{"id":392926,"date":"2018-06-03T12:59:00","date_gmt":"2018-06-03T09:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/03-06-2018-id392926.html"},"modified":"2018-06-03T12:59:00","modified_gmt":"2018-06-03T09:59:00","slug":"03-06-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html","title":{"rendered":"03.06.2018"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>TIFF<\/strong> &#8211; Le film Les h\u00e9riti\u00e8res du paraguayen Marcelo Martinessi a remport\u00e9 le troph\u00e9e du Festival International du Film Transilvania, TIFF, l&rsquo;un des festivals les plus importants d&rsquo;Europe d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix, les participants et les organisateurs ont rendu hommage au grand r\u00e9alisateur Lucian Pintilie qui vient de quitter ce monde. Par ailleurs, la com\u00e9dienne fran\u00e7aise Fanny Ardant s&rsquo;est vu d\u00e9cerner le prix pour toute sa carri\u00e8re. 227 productions au total ont figur\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;affiche du TIFF et 35 productions roumaines ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9es dans la section consacr\u00e9e au Film roumain parmi lesquelles les films de d\u00e9but d&rsquo;Adina Pintilie \u00ab Touch me not \u00bb et d&rsquo;Andrei Cretulescu \u00ab Charleston \u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Exercice<\/strong> &#8211; Jusqu&rsquo;au 17 juin, les Forces navales roumaines participent avec deux officiers d&rsquo;Etat major et un d\u00e9tachement d&rsquo;infanterie marine de 30 militaires \u00e0 l&rsquo;exercice multinational BALTOPS 18 (Baltic Operations), un des plus importants de ce genre d\u00e9roul\u00e9 dans le nord de l&rsquo;Europe. Les op\u00e9rations ont lieu en Lituanie, Pologne, Allemagne et dans les eaux internationales de la mer Baltique. BALTOPS 18 est  un exercice annuel, organis\u00e9 et financ\u00e9 par le Commandement des forces arm\u00e9es des Etats-Unis d\u00e9ploy\u00e9es en Europe. La participation des militaires roumains \u00e0 ces exercices contribue de mani\u00e8re significative \u00e0 l&rsquo;accroissement du niveau d&rsquo;instruction et au d\u00e9veloppement de l&rsquo;image des Forces arm\u00e9es roumaines et de la Roumanie dans la coop\u00e9ration avec des structures appartenant aux pays de l&rsquo;OTAN, pr\u00e9cise l&rsquo;Etat-major des Forces navales. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Elections<\/strong> &#8211; Les citoyens \u00e0 droit de vote de la capitale de la R\u00e9publique de Moldova sont attendus aujourd&rsquo;hui au deuxi\u00e8me tour des \u00e9lections anticip\u00e9es pour le fauteuil de maire de Chisinau. Suite au premier tour, le socialiste Ion Ceban, un proche du pr\u00e9sident pro-russe Igor Dodon, a remport\u00e9 41% des voix. Il affrontera le candidat de la plate-forme \u00ab Dignit\u00e9 et V\u00e9rit\u00e9 \u00bb, l&rsquo;ex-militant civique pro-europ\u00e9en Andrei Nastase, qui avait obtenu 32% des suffrages. Le fauteuil de maire est devenu vacant suite \u00e0 la d\u00e9mission en 2015 du maire lib\u00e9ral pro-europ\u00e9en Dorin Chirtoaca. Il \u00e9tait mis en examen dans un dossier qu&rsquo;il qualifiait de commande politique.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Tennis<\/strong> &#8211; La num\u00e9ro 1 mondiale de tennis, Simona Halep,s&rsquo;est qualifi\u00e9e samedi dans les huiti\u00e8mes de finale de Roland Garros apr\u00e8s une victoire contre l&rsquo;Allemande Andrea Petkovic. Une autre roumaine, \u00e0 savoir Mihaela Buzarnescu, est arriv\u00e9e \u00e9galement dans les huiti\u00e8mes de finale. En revanche, Irina Begu a r\u00e2t\u00e9 son concours de simple dames apr\u00e8s une d\u00e9faite subie face \u00e0 Carolina Garcia de France. Begu a perdu \u00e9galement son concours de double apr\u00e8s que son duo avec la Chinoise, Qiang Wang s&rsquo;est inclin\u00e9 face \u00e0 celui form\u00e9 de Andreja Klepac de Slov\u00e9nie et Maria Jos\u00e9 Martinez Sanchez d&rsquo;Espagne. Le duo roumain form\u00e9 d&rsquo;Irina Maria Bara et de Mihaela Buzarnescu s&rsquo;est qualifi\u00e9 dans les huiti\u00e8mes de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de double et s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 affronter les Am\u00e9ricaines Jennifer Brady\/Vania King, tandis que le duo Sorana Carstea et Sara Sorribes d&rsquo;Espagne jouera contre Hao- Ching Chan de Taiwan et Zhaoxuan Yang de Chine.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8211; Les m\u00e9t\u00e9orologues ont plac\u00e9 en vigilance jaune aux orages des r\u00e9gions du nord et du centre de la Roumanie o\u00f9 des pluies \u00e0 verses accompagn\u00e9es de fortes rafales et de la gr\u00eale sont attendues dans les heures \u00e0 venir. En revanche, le temps est au beau fixe dans le sud du pays o\u00f9 les maxima grimperont jusqu&rsquo;\u00e0 33 degr\u00e9s. 27 degr\u00e9s \u00e0 midi, \u00e0 Bucarest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TIFF &#8211; Le film Les h\u00e9riti\u00e8res du paraguayen Marcelo Martinessi a remport\u00e9 le troph\u00e9e du Festival International du Film Transilvania, TIFF, l&rsquo;un des festivals les plus importants d&rsquo;Europe d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix, les participants et les organisateurs ont rendu hommage au grand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[29251,30247,89836,48109,48989,42288,29089,28900,28939,30412],"coauthors":[],"class_list":["post-392926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-chisinau","tag-elections","tag-forces-navales","tag-meteo","tag-otan","tag-prix","tag-roland-garros","tag-simona-halep","tag-tennis","tag-tiff"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TIFF &#8211; Le film Les h\u00e9riti\u00e8res du paraguayen Marcelo Martinessi a remport\u00e9 le troph\u00e9e du Festival International du Film Transilvania, TIFF, l&rsquo;un des festivals les plus importants d&rsquo;Europe d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix, les participants et les organisateurs ont rendu hommage au grand [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-03T09:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"03.06.2018\",\"datePublished\":\"2018-06-03T09:59:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html\"},\"wordCount\":630,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"chisinau\",\"elections\",\"forces navales\",\"meteo\",\"OTAN\",\"Prix\",\"Roland Garros\",\"Simona Halep\",\"tennis\",\"TIFF\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html\",\"name\":\"03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2018-06-03T09:59:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/03-06-2018-id392926.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"03.06.2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"TIFF &#8211; Le film Les h\u00e9riti\u00e8res du paraguayen Marcelo Martinessi a remport\u00e9 le troph\u00e9e du Festival International du Film Transilvania, TIFF, l&rsquo;un des festivals les plus importants d&rsquo;Europe d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix, les participants et les organisateurs ont rendu hommage au grand [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-06-03T09:59:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"03.06.2018","datePublished":"2018-06-03T09:59:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html"},"wordCount":630,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["chisinau","elections","forces navales","meteo","OTAN","Prix","Roland Garros","Simona Halep","tennis","TIFF"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html","name":"03.06.2018 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2018-06-03T09:59:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/03-06-2018-id392926.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"03.06.2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=392926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}