\n\tLa premi\u00e8re session ordinaire de cette ann\u00e9e du Parlement de Bucarest a d\u00e9but\u00e9 ce lundi et les priorit\u00e9s du L\u00e9gislatif sont l\u2019adoption des projets de la Loi du budget d\u2019Etat et de la Loi du budget des assurances sociales d\u2019Etat pour 2013. Avalis\u00e9s la semaine derni\u00e8re par les commissions sp\u00e9cialis\u00e9es, celles-ci seront, \u00e0 partir de mardi, objet des d\u00e9bats du pl\u00e9num. La projection budg\u00e9taire est construite sur une cible de croissance \u00e9conomique de 1,6%, une inflation moyenne annuelle de 4,3%, un parit\u00e9 moyenne de 4,5 lei pour un euro et un d\u00e9ficit budg\u00e9taire de 2,1% du PIB. Le projet du budget pr\u00e9voit, \u00e9galement, la majoration des salaires des fonctionnaires publiques de 7,2%, en fait, un retour au niveau d\u2019avant les amputations salariales des fonctionnaires d\u2019Etat op\u00e9r\u00e9es en 2010 ainsi que l\u2019indexation des retraites de 4%. Comme il fallait s\u2019attendre, le pouvoir et l\u2019opposition ont des opinions divergentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard du budget.
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t
\n\tSi l\u2019ex\u00e9cutif soutient que le budget de cette ann\u00e9e est capable de relancer la croissance \u00e9conomique, l\u2019opposition, qui en a d\u00e9pos\u00e9 des milliers d\u2019amendements, aucun accept\u00e9, critique le projet de loi qu\u2019ils estiment un frein pour le d\u00e9veloppement du pays. Le principal champion de l\u2019opposition de Bucarest, le Parti D\u00e9mocrate Lib\u00e9ral, avertit que le budget propos\u00e9 par le gouvernement est \u00e0 m\u00eame d\u2019affecter toute la population mais, surtout, celle moyenne, les agriculteurs et le milieu d\u2019affaires.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La premi\u00e8re session ordinaire de cette ann\u00e9e du Parlement de Bucarest a d\u00e9but\u00e9 ce lundi et les priorit\u00e9s du L\u00e9gislatif sont l\u2019adoption des projets de la Loi du budget d\u2019Etat et de la Loi du budget des assurances sociales d\u2019Etat pour 2013. Avalis\u00e9s la semaine derni\u00e8re par les commissions sp\u00e9cialis\u00e9es, celles-ci seront, \u00e0 partir […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":42660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[93394,29547,88111,32811,29488,93379,88296],"coauthors":[],"class_list":["post-396913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-asurances","tag-budget","tag-croissance","tag-deficit","tag-inflation","tag-leyla-cheamil","tag-parlement"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\t
\n\t
\n\tLe d\u00e9mocrate-lib\u00e9ral Gheorghe Ialomitianu, ancien ministre des Finances, caract\u00e9rise ainsi ce budget : \u00ab Un budget de la pauvret\u00e9, car le pouvoir d\u2019achat de la population baisse au jour le jour, les imp\u00f4ts ont augment\u00e9, les investissements sont tr\u00e8s petits, ce qui va d\u00e9terminer une baisse du nombre d\u2019emplois. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n\t
\n\t
\n\tLa r\u00e9plique du gouvernement ne s\u2019est pas laiss\u00e9e attendue. Le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au budget, Liviu Voinea, offre des arguments en faveur du projet : \u00ab Les pensions de retraite augmentent, les salaires augmentent, les investissements \u00e0 partir des fonds europ\u00e9ens augmentent. Comment pourrait-i \u00eatre un budget der la pauvret\u00e9 ? \u00bb <\/em><\/p>\n
\n\t
\n\t
\n\tLe budget 2013 est un budget prudent, \u00e9quilibr\u00e9, non pas un budget d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, dit encore Liviu Voinea qui mentionne qu\u2019il pourrait y avoir une rectification positive \u00e0 la moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e courante, les initiateurs affirmant, \u00e0 leur tour, que le projet du budget d\u2019Etat stipule des d\u00e9penses accrues vis-\u00e0-vis de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ainsi qu\u2019une meilleure collecte des revenus.<\/p>\n
\n\t
\n\t
\n\tPar ailleurs, le budget des assurances sociales d\u2019Etat sera aliment\u00e9 par les contributions des assurances sociales du syst\u00e8me publique des retraites, \u00e0 hauteur de 73%, par les contributions pour accidents de travail et maladies professionnelles (0,6%), par des revenus non-fiscaux (0,2%) et par des subventions du budget de l\u2019Etat (26,2%). (trad.: Costin Grigore)<\/p>\n