{"id":393390,"date":"2019-02-02T18:57:00","date_gmt":"2019-02-02T16:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html"},"modified":"2019-02-02T18:57:00","modified_gmt":"2019-02-02T16:57:00","slug":"02-02-2019-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html","title":{"rendered":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>Budget<\/strong>&#8211; Le gouvernement examinera mardi le projet de budget 2019, a fait savoir le ministre des Finances, Eugen Teodorovici. Paru sur le site du Minist\u00e8re des Finances, le budget 2019 table sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, sur un d\u00e9ficit sup\u00e9rieur \u00e0 2,55% et sur un taux annuel d&rsquo;inflation de 2,8%. Le projet pr\u00e9voit une majoration des fonds destin\u00e9s aux investissements, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et une diminution des enveloppes r\u00e9serv\u00e9es aux minist\u00e8res du Milieu d&rsquo;affaires, des Communications et de l&rsquo;Energie. Les maires des principales villes de Roumanie se disent m\u00e9contents puisque ce sera aux administrations locales d&rsquo;assumer une grande partie des d\u00e9penses sociales du budget central.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Grippe<\/strong>&#8211; En Roumanie, le bilan de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de grippe s&rsquo;est alourdi \u00e0 68 d\u00e9c\u00e8s apr\u00e8s la mort d&rsquo;une femme de 58 ans du d\u00e9partement de Galati, dans le sud-est de la Roumanie, non vaccin\u00e9e et souffrant de conditions m\u00e9dicales pr\u00e9existantes. La ministre de la Sant\u00e9, Sorina Pintea, a pr\u00e9cis\u00e9 que la circulation des virus se prolongera en f\u00e9vrier aussi et a appel\u00e9 la population \u00e0 se faire vacciner.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Bourse<\/strong>&#8211; La bourse de Londres a ouvert vendredi son premier bureau de Roumanie. Pr\u00e9sent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;inauguration, le chef de la diplomatie britannique, Jeremy Hunt, a d\u00e9clar\u00e9 que le volume des \u00e9changes commerciaux bilat\u00e9raux est \u00e0 la hausse, en se montant \u00e0 4 milliards d&rsquo;euros. Une tendance que le responsable britannique esp\u00e8re voir se poursuivre apr\u00e8s Brexit aussi. Et lui d&rsquo;ajouter que quelque 5000 entreprises britanniques ont investi plus d&rsquo;un milliard 500 millions d&rsquo;euros dans l&rsquo;\u00e9conomie roumaine.<\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Prix<\/strong>&#8211; Les gagnants du concours radiophonique BBC Drama Awards 2019 seront annonc\u00e9s le dimanche, 3 f\u00e9vrier, \u00e0 Londres. Production du Th\u00e9\u00e2tre national radiophonique, la pi\u00e8ce \u00ab La confession \u00bb figure parmi les trois finalistes de la section du meilleur radio- drame europ\u00e9en. Elle est r\u00e9alis\u00e9e par Ilinca Stihi, sur un sc\u00e9nario de Doina Papp d&rsquo;apr\u00e8s le roman \u00ab Les d\u00e9mons \u00bb de Dostoievski. Les prix BBC Audio Drama r\u00e9compensent l&rsquo;originalit\u00e9 et la qualit\u00e9 des productions audio diffus\u00e9es aussi bien sur les ondes qu&rsquo;en ligne. <\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Handball<\/strong>&#8211; La championne de handball f\u00e9minin de Roumanie, CSM Bucarest a battu samedi, \u00e0 domicile, l&rsquo;\u00e9quipe Krim Mercator Ljubljana de Slov\u00e9nie, au sein du deuxi\u00e8me groupe principal de la Ligue des Champions dont font partie \u00e9galement les \u00e9quipes Gy\u00f6r de Hongrie, Vipers Kristiansand de Norv\u00e8ge, Ferencvaros de Hongrie et Thuringer HC d&rsquo;Allemagne. Par ailleurs, la Roumaine Cristina Neagu a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e meilleure joueuse de handball du monde en 2018, selon le portail Plan\u00e8te Handball qui a pris en compte les r\u00e9sultats d&rsquo;une enqu\u00eate men\u00e9e par des journalistes et des internautes du monde entier. Rappelons-le, la sportive a souffert un grave accident lors du Championnat europ\u00e9en de France qui l&rsquo;a sacr\u00e9e meilleure buteuse de tous les temps du Mondial de handball.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8211; En Roumanie, les temp\u00e9ratures continuent leur hausse, en se situant en dessus de la normale saisonni\u00e8re, notamment \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Arc carpatique et dans le sud-est du territoire. Le ciel sera partiellement couvert et le vent soufflera l\u00e9g\u00e8rement sur le relief et plus fort en altitude. Les temp\u00e9ratures minimales iront de 3 \u00e0 10 degr\u00e9s et celles maximales de 5 \u00e0 18 degr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budget&#8211; Le gouvernement examinera mardi le projet de budget 2019, a fait savoir le ministre des Finances, Eugen Teodorovici. Paru sur le site du Minist\u00e8re des Finances, le budget 2019 table sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, sur un d\u00e9ficit sup\u00e9rieur \u00e0 2,55% et sur un taux annuel d&rsquo;inflation de 2,8%. Le projet pr\u00e9voit une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[87422,148511,162761,87096,87499,146961,51898,147064,143928],"coauthors":[],"class_list":["post-393390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-bourse","tag-budget-fr","tag-epidemie-fr","tag-gouvernement","tag-grippe","tag-handball-fr","tag-ilinca-stihi","tag-meteo-fr","tag-prix-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budget&#8211; Le gouvernement examinera mardi le projet de budget 2019, a fait savoir le ministre des Finances, Eugen Teodorovici. Paru sur le site du Minist\u00e8re des Finances, le budget 2019 table sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, sur un d\u00e9ficit sup\u00e9rieur \u00e0 2,55% et sur un taux annuel d&rsquo;inflation de 2,8%. Le projet pr\u00e9voit une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-02T16:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"02.02.2019 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2019-02-02T16:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\"},\"wordCount\":577,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"bourse\",\"budget\",\"epidemie\",\"gouvernement\",\"grippe\",\"handball\",\"Ilinca Stihi\",\"meteo\",\"Prix\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\",\"name\":\"02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2019-02-02T16:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"02.02.2019 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Budget&#8211; Le gouvernement examinera mardi le projet de budget 2019, a fait savoir le ministre des Finances, Eugen Teodorovici. Paru sur le site du Minist\u00e8re des Finances, le budget 2019 table sur une croissance \u00e9conomique de 5,5%, sur un d\u00e9ficit sup\u00e9rieur \u00e0 2,55% et sur un taux annuel d&rsquo;inflation de 2,8%. Le projet pr\u00e9voit une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-02-02T16:57:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2019-02-02T16:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html"},"wordCount":577,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["bourse","budget","epidemie","gouvernement","grippe","handball","Ilinca Stihi","meteo","Prix"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html","name":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2019-02-02T16:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/02-02-2019-mise-a-jour-id393390.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"02.02.2019 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393390"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=393390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}