{"id":397695,"date":"2013-09-06T13:54:00","date_gmt":"2013-09-06T10:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html"},"modified":"2013-09-06T13:54:00","modified_gmt":"2013-09-06T10:54:00","slug":"dilemmes-de-lexploitation-de-lor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html","title":{"rendered":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or"},"content":{"rendered":"<p>                          <strong>                          <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour le mouvement \u00e9cologiste de Roumanie, le projet d\u2019exploitation du gisement d\u2019or et d\u2019argent de Ro\u015fia Montan\u0103 (au centre du pays), initi\u00e9 par le gouvernement de Bucarest, est une bonne occasion d\u2019occuper le devant de la sc\u00e8ne. Encore que pas tr\u00e8s amples, les protestations organis\u00e9es cette semaines par les militants \u00e9cologistes ont r\u00e9ussi \u00e0 attirer l\u2019attention de l\u2019opinion publique sur ce projet, dont l\u2019histoire a commenc\u00e9 vers la fin des ann\u00e9es \u201890.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> La controverse qu\u2019elle suscite est li\u00e9e, pour l\u2019essentiel, aux proc\u00e9dures techniques d\u2019exploitation \u00e0 base de cyanures, lesquelles, mettent en garde les \u00e9cologistes, pourraient nuire irr\u00e9versiblement au milieu environnant. Ils insistent \u00e9galement sur le fait que les galeries romaines de la r\u00e9gion, consid\u00e9r\u00e9es comme des vestiges d\u2019une importance \u00e0 part, seraient elles aussi mises en danger.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les r\u00e9ponses de l\u2018Ex\u00e9cutif de Bucarest aux arguments avanc\u00e9s par les opposants du projet Ro\u015fia Montana, tiennent aux b\u00e9n\u00e9fices  \u00e9conomiques de celui-ci. Des b\u00e9n\u00e9fices pas faciles \u00e0 n\u00e9gliger, dans le contexte \u00e9conomique de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En effet, le projet en question est cens\u00e9 g\u00e9n\u00e9rer des recettes au budget de l\u2019Etat de 5 milliards d\u2019euros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A cela s\u2019ajouteraient plusieurs centaines d\u2019emplois que la compagnie canadienne en charge de l\u2019exploitation s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er pour les habitants des lieux. L\u2019Etat roumain, qui vient de ren\u00e9gocier les clauses du contrat avec cette compagnie, a major\u00e9 aussi bien les redevances, de 4% \u00e0 6%, que le quota de participation au projet, qui devrait \u00eatre port\u00e9 de 20 \u00e0 25%. M\u00eame dans ces conditions, pour le cabinet de Bucarest les choses ne vont pas comme sur des roulettes. Il s\u2019est pris \u00e0 son propre pi\u00e8ge en soumettant le projet au Parlement sans avoir eu l\u2019avis pr\u00e9alable obligatoire du minist\u00e8re de la justice.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Or, ce dernier n\u2019a pas cach\u00e9 le fait que le projet contrevient \u00e0 certains articles de la Constitution et \u00e0 la l\u00e9gislation qui r\u00e9glemente les expropriations. Par ailleurs, dans la dispute qui oppose les environnementalistes au gouvernement, un arbitre est intervenu, presque naturellement. C\u2019est le chef de l\u2019Etat, Traian B\u0103sescu, qui a endoss\u00e9 ce r\u00f4le. Il a \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019organiser, en 2014, une consultation populaire qui puisse trancher la question, id\u00e9e partag\u00e9e par le premier ministre Victor Ponta. Au cas o\u00f9 le projet serait avalis\u00e9, l\u2019exploitation proprement-dite devrait d\u00e9buter vers la fin 2016 et s\u2019achever \u00e0 l\u2019horizon 2030&#8230;(trad.: Mariana Tudose)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; &#13; Pour le mouvement \u00e9cologiste de Roumanie, le projet d\u2019exploitation du gisement d\u2019or et d\u2019argent de Ro\u015fia Montan\u0103 (au centre du pays), initi\u00e9 par le gouvernement de Bucarest, est une bonne occasion d\u2019occuper le devant de la sc\u00e8ne. Encore que pas tr\u00e8s amples, les protestations organis\u00e9es cette semaines par les militants \u00e9cologistes ont r\u00e9ussi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":45648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[89551,31114,29414,29184],"coauthors":[],"class_list":["post-397695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-cyanure","tag-rosia-montana","tag-traian-basescu","tag-victor-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; &#013; Pour le mouvement \u00e9cologiste de Roumanie, le projet d\u2019exploitation du gisement d\u2019or et d\u2019argent de Ro\u015fia Montan\u0103 (au centre du pays), initi\u00e9 par le gouvernement de Bucarest, est une bonne occasion d\u2019occuper le devant de la sc\u00e8ne. Encore que pas tr\u00e8s amples, les protestations organis\u00e9es cette semaines par les militants \u00e9cologistes ont r\u00e9ussi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-06T10:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or\",\"datePublished\":\"2013-09-06T10:54:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\"},\"wordCount\":439,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-peisaj-950.png\",\"keywords\":[\"cyanure\",\"Rosia Montana\",\"Traian Basescu\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\",\"name\":\"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-peisaj-950.png\",\"datePublished\":\"2013-09-06T10:54:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-peisaj-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-peisaj-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; &#13; Pour le mouvement \u00e9cologiste de Roumanie, le projet d\u2019exploitation du gisement d\u2019or et d\u2019argent de Ro\u015fia Montan\u0103 (au centre du pays), initi\u00e9 par le gouvernement de Bucarest, est une bonne occasion d\u2019occuper le devant de la sc\u00e8ne. Encore que pas tr\u00e8s amples, les protestations organis\u00e9es cette semaines par les militants \u00e9cologistes ont r\u00e9ussi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-06T10:54:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or","datePublished":"2013-09-06T10:54:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html"},"wordCount":439,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png","keywords":["cyanure","Rosia Montana","Traian Basescu","Victor Ponta"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html","name":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png","datePublished":"2013-09-06T10:54:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-peisaj-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/dilemmes-de-lexploitation-de-lor-id397695.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dilemmes de l\u2019exploitation de l\u2019or"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397695"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=397695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}