{"id":393252,"date":"2018-11-23T18:57:00","date_gmt":"2018-11-23T16:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html"},"modified":"2018-11-23T18:57:00","modified_gmt":"2018-11-23T16:57:00","slug":"23-11-2018-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html","title":{"rendered":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Collectif budg\u00e9taire<\/strong> &#8212; Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le second collectif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il maintenait le d\u00e9ficit en-dessous du seuil de 3% du PIB. Le responsable a pr\u00e9cis\u00e9 que le collectif budg\u00e9taire apportait des revenus suppl\u00e9mentaires de l\u2019ordre de 10,7 milliards de lei, soit de 2,2 milliards d\u2019euros par rapport \u00e0 la forme initiale du budget. Le m\u00eame ministre a affirm\u00e9 que la Roumanie allait maintenir inchang\u00e9 le taux de la dette gouvernementale, soit \u00e0 35% du PIB, ce qui fait de la Roumanie le 4e Etat le moins endett\u00e9 de l\u2019UE. Les minist\u00e8res des Transports, de la Recherche et celui de l\u2019Education nationale y laissent des plumes, alors que les minist\u00e8res des Finances, du Travail et celui de la Sant\u00e9 sortent gagnants, en suppl\u00e9mentant de mani\u00e8re significative leurs budgets. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Brexit<\/strong> &#8212; Le pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis participera dimanche \u00e0 la r\u00e9union extraordinaire du Conseil Europ\u00e9en, \u00e0 Bruxelles, dont l\u2019objectif est d\u2019aboutir \u00e0 l\u2019agr\u00e9ment de l\u2019Accord sur le Brexit. Les d\u00e9bats porteront \u00e9galement sur la D\u00e9claration politique visant \u00e0 d\u00e9finir le cadre de la future relations entre l\u2019UE et le Royaume-Uni, notamment dans les domaines du commerce, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la coop\u00e9ration politique. Une fois obtenu l\u2019agr\u00e9ment des leaders des Etats membres, l\u2019Accord sur le Brexit devrait \u00eatre approuv\u00e9 formellement par le Conseil de l\u2019UE et le Parlement europ\u00e9en et ratifi\u00e9 par le Parlement britannique.   <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Visite<\/strong> &#8212; Le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, effectue une visite de 3 jours \u00e0 S\u00e9oul, pour marquer les 10 ans \u00e9coul\u00e9s depuis la signature du partenariat strat\u00e9gique entre la Roumanie et la Cor\u00e9e du Sud. Le chef de la diplomatie roumaine est accompagn\u00e9 par le ministre charg\u00e9 du milieu des affaires, du commerce et de l\u2019entrepreneuriat, \u015etefan-Radu Oprea. Les deux officiels roumains ont eu une entrevue avec le premier ministre sud-cor\u00e9en, Lee Nak Yon, et avec le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Kang Kyung-wha. Les discussions ont \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9es sur le dialogue politique et diplomatique, la coop\u00e9ration bilat\u00e9rales dans des domaines tels que l\u2019\u00e9conomie, la culture, l\u2019\u00e9ducation et la sant\u00e9, ainsi que sur certains aspects des rapports entre l\u2019Europe communautaire et la Cor\u00e9e du Sud, dans la perspective de la future pr\u00e9sidence roumaine du Conseil de l\u2019UE. Teodor Mele\u015fcanu a soulign\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de la Roumanie \u00e0 mieux mettre en valeur le Partenariat strat\u00e9gique qui existe entre les deux pays. Il a par ailleurs r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019appui ferme de Bucarest au processus de d\u00e9nucl\u00e9arisation et d\u2019\u00e9dification d\u2019un r\u00e9gime de paix durable dans la P\u00e9ninsule cor\u00e9enne. Les dignitaires roumains ont \u00e9galement eu des entretiens avec les repr\u00e9sentants de grands conglom\u00e9rats industriels sud-cor\u00e9ens, cens\u00e9s identifier des projets d\u2019investissements potentiels. Cette visite \u00e0 S\u00e9oul fait partie d\u2019une tourn\u00e9e qui s\u2019ach\u00e8vera le 27 novembre et qui inclut entre autres l\u2019Inde.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8211;Temp\u00e9ratures \u00e0 la hausse dans toutes les r\u00e9gions de la Roumanie, m\u00eame si elles demeurent toujours en-dessous des moyennes saisonni\u00e8res. Pendant les 24 prochaines heures, un ciel couvert et, parfois, de la pluie seront \u00e0 signaler dans le nord-ouest du pays, plus rarement ailleurs. Les temp\u00e9ratures maximales iront de 0 \u00e0 10\u00b0.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collectif budg\u00e9taire &#8212; Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le second collectif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il maintenait le d\u00e9ficit en-dessous du seuil de 3% du PIB. Le responsable a pr\u00e9cis\u00e9 que le collectif budg\u00e9taire apportait des revenus suppl\u00e9mentaires de l\u2019ordre de 10,7 milliards de lei, soit de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[14005,90043,89253,34062,89559,41589,31448,86349],"coauthors":[],"class_list":["post-393252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-brexit","tag-collectif-budgetaire","tag-conseil-europeen","tag-eugen-teodorovici","tag-reunion","tag-seoul","tag-teodor-melescanu","tag-visite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collectif budg\u00e9taire &#8212; Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le second collectif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il maintenait le d\u00e9ficit en-dessous du seuil de 3% du PIB. Le responsable a pr\u00e9cis\u00e9 que le collectif budg\u00e9taire apportait des revenus suppl\u00e9mentaires de l\u2019ordre de 10,7 milliards de lei, soit de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-23T16:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"23.11.2018 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2018-11-23T16:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\"},\"wordCount\":581,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"Brexit\",\"collectif budg\u00e9taire\",\"Conseil europ\u00e9en\",\"Eugen Teodorovici\",\"r\u00e9union\",\"Seoul\",\"Teodor Mele\u015fcanu\",\"visite\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\",\"name\":\"23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2018-11-23T16:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"23.11.2018 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Collectif budg\u00e9taire &#8212; Le gouvernement de Bucarest a approuv\u00e9 le second collectif budg\u00e9taire de l\u2019ann\u00e9e. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il maintenait le d\u00e9ficit en-dessous du seuil de 3% du PIB. Le responsable a pr\u00e9cis\u00e9 que le collectif budg\u00e9taire apportait des revenus suppl\u00e9mentaires de l\u2019ordre de 10,7 milliards de lei, soit de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-11-23T16:57:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2018-11-23T16:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html"},"wordCount":581,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["Brexit","collectif budg\u00e9taire","Conseil europ\u00e9en","Eugen Teodorovici","r\u00e9union","Seoul","Teodor Mele\u015fcanu","visite"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html","name":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2018-11-23T16:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/23-11-2018-mise-a-jour-id393252.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"23.11.2018 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393252"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=393252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}