{"id":394666,"date":"2020-10-31T18:55:00","date_gmt":"2020-10-31T16:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html"},"modified":"2020-10-31T18:55:00","modified_gmt":"2020-10-31T16:55:00","slug":"31-10-2020-mise-a-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html","title":{"rendered":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour)"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>COVID<\/strong> &#8211; 5753 nouveaux cas de contamination au coronavirus sur 36 milles 181 tests effectu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s samedi en Roumanie, selon les donn\u00e9es fournies par le Groupe de communication strat\u00e9gique. Sur ce total, la plupart des cas, soit 594, sont rapport\u00e9s sur Bucarest. Le bilan total des cas positifs depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie se monte \u00e0 241 milles 339. Un nouveau record de malades plac\u00e9s en soins intensifs, soit 923, a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 samedi, tandis que le nombre total de d\u00e9c\u00e8s affich\u00e9 par la Roumanie approche les 7 milles. L&rsquo;indice de contamination a d\u00e9pass\u00e9 les 4 cas pour mille habitants dans les d\u00e9partements de Cluj, Alba, Salaj et Timis. Le ministre de la Sant\u00e9, Nelu Tataru, consid\u00e8re que si la population respecte les mesures sanitaires et les restrictions mises en place par les autorit\u00e9s, le pays entrera en phase de plateau d&rsquo;ici fin novembre. <\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Simona Halep<\/strong> &#8211; La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, num\u00e9ro deux mondial, a annonc\u00e9 sur Twitter avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9pist\u00e9 positive au Covid-19. La sportive affirme avoir des sympt\u00f4mes l\u00e9gers et elle s&rsquo;est auto confin\u00e9e \u00e0 domicile en attendant qu&rsquo;elle gu\u00e9risse. Cette ann\u00e9e, Simona Halep  a remport\u00e9 les finales des concours de simples dames des tournois de Dubai, Prague et Rome. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>S\u00e9isme<\/strong> &#8211; En Turquie, les \u00e9quipes de sauveteurs continuent leurs fouilles \u00e0 Izmir, apr\u00e8s la secousse sismique de 6,7 magnitude sur l&rsquo;\u00e9chelle de Richter qui a fait des dizaines de morts et plus de 800 bless\u00e9s. Plus de cent personnes ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es vivantes sous les d\u00e9combres et une vingtaine d&rsquo;immeubles se sont effondr\u00e9s. Le s\u00e9isme a secou\u00e9 aussi la Gr\u00e8ce continentale et plusieurs \u00eeles de l&rsquo;Eg\u00e9e, notamment celle de Samos o\u00f9 deux adolescents ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par un mur qui s&rsquo;est \u00e9croul\u00e9 sur eux. Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a transmis un message de solidarit\u00e9 \u00e0 la Turquie et \u00e0 la Gr\u00e8ce. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>M\u00e9t\u00e9o<\/strong> &#8211; Le temps s&rsquo;am\u00e9liorera dans les 24 prochaines heures et les temp\u00e9ratures approcheront la normale saisonni\u00e8re partout en Roumanie. Les temp\u00e9ratures maximales iront de 8 \u00e0 17 degr\u00e9s. Le ciel restera couvert et des pluies \u00e9parses tomberont sur l&rsquo;est de la Roumanie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COVID &#8211; 5753 nouveaux cas de contamination au coronavirus sur 36 milles 181 tests effectu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s samedi en Roumanie, selon les donn\u00e9es fournies par le Groupe de communication strat\u00e9gique. Sur ce total, la plupart des cas, soit 594, sont rapport\u00e9s sur Bucarest. Le bilan total des cas positifs depuis le d\u00e9but de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":391122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89002],"tags":[35339,47026,56792,28900],"coauthors":[],"class_list":["post-394666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-flash","tag-coronavirus","tag-pandemie","tag-seisme","tag-simona-halep"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COVID &#8211; 5753 nouveaux cas de contamination au coronavirus sur 36 milles 181 tests effectu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s samedi en Roumanie, selon les donn\u00e9es fournies par le Groupe de communication strat\u00e9gique. Sur ce total, la plupart des cas, soit 594, sont rapport\u00e9s sur Bucarest. Le bilan total des cas positifs depuis le d\u00e9but de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-31T16:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"31.10.2020 (mise \u00e0 jour)\",\"datePublished\":\"2020-10-31T16:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\"},\"wordCount\":388,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"keywords\":[\"coronavirus\",\"pandemie\",\"seisme\",\"Simona Halep\"],\"articleSection\":[\"Le flash\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\",\"name\":\"31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"datePublished\":\"2020-10-31T16:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-franceza-ok2.png\",\"width\":420,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\\\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le flash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/le-flash\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"31.10.2020 (mise \u00e0 jour)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"COVID &#8211; 5753 nouveaux cas de contamination au coronavirus sur 36 milles 181 tests effectu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s samedi en Roumanie, selon les donn\u00e9es fournies par le Groupe de communication strat\u00e9gique. Sur ce total, la plupart des cas, soit 594, sont rapport\u00e9s sur Bucarest. Le bilan total des cas positifs depuis le d\u00e9but de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-10-31T16:55:00+00:00","og_image":[{"width":420,"height":280,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour)","datePublished":"2020-10-31T16:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html"},"wordCount":388,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","keywords":["coronavirus","pandemie","seisme","Simona Halep"],"articleSection":["Le flash"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html","name":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","datePublished":"2020-10-31T16:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-franceza-ok2.png","width":420,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash\/31-10-2020-mise-a-jour-id394666.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le flash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/le-flash"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"31.10.2020 (mise \u00e0 jour)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=394666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}