{"id":397766,"date":"2013-10-18T14:47:00","date_gmt":"2013-10-18T11:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html"},"modified":"2013-10-18T14:47:00","modified_gmt":"2013-10-18T11:47:00","slug":"un-medecin-roumain-decore-par-la-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html","title":{"rendered":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France"},"content":{"rendered":"<p>Raed Arafat est n\u00e9 \u00e0 Damas, en Syrie, en 1964, dans une famille d\u2019origine palestinienne. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il choisit de faire des \u00e9tudes universitaires en Roumanie, comme de nombreux jeunes arabes de l\u2019\u00e9poque. Il opte pour la m\u00e9decine et suit une sp\u00e9cialisation en anesth\u00e9sie et soins intensifs. A la fin des ann\u00e9es de fac, Raed Arafat d\u00e9cide de rester en Roumanie et de demander la nationalit\u00e9 roumaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a occup\u00e9 les fauteuils de sous-secr\u00e9taire d\u2019Etat, secr\u00e9taire d\u2019Etat et m\u00eame de ministre de la sant\u00e9. Pour cette derni\u00e8re fonction, Raed Arafat fait le choix de pr\u00eater serment sur la Constitution de la Roumanie, au lieu de le faire sur la Bible (comme les autres responsables roumains) ou sur le Coran. Ce m\u00e9decin roumain d\u2019origine palestinienne est pourtant nationalement connu pour avoir cr\u00e9\u00e9 le Service mobile d\u2019urgence, r\u00e9animation et d\u00e9carc\u00e9ration (SMURD), mis en place au tout d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 et dont la qualit\u00e9 n\u2019a rien \u00e0 envier aux Services similaires de l\u2019UE.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La France reconna\u00eet aujourd\u2019hui ce travail exceptionnel de Raed Arafat et lui conf\u00e8re la L\u00e9gion d\u2019honneur. <em>\u00ab <\/em><em>La l\u00e9gion d\u2019honneur ne pouvait pas ne pas vous \u00eatre attribu\u00e9e : sacrifice, d\u00e9vouement, t\u00e9nacit\u00e9, courage, abn\u00e9gation, droiture, justice, excellence, et j\u2019ajouterai, croyance en un monde meilleur. Mais par-dessus tout, c\u2019est la passion au service d\u2019une profession exigeante que je retiendrai. <\/em><em>Il \u00e9tait impossible de ne pas vous l\u2019offrir \u00bb<\/em> &#8212; affirmait l\u2019ambassadeur fran\u00e7ais \u00e0 Bucarest, Philippe Gustin, lors de la remise des insignes de Chevalier de la L\u00e9gion d\u2019honneur \u00e0 Raed Arafat.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le m\u00e9decin roumain, qui remplit actuellement les fonctions de secr\u00e9taire d\u2019Etat au minist\u00e8re de la sant\u00e9 de Bucarest, a avou\u00e9 que cette distinction renfor\u00e7ait son engagement envers la Roumanie mais aussi envers l\u2019Europe, car le SMURD de Roumanie est coh\u00e9rent avec la r\u00e9alit\u00e9 europ\u00e9enne. (trad.: Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raed Arafat est n\u00e9 \u00e0 Damas, en Syrie, en 1964, dans une famille d\u2019origine palestinienne. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il choisit de faire des \u00e9tudes universitaires en Roumanie, comme de nombreux jeunes arabes de l\u2019\u00e9poque. Il opte pour la m\u00e9decine et suit une sp\u00e9cialisation en anesth\u00e9sie et soins intensifs. A la fin des ann\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":47309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[91026,85948,30518,29468,86970],"coauthors":[],"class_list":["post-397766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-legion-dhonneur","tag-medecin","tag-raed-arafat","tag-smurd","tag-urgences"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raed Arafat est n\u00e9 \u00e0 Damas, en Syrie, en 1964, dans une famille d\u2019origine palestinienne. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il choisit de faire des \u00e9tudes universitaires en Roumanie, comme de nombreux jeunes arabes de l\u2019\u00e9poque. Il opte pour la m\u00e9decine et suit une sp\u00e9cialisation en anesth\u00e9sie et soins intensifs. A la fin des ann\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-18T11:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France\",\"datePublished\":\"2013-10-18T11:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\"},\"wordCount\":359,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png\",\"keywords\":[\"L\u00e9gion d'Honneur\",\"m\u00e9decin\",\"Raed Arafat\",\"SMURD\",\"urgences\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\",\"name\":\"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png\",\"datePublished\":\"2013-10-18T11:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png\",\"width\":950,\"height\":633},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Raed Arafat est n\u00e9 \u00e0 Damas, en Syrie, en 1964, dans une famille d\u2019origine palestinienne. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il choisit de faire des \u00e9tudes universitaires en Roumanie, comme de nombreux jeunes arabes de l\u2019\u00e9poque. Il opte pour la m\u00e9decine et suit une sp\u00e9cialisation en anesth\u00e9sie et soins intensifs. A la fin des ann\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-10-18T11:47:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":633,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roxana Vasile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France","datePublished":"2013-10-18T11:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html"},"wordCount":359,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png","keywords":["L\u00e9gion d'Honneur","m\u00e9decin","Raed Arafat","SMURD","urgences"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html","name":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png","datePublished":"2013-10-18T11:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Raed-Arafat-decorat-Cavaler-de-onoare.png","width":950,"height":633},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/un-medecin-roumain-decore-par-la-france-id397766.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un m\u00e9decin roumain d\u00e9cor\u00e9 par la France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397766"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=397766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}