{"id":393955,"date":"2019-11-11T19:32:00","date_gmt":"2019-11-11T17:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html"},"modified":"2019-11-11T19:32:00","modified_gmt":"2019-11-11T17:32:00","slug":"11-11-2019-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html","title":{"rendered":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><p><strong class=cms-bold>Elections<\/strong> &#8211; Le&#13;<br \/>\npr\u00e9sident sortant Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national lib\u00e9ral, au pouvoir,&#13;<br \/>\net l&rsquo;ex-premi\u00e8re ministre sociale-d\u00e9mocrate, Viorica Dancila, s&rsquo;affronteront le&#13;<br \/>\n24 novembre au second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de Roumanie. Selon les&#13;<br \/>\nchiffres rendus publics par le Bureau \u00e9lectoral central apr\u00e8s le d\u00e9compte des 99%&#13;<br \/>\ndes voix exprim\u00e9es, Klaus Iohannis a recueilli, au premier tour de scrutin, 37,&#13;<br \/>\n49 % des voix, alors que Viorica Dancila le suit avec 22,69% des voix. En&#13;<br \/>\ntroisi\u00e8me position se trouve le leader de l&rsquo;Union Sauvez la Roumanie, Dan&#13;<br \/>\nBarna, avec 14,73% des suffrages. Les 11 autres candidats ont d\u00e9croch\u00e9 entre&#13;<br \/>\n0,1% et environ 9% des voix. La pr\u00e9sence aux urnes s&rsquo;est chiffr\u00e9e \u00e0 47,66%. A&#13;<br \/>\nl&rsquo;ext\u00e9rieur de la Roumanie, o\u00f9 les Roumains ont pu voter pendant trois jours,&#13;<br \/>\nla participation au vote s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 675 mille personnes, un record dans&#13;<br \/>\nl&rsquo;histoire \u00e9lectorale de la Roumanie. <\/p>\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold style=color: inherit; text-align: justify; text-shadow: inherit;>Economie &#8211; <\/strong>Le d\u00e9ficit commercial de la Roumanie a d\u00e9pass\u00e9 les 12 milliards d&rsquo;euros sur les neuf premiers mois de l&rsquo;ann\u00e9e, en hausse de 2,1 milliards par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Selon les donn\u00e9es publi\u00e9es aujourd&rsquo;hui par l&rsquo;Institut national de la statistique, les exportations pour la p\u00e9riode janvier &#8211; septembre 2019 s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 51,8 milliards d&rsquo;euros, en hausse de 2% par rapport \u00e0 2018. Les importations se sont chiffr\u00e9es \u00e0 63,8 milliards d&rsquo;euros, en augmentation, elles, de 5,1%. Les biens qui p\u00e8sent dans la balance commerciale sont notamment les automobiles, les \u00e9quipements de transport et autres biens manufactur\u00e9s.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;><strong>V\u00e9t\u00e9rans<\/strong> \u2013 La Journ\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans et des h\u00e9ros tomb\u00e9s sur les th\u00e9\u00e2tres dop\u00e9rations a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e lundi par des c\u00e9r\u00e9monies militaires \u00e0 Bucarest et dans les principales garnisons de Roumanie. Des actions similaires ont eu lieu dans les cimeti\u00e8res militaires et aux monuments consacr\u00e9s aux soldats roumains. La journ\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans co\u00efncide avec lentr\u00e9e en vigueur le 11 novembre 1918 de larmistice entre lEntente et lAllemagne qui a mis fin \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ce fut \u00e9galement le 11 novembre, mais en 2003, que Iosif Silviu Fogoras est tomb\u00e9 sur le champ dhonneur. Iosif Silviu Fogoras, promu sous-lieutenant \u00e0 titre posthume, a \u00e9t\u00e9 le premier militaire roumain tu\u00e9 sur le th\u00e9\u00e2tre dop\u00e9rations de larm\u00e9e roumaine en Afghanistan. La journ\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9e en 2014 en signe de reconnaissance au personnel de larm\u00e9e roumaine qui a particip\u00e9 \u00e0 des actions de combat.   <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;><strong class=cms-bold style=text-shadow: inherit; color: inherit;>Marine &#8211; <\/strong>La fr\u00e9gate roumaine Regele Ferdinand participe jusqu&rsquo;au 20 novembre \u00e0 un exercice multinational de lutte anti-sous-marine, organis\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e par les forces navales turques, fait savoir l&rsquo;\u00c9tat-major des Forces navales roumaines. L&rsquo;\u00e9quipage du b\u00e2timent de guerre roumain m\u00e8nera des activit\u00e9s d&rsquo;instruction sp\u00e9cifiques dans les eaux territoriales de la Turquie et dans les eaux internationales adjacentes, aux c\u00f4t\u00e9s de camarades de plusieurs pays : Bulgarie, Canada, Gr\u00e8ce, Jordanie, Italie, Mexique, Pakistan, Espagne, Etats-Unis et Turquie. Selon les Forces navales roumaines, la participation de la fr\u00e9gate Regele Ferdinand \u00e0 cet exercice contribue \u00e0 l&rsquo;accroissement de l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 entre les marins roumains et ceux des pays partenaires, ainsi qu&rsquo;\u00e0 promouvoir le professionnalisme de l&rsquo;Arm\u00e9e roumaine en milieu international.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tennis <\/strong>\u2013 La paire form\u00e9e par le Roumain Horia Tec\u0103u et le N\u00e9erlandais Jean-Julien Rojer sest inclin\u00e9e lundi devant le duo Garros Kevin Krawietz \/ Andreas Mies, lors du premier match du Groupe Max Mirnyi du tournoi des champions de Londres, score 7-6, 4-6, 10-6. Horia Tec\u0103u et Jean-Julien Rojer rencontreront mercredi les Colombiens Juan Sebastian Cabal et Robert Farah, vainqueurs \u00e0 Wimbledon et \u00e0 lUS Open. Horia Tec\u0103u et Jean-Julien Rojer ont remport\u00e9 le tournoi des champions en 2015. Le duo roumano-n\u00e9erlandais a d\u00e9croch\u00e9 cette ann\u00e9e des titres aux comp\u00e9titions de Madrid et de B\u00e2le.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>M\u00e9t\u00e9o &#8211;<\/strong> Dans le prochain intervalle de 24 heures, les temp\u00e9ratures, plus \u00e9lev\u00e9es que la normale de saison, se situeront entre 15\u00b0 et 24\u00b0. Le ciel sera couvert sur louest, le sud-ouest et le centre du territoire ainsi quen haute montagne, o\u00f9 lon attend de faibles pluies.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-shadow: inherit; color: inherit; text-align: justify; line-height: 18px;>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elections &#8211; Le&#13; pr\u00e9sident sortant Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national lib\u00e9ral, au pouvoir,&#13; et l&rsquo;ex-premi\u00e8re ministre sociale-d\u00e9mocrate, Viorica Dancila, s&rsquo;affronteront le&#13; 24 novembre au second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de Roumanie. Selon les&#13; chiffres rendus publics par le Bureau \u00e9lectoral central apr\u00e8s le d\u00e9compte des 99%&#13; des voix exprim\u00e9es, Klaus Iohannis a recueilli, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[46558,88190,28945,79104,30982,29386,28939,31168,33035],"coauthors":[],"class_list":["post-393955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-flash","tag-economie","tag-elections-presidentielles","tag-klaus-iohannis","tag-marine","tag-pnl","tag-psd","tag-tennis","tag-veterans","tag-viorica-dancila"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elections &#8211; Le&#013; pr\u00e9sident sortant Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national lib\u00e9ral, au pouvoir,&#013; et l&rsquo;ex-premi\u00e8re ministre sociale-d\u00e9mocrate, Viorica Dancila, s&rsquo;affronteront le&#013; 24 novembre au second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de Roumanie. Selon les&#013; chiffres rendus publics par le Bureau \u00e9lectoral central apr\u00e8s le d\u00e9compte des 99%&#013; des voix exprim\u00e9es, Klaus Iohannis a recueilli, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-11T17:32:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"11.11.2019 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2019-11-11T17:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\"},\"wordCount\":711,\"keywords\":[\"economie\",\"\u00e9lections pr\u00e9sidentielles\",\"Klaus Iohannis\",\"marine\",\"PNL\",\"PSD\",\"tennis\",\"veterans\",\"viorica dancila\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\",\"name\":\"11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-11T17:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"11.11.2019 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Elections &#8211; Le&#13; pr\u00e9sident sortant Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national lib\u00e9ral, au pouvoir,&#13; et l&rsquo;ex-premi\u00e8re ministre sociale-d\u00e9mocrate, Viorica Dancila, s&rsquo;affronteront le&#13; 24 novembre au second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de Roumanie. Selon les&#13; chiffres rendus publics par le Bureau \u00e9lectoral central apr\u00e8s le d\u00e9compte des 99%&#13; des voix exprim\u00e9es, Klaus Iohannis a recueilli, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-11-11T17:32:00+00:00","author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2019-11-11T17:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html"},"wordCount":711,"keywords":["economie","\u00e9lections pr\u00e9sidentielles","Klaus Iohannis","marine","PNL","PSD","tennis","veterans","viorica dancila"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html","name":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2019-11-11T17:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/11-11-2019-mise-a-jour-id393955.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"11.11.2019 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393955"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=393955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}