{"id":393100,"date":"2018-09-10T14:50:00","date_gmt":"2018-09-10T11:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/10-09-2018-id393100.html"},"modified":"2018-09-10T14:50:00","modified_gmt":"2018-09-10T11:50:00","slug":"10-09-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html","title":{"rendered":"10.09.2018"},"content":{"rendered":"

Rentr\u00e9e scolaire<\/strong> \u2013 Ce lundi 10 septembre, cest la rentr\u00e9e scolaire pour les quelque 3 millions d\u00e9l\u00e8ves de Roumanie. Selon le secr\u00e9taire dEtat au minist\u00e8re de lEducation nationale, Florian Lixandru, 80% des \u00e9tablissements scolaires d\u00e9tiennent des autorisations sanitaires de fonctionnement. Par ailleurs, la Commission charg\u00e9e de lEnseignement au sein de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s a d\u00e9cid\u00e9 dauditionner la semaine prochaine la direction de la Maison d\u00e9dition didactique et p\u00e9dagogique au sujet des erreurs d\u00e9pist\u00e9es dans plusieurs manuels.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Peste porcine \u2013 <\/strong>Un nouveau foyer de peste porcine africaine a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 dans un 12e comt\u00e9 de Roumanie, \u00e0 savoir celui de Giurgiu (sud du pays). Plus de 160.000 cochons ont jusquici \u00e9t\u00e9 abattus. La semaine derni\u00e8re, le Parquet g\u00e9n\u00e9ral a ouvert un dossier p\u00e9nal pour d\u00e9ventuelles infractions li\u00e9es \u00e0 la diss\u00e9mination de la maladie et \u00e0 la faute professionnelle. Le pr\u00e9sident Klaus Iohannis a s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9 le gouvernement pour la gestion de la crise. Pr\u00e9cisons que la peste porcine africaine est une maladie virale des porcines domestiques et sauvages, avec une \u00e9volution rapide et un taux de mortalit\u00e9 de 100% pour les animaux infect\u00e9s.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Statistiques<\/strong> \u2013 La Roumanie a enregistr\u00e9, sur les sept mois de lann\u00e9e en cours, un d\u00e9ficit de sa balance commerciale de pr\u00e8s de 7,6 milliards deuros, soit une hausse de plus de 10% par rapport \u00e0 la p\u00e9riode similaire de 2017, r\u00e9v\u00e8lent les chiffres rendus publics ce lundi par lInstitut national de la statistique. Quant aux \u00e9changes commerciaux avec les pays membres de lUE, les exportations ont d\u00e9pass\u00e9 les 30 milliards et demi deuros, tandis que les importations se sont chiffr\u00e9es \u00e0 35 milliards et demi deuros. Le commerce avec les Etats de lespace communautaire repr\u00e9sente plus de 75% du volume total, aussi bien aux importations quaux exportations.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Consultations <\/strong>– Le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Teodor Melescanu, a rencontr\u00e9 ce lundi, \u00e0 Bucarest, son homologue suisse, Ignazio Cassis. A lagenda des discussions ont figur\u00e9 entre autres les relations bilat\u00e9rales et les dossiers europ\u00e9ens, a d\u00e9clar\u00e9 lofficiel roumain. Il a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que la finalisation des n\u00e9gociations portant sur un accord – cadre entre le bloc communautaire et la Suisse comptaient parmi les priorit\u00e9s du mandat de la Roumanie \u00e0 la t\u00eate du Conseil de lUE, au premier semestre de 2019. A son tour, le chef de la diplomatie suisse a plaid\u00e9 en faveur de laccroissement des \u00e9changes commerciaux bilat\u00e9raux, vu que la Suisse occupe la 18e place du classement des investisseurs \u00e9trangers dans l\u00e9conomie roumaine.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Par ailleurs, le ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res participera mardi, \u00e0 Bucarest, aux c\u00f4t\u00e9s de ses homologues de Pologne et de Turquie, au 5e round de consultations trilat\u00e9rales. Selon la diplomatie de Bucarest, les discussions viseront entre autres les actions de lOTAN dans la r\u00e9gion et les \u00e9volutions de la situation s\u00e9curitaire \u00e0 l\u00e9chelle internationale.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Football<\/strong> – L’\u00e9quipe de football de Roumanie rencontre ce lundi la Serbie voisine dans son deuxi\u00e8me match de Ligue des nations, comp\u00e9tition nouvellement cr\u00e9\u00e9e. Vendredi, \u00e0 domicile, les Roumains n’ont r\u00e9ussi qu’une \u00e9galit\u00e9, 0 partout, contre la s\u00e9lection du Mont\u00e9n\u00e9gro. Les r\u00e9sultats de la Ligue des nations comptent sont importants en vue de la qualification pour le Championnat d’Europe de 2020.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Par ailleurs, la s\u00e9lection de Roumanie des moins de 21 ans, rencontrera mardi \u00e0 domicile l\u00e9quipe de Bosnie-Herz\u00e9govine. Il sagit dun match du Groupe 8 comptant pour les pr\u00e9liminaires du Championnat dEurope. La Roumanie a remport\u00e9 vendredi le match en d\u00e9placement avec le Portugal (score 2 \u00e0 1). Au bout de 7 rencontres, la Roumanie occupe la deuxi\u00e8me place du classement, avec 15 points.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

M\u00e9t\u00e9o <\/strong>\u2013 Il fait beau, except\u00e9 lest, le sud-est du pays et les r\u00e9gions de montagne, o\u00f9 lon signale des pluies de courte dur\u00e9e. Les temp\u00e9ratures maximales de la journ\u00e9e, plus \u00e9lev\u00e9es que la normale de saison, iront de 19 \u00e0 29 degr\u00e9s. Il faisait 24\u00b0 \u00e0 midi dans la capitale, Bucarest.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rentr\u00e9e scolaire \u2013 Ce lundi 10 septembre, cest la rentr\u00e9e scolaire pour les quelque 3 millions d\u00e9l\u00e8ves de Roumanie. Selon le secr\u00e9taire dEtat au minist\u00e8re de lEducation nationale, Florian Lixandru, 80% des \u00e9tablissements scolaires d\u00e9tiennent des autorisations sanitaires de fonctionnement. Par ailleurs, la Commission charg\u00e9e de lEnseignement au sein de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s a […]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[91844,29134,30282,91845,90813,86149,91096,86986,31448],"coauthors":[],"class_list":["post-393100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-consultations-trilaterales","tag-football","tag-giurgiu","tag-ignazio-cassis","tag-peste-porcine","tag-rencontre","tag-rentree-scolaire","tag-statistiques","tag-teodor-melescanu"],"acf":[],"yoast_head":"\n10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rentr\u00e9e scolaire \u2013 Ce lundi 10 septembre, cest la rentr\u00e9e scolaire pour les quelque 3 millions d\u00e9l\u00e8ves de Roumanie. Selon le secr\u00e9taire dEtat au minist\u00e8re de lEducation nationale, Florian Lixandru, 80% des \u00e9tablissements scolaires d\u00e9tiennent des autorisations sanitaires de fonctionnement. Par ailleurs, la Commission charg\u00e9e de lEnseignement au sein de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-10T11:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"10.09.2018\",\"datePublished\":\"2018-09-10T11:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html\"},\"wordCount\":679,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"consultations trilat\u00e9rales\",\"football\",\"Giurgiu\",\"Ignazio Cassis\",\"peste porcine\",\"rencontre\",\"rentr\u00e9e scolaire\",\"statistiques\",\"Teodor Mele\u015fcanu\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html\",\"name\":\"10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2018-09-10T11:50:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/10-09-2018-id393100.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"10.09.2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Rentr\u00e9e scolaire \u2013 Ce lundi 10 septembre, cest la rentr\u00e9e scolaire pour les quelque 3 millions d\u00e9l\u00e8ves de Roumanie. Selon le secr\u00e9taire dEtat au minist\u00e8re de lEducation nationale, Florian Lixandru, 80% des \u00e9tablissements scolaires d\u00e9tiennent des autorisations sanitaires de fonctionnement. Par ailleurs, la Commission charg\u00e9e de lEnseignement au sein de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s a […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-09-10T11:50:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"10.09.2018","datePublished":"2018-09-10T11:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html"},"wordCount":679,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["consultations trilat\u00e9rales","football","Giurgiu","Ignazio Cassis","peste porcine","rencontre","rentr\u00e9e scolaire","statistiques","Teodor Mele\u015fcanu"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html","name":"10.09.2018 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2018-09-10T11:50:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/10-09-2018-id393100.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"10.09.2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393100"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=393100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}