{"id":397707,"date":"2013-09-20T13:13:00","date_gmt":"2013-09-20T10:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-relations-roumano-turques-id397707.html"},"modified":"2013-09-20T13:13:00","modified_gmt":"2013-09-20T10:13:00","slug":"les-relations-roumano-turques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html","title":{"rendered":"Les relations roumano-turques"},"content":{"rendered":"<p> Cibl\u00e9e sur le Partenariat strat\u00e9gique sign\u00e9 par Bucarest et Ankara voici deux ans, la visite du premier ministre Victor Ponta en Turquie a mis en exergue la position commune des deux pays dans de nombreux domaines. Ils commencent par la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019intensification des \u00e9changes commerciaux et vont jusqu\u2019\u00e0 la politique d\u2019Ankara \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie ou \u00e0 l\u2019objectif de la Turquie d\u2019int\u00e9grer l\u2019Union europ\u00e9enne. La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique constitue, pour Bucarest et Ankara, un des enjeux les plus importants pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, a soulign\u00e9 le premier ministre roumain dans ses discussions avec le pr\u00e9sident Abdullah G\u00fcl et avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Victor Ponta <em>\u00ab Le projet le plus important, c\u2019est celui de l\u2019interconnexion entre la Roumanie et la Turquie, un projet d\u2019installation de c\u00e2ble souterrain sous la mer Noire. C\u2019est un projet cons\u00e9quent. La Roumanie dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un surplus d\u2019\u00e9nergie. La Turquie est un pays en plein d\u00e9veloppement \u00e9conomique et qui a besoin d\u2019\u00e9nergie. Etant donn\u00e9 sa dimension \u00e9conomique, je suis absolument persuad\u00e9 que le projet continuera \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Turquie &#8212; premier partenaire commercial de la Roumanie en dehors de l\u2019UE et le 5e dans les \u00e9changes internationaux &#8212; demeure au premier plan des int\u00e9r\u00eats de Bucarest. La valeur des \u00e9changes commerciaux entre les deux pays pourrait bient\u00f4t arriver \u00e0 10 milliards de $, un objectif r\u00e9alisable dans les conditions d\u2019un r\u00e9gime des visas plus flexible pour les hommes d\u2019affaires turcs &#8212; a estim\u00e9 le premier ministre Recep Tayyip Erdogan: \u00ab <em>Nous avons en Roumanie 7000 compagnies turques dans diff\u00e9rents domaines d\u2019activit\u00e9 et je suis s\u00fbr que suite \u00e0 l\u2019\u00e9change de notes verbales et par l\u2019octroi d\u2019un visa sur cinq ans pour nos hommes d\u2019affaires, cet objectif sera atteint \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les investisseurs turcs ont fait savoir au premier ministre Victor Ponta qu\u2019ils \u00e9taient int\u00e9ress\u00e9s par les conditions dans lesquelles ils peuvent recevoir une aide de la part l\u2019Etat en conformit\u00e9 avec les normes de l\u2019UE et lui ont demand\u00e9 l\u2019octroi d\u2019une telle aide, pour pouvoir d\u00e9velopper leurs affaires en Roumanie. Tous les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de la Turquie en Roumanie sont accueillis avec amiti\u00e9 et consid\u00e9r\u00e9s avec beaucoup d\u2019attention &#8212; a assur\u00e9 le chef du cabinet de Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Victor Ponta a r\u00e9affirm\u00e9, par ailleurs, le soutien absolu et inconditionnel \u00e0 la Turquie en vue de son int\u00e9gration \u00e0 l\u2019UE. <em>\u00abL\u2019Europe a tout aussi besoin de la Turquie que la Turquie de l\u2019Europe. Je pense effectivement qu\u2019une Europe ayant inclus la Turquie est une Europe plus puissante, plus respect\u00e9e sur le plan international et il est certain que les normes europ\u00e9ennes nous font tous progresser dans la voie de la d\u00e9mocratie, de notre d\u00e9veloppement \u00e9conomique <\/em>\u00bb &#8211; a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre roumain\u2026(trad. : Ligia Mihaiescu)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cibl\u00e9e sur le Partenariat strat\u00e9gique sign\u00e9 par Bucarest et Ankara voici deux ans, la visite du premier ministre Victor Ponta en Turquie a mis en exergue la position commune des deux pays dans de nombreux domaines. Ils commencent par la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019intensification des \u00e9changes commerciaux et vont jusqu\u2019\u00e0 la politique d\u2019Ankara \u00e0 l\u2019\u00e9gard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":46293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[30090,88141,29184],"coauthors":[],"class_list":["post-397707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-recep-tayyip-erdogan","tag-turquie","tag-victor-ponta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cibl\u00e9e sur le Partenariat strat\u00e9gique sign\u00e9 par Bucarest et Ankara voici deux ans, la visite du premier ministre Victor Ponta en Turquie a mis en exergue la position commune des deux pays dans de nombreux domaines. Ils commencent par la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019intensification des \u00e9changes commerciaux et vont jusqu\u2019\u00e0 la politique d\u2019Ankara \u00e0 l\u2019\u00e9gard [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-20T10:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Les relations roumano-turques\",\"datePublished\":\"2013-09-20T10:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\"},\"wordCount\":506,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png\",\"keywords\":[\"Recep Tayyip Erdogan\",\"Turquie\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\",\"name\":\"Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png\",\"datePublished\":\"2013-09-20T10:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les relations roumano-turques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Cibl\u00e9e sur le Partenariat strat\u00e9gique sign\u00e9 par Bucarest et Ankara voici deux ans, la visite du premier ministre Victor Ponta en Turquie a mis en exergue la position commune des deux pays dans de nombreux domaines. Ils commencent par la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et l\u2019intensification des \u00e9changes commerciaux et vont jusqu\u2019\u00e0 la politique d\u2019Ankara \u00e0 l\u2019\u00e9gard [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-20T10:13:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Les relations roumano-turques","datePublished":"2013-09-20T10:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html"},"wordCount":506,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png","keywords":["Recep Tayyip Erdogan","Turquie","Victor Ponta"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html","name":"Les relations roumano-turques - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png","datePublished":"2013-09-20T10:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ponta-si-Recep-Tayyip-Erdogan-TURCIA-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/les-relations-roumano-turques-id397707.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les relations roumano-turques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397707"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=397707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}