{"id":393031,"date":"2018-08-07T13:12:00","date_gmt":"2018-08-07T10:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/07-08-2018-id393031.html"},"modified":"2018-08-07T13:12:00","modified_gmt":"2018-08-07T10:12:00","slug":"07-08-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html","title":{"rendered":"07.08.2018"},"content":{"rendered":"<p><strong>Finances <\/strong>\u2013 Le minist\u00e8re roumain des Finances a finalis\u00e9 le projet du premier collectif budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e, qui pr\u00e9voit un d\u00e9ficit de 2,97 % du PIB. Les r\u00e9sultats \u00e9conomiques sont encourageants et soutiennent la croissance de 5,5% sur laquelle repose la loi du budget de lEtat 2018. La Sant\u00e9, l&rsquo;Education, l&rsquo;Agriculture, les Transports, les Affaires Int\u00e9rieures se verront accro\u00eetre les enveloppes budg\u00e9taires, tandis que les Services roumains de renseignement, l&rsquo;Administration pr\u00e9sidentielle et les minist\u00e8res de l&rsquo;Environnement, des Affaires Etrang\u00e8res et de l&rsquo;Energie se verront diminuer les fonds. Le d\u00e9cret portant rectification sera adopt\u00e9 dans la seconde moiti\u00e9 du mois d&rsquo;ao\u00fbt.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Peste<\/strong> \u2013 La peste porcine africaine continue de se propager en Roumanie. Dans une centaine de localit\u00e9s de huit d\u00e9partements \u00e0 travers le pays, on d\u00e9nombre d\u00e9j\u00e0 pr\u00e8s de 580 foyers. Plus de 78.000 cochons des exploitations professionnelles et des \u00e9levages individuels ont \u00e9t\u00e9 abattus. Les autorit\u00e9s poursuivent les mesures cens\u00e9es limiter la propagation de la maladie. Les sangliers porteurs du virus seront chass\u00e9s, tandis quaux points de passage de la fronti\u00e8re seront mis en place des centres de d\u00e9sinfection, y compris pour les moyens de transport routier. Les propri\u00e9taires des animaux sacrifi\u00e9s seront d\u00e9dommag\u00e9s et le prochain collectif budg\u00e9taire pr\u00e9voit des fonds suppl\u00e9mentaires destin\u00e9s au programme d\u00e9radication de cette maladie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Comm\u00e9moration<\/strong> \u2013 Le Mausol\u00e9e de M\u0103r\u0103\u015fe\u015fti, localit\u00e9 du comt\u00e9 de Vrancea, dans lest de la Roumanie, a accueilli lundi des c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration des h\u00e9ros de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale tomb\u00e9s au champ dhonneur. Membres du gouvernement roumain, ambassadeurs et attach\u00e9s militaires accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Bucarest ont observ\u00e9 un moment de recueillement, d\u00e9pos\u00e9 des gerbes et assist\u00e9 \u00e0 un concert symphonique. Ce ne sont que quelques-uns des \u00e9v\u00e9nements marquant les 101 ans \u00e9coul\u00e9s depuis la bataille de M\u0103r\u0103\u015fe\u015fti, soit lop\u00e9ration militaire la plus importante men\u00e9e par larm\u00e9e roumaine pendant la Grande Guerre. Consid\u00e9r\u00e9 comme un des monuments les plus somptueux du pays, le Mausol\u00e9e de M\u0103r\u0103\u015fe\u015fti a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 \u00e0 lendroit m\u00eame o\u00f9 \u00e0 l\u00e9t\u00e9 1917 larm\u00e9e roumaine a r\u00e9ussi \u00e0 stopper, au terme d\u00e2pres combats, lavanc\u00e9e des troupes allemandes et austro-hongroises. Une victoire due au sacrifice de 480 officiers et de plus 21.000 soldats roumains.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Lettre <\/strong>\u2013 Le s\u00e9nateur am\u00e9ricain r\u00e9publicain John McCain et celui d\u00e9mocrate Christopher Murphy ont r\u00e9cemment adress\u00e9 une lettre au premier ministre roumain, Mme Viorica D\u0103ncil\u0103. Ils se disent pr\u00e9occup\u00e9s par la r\u00e9vocation de ses fonctions du procureur en chef de la Direction nationale anticorruption et demandent au gouvernement de Bucarest de poursuivre la lutte contre la corruption.  Les deux s\u00e9nateurs ont \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que, en tant que d\u00e9fenseurs des relations roumano-am\u00e9ricaines, ils avaient regrett\u00e9 que le pr\u00e9sident Klaus Iohannis ait \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9, par une d\u00e9cision de la Cour Constitutionnelle, de destituer Laura Codru\u0163a K\u00f6vesi. Par ailleurs, une analyse de la publication \u00ab New Europe \u00bb, dont le si\u00e8ge social est bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles, r\u00e9v\u00e8le que cette destitution offre \u00e0 la Roumanie la possibilit\u00e9 d\u00e9liminer les abus commis par le pass\u00e9. Les journalistes de cette publication mentionnent le fait que les droits de lhomme sont souvent enfreints en Roumanie et que des procureurs anticorruption ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s pendant quils discutaient des tentatives de fabriquer des preuves.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>M\u00e9t\u00e9o <\/strong> &#8211; Il fait chaud surtout dans louest et le sud du pays. Des pluies \u00e0 verses sont attendues localement dans le sud, le sud-est et sur le relief. Les temp\u00e9ratures maximales iront de 25 \u00e0 34\u00b0. Dans les r\u00e9gions du sud et du sud-est, lindice humidex d\u00e9passera le seuil critique des 80 unit\u00e9s. Il faisait 30\u00b0 \u00e0 midi dans la capitale, Bucarest.  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finances \u2013 Le minist\u00e8re roumain des Finances a finalis\u00e9 le projet du premier collectif budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e, qui pr\u00e9voit un d\u00e9ficit de 2,97 % du PIB. Les r\u00e9sultats \u00e9conomiques sont encourageants et soutiennent la croissance de 5,5% sur laquelle repose la loi du budget de lEtat 2018. La Sant\u00e9, l&rsquo;Education, l&rsquo;Agriculture, les Transports, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[90043,158456,146427,85499,33812,90813,91786],"coauthors":[],"class_list":["post-393031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-collectif-budgetaire","tag-commemoration-fr","tag-finances-fr","tag-grande-guerre","tag-marasesti","tag-peste-porcine","tag-senateurs-americains"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finances \u2013 Le minist\u00e8re roumain des Finances a finalis\u00e9 le projet du premier collectif budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e, qui pr\u00e9voit un d\u00e9ficit de 2,97 % du PIB. Les r\u00e9sultats \u00e9conomiques sont encourageants et soutiennent la croissance de 5,5% sur laquelle repose la loi du budget de lEtat 2018. La Sant\u00e9, l&rsquo;Education, l&rsquo;Agriculture, les Transports, les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-07T10:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"07.08.2018\",\"datePublished\":\"2018-08-07T10:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html\"},\"wordCount\":655,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"collectif budg\u00e9taire\",\"commemoration\",\"finances\",\"Grande Guerre\",\"Marasesti\",\"peste porcine\",\"s\u00e9nateurs am\u00e9ricains\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html\",\"name\":\"07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2018-08-07T10:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/07-08-2018-id393031.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"07.08.2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Finances \u2013 Le minist\u00e8re roumain des Finances a finalis\u00e9 le projet du premier collectif budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e, qui pr\u00e9voit un d\u00e9ficit de 2,97 % du PIB. Les r\u00e9sultats \u00e9conomiques sont encourageants et soutiennent la croissance de 5,5% sur laquelle repose la loi du budget de lEtat 2018. La Sant\u00e9, l&rsquo;Education, l&rsquo;Agriculture, les Transports, les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-08-07T10:12:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"07.08.2018","datePublished":"2018-08-07T10:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html"},"wordCount":655,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["collectif budg\u00e9taire","commemoration","finances","Grande Guerre","Marasesti","peste porcine","s\u00e9nateurs am\u00e9ricains"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html","name":"07.08.2018 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2018-08-07T10:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/07-08-2018-id393031.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"07.08.2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393031"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=393031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}