble pour d\u00e9finir une r\u00e9glementation du domaine. Selon cette m\u00eame source, la Roumanie s\u2019est dot\u00e9e, en f\u00e9vrier, d\u2019un groupe de travail compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l\u2019agriculture, de l\u2019Autorit\u00e9 nationale pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la Protection du consommateur, charg\u00e9 de d\u00e9pister un \u00e9ventuel double standard de qualit\u00e9 pour les produits alimentaires fabriqu\u00e9s en Europe occidentale et export\u00e9s dans les pays de l\u2019est du continent. La Roumanie est favorable \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une base l\u00e9gislative communautaire claire, \u00e0 des m\u00e9thodologies de contr\u00f4le unitaires et \u00e0 une collaboration entre les 27 et la Commission europ\u00e9enne, afin de r\u00e9agir efficacement \u00e0 la probl\u00e9matique du double standard de qualit\u00e9 des produits, pr\u00e9cise encore le communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Marathon<\/strong> &#8212; Le Kenyan Duncan Cheruiyot Koech a remport\u00e9, ce dimanche, la 10e \u00e9dition du marathon international de Bucarest. Chez les dames, la premi\u00e8re \u00e0 avoir franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019Ethiopienne Almaz Gelana Erba, la Roumaine Ana Veronica Rodean ayant termin\u00e9 la course  troisi\u00e8me. Quelque 17.000 personnes, chiffre avanc\u00e9 par les organisateurs, ont particip\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement sportif.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8212; Il fera chaud en Roumanie dans les prochaines 24h, sous un ciel plut\u00f4t clair. Lundi, les maximales de l\u2019air se situeront entre 17 et 26\u00b0.   <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diplomatie &#8212; Le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu sera pr\u00e9sent lundi au Conseil Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui se r\u00e9unira \u00e0 Luxembourg. A l\u2019agenda des discussions &#8212; des sujets d\u2019actualit\u00e9 dont les relations des 27 avec l\u2019Iran, l\u2019action de la Cor\u00e9e du Nord, les droits de l\u2019homme. La Turquie et la situation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[30901,48978,89394,31078,32119,48109,85412,91494],"coauthors":[],"class_list":["post-392452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-bratislava","tag-bucarest","tag-conseil-affaires-etrangeres","tag-luxembourg","tag-marathon","tag-meteo","tag-roumanie","tag-sommet-du-consommateur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diplomatie &#8212; Le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu sera pr\u00e9sent lundi au Conseil Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui se r\u00e9unira \u00e0 Luxembourg. A l\u2019agenda des discussions &#8212; des sujets d\u2019actualit\u00e9 dont les relations des 27 avec l\u2019Iran, l\u2019action de la Cor\u00e9e du Nord, les droits de l\u2019homme. La Turquie et la situation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-15T16:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"15.10.2017 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2017-10-15T16:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\"},\"wordCount\":384,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"Bratislava\",\"Bucarest\",\"Conseil Affaires Etrang\u00e8res\",\"Luxembourg\",\"Marathon\",\"meteo\",\"Roumanie\",\"sommet du consommateur\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\",\"name\":\"15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2017-10-15T16:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"15.10.2017 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Diplomatie &#8212; Le chef de la diplomatie roumaine Teodor Melescanu sera pr\u00e9sent lundi au Conseil Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui se r\u00e9unira \u00e0 Luxembourg. A l\u2019agenda des discussions &#8212; des sujets d\u2019actualit\u00e9 dont les relations des 27 avec l\u2019Iran, l\u2019action de la Cor\u00e9e du Nord, les droits de l\u2019homme. La Turquie et la situation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-10-15T16:20:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2017-10-15T16:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html"},"wordCount":384,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["Bratislava","Bucarest","Conseil Affaires Etrang\u00e8res","Luxembourg","Marathon","meteo","Roumanie","sommet du consommateur"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html","name":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2017-10-15T16:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/15-10-2017-mise-a-jour-id392452.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"15.10.2017 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392452"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=392452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}