Pour ceux \u00e9pris de la ville de Bucarest et de la prose dont l\u2019atmosph\u00e8re invite \u00e0 des voyages \u00e0 rebours dans le temps vers 1897 — selon le critique litt\u00e9raire Dan C. Mih\u00e0ilescu — Ioana P\u00e2rvulescu publiait en 2009 son roman \u00ab La vie commence vendredi \u00bb. Un homme est retrouv\u00e9 sans connaissance en plein champ, pr\u00e8s de la capitale. Personne ne sait exactement qui il est et chacun s\u2019imagine quelque chose de diff\u00e9rent. Est-ce un escroc international qui veut perdre sa trace ? Un criminel ? Un malade ?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Petit \u00e0 petit, toute une s\u00e9rie de personnes s\u2019agglutinent \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, un m\u00e9decin et sa fille, un policier, un commissionnaire \u00e2g\u00e9 de 8 ans qui sillonne toute la ville de Bucarest avec ses lettres et ses colis et, non pas en dernier lieu, des journalistes d\u2019un journal de l\u2019\u00e9poque — UNIVERSUL.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le roman, palpitant ayant un fil d\u2019action comme dans un roman policier, avec des personnages particuli\u00e8rement vivants, cette cat\u00e9gorie qui se transforme en amis, se d\u00e9roule pendant seulement treize jours, depuis le vendredi 19 d\u00e9cembre jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. L\u2019atmosph\u00e8re du monde bucarestois du d\u00e9but du XX-\u00e8me si\u00e8cle est recr\u00e9e comme dans un film. Il suffit d\u2019ouvrir le livre pour s\u2019y trouver, d\u00e9j\u00e0. Pour \u00ab La vie commence vendredi \u00bb, Ioana P\u00e2rvulescu s\u2019est trouv\u00e9e parmi les 12 gagnants des prix de l\u2019Union Europ\u00e9enne de Litt\u00e9rature qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 Bruxelles. Une question classique : comment \u00eatres vous apr\u00e8s avoir re\u00e7u ce prix ?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Voici la r\u00e9ponse, \u00e0 chaud, de Ioana P\u00e2rvulescu : \u201cC\u2019est formidable ! Certes, ce n\u2019est pas facile de repr\u00e9senter un pays, c\u2019est pour la premi\u00e8re fois qu\u2019il m\u2019arrive de repr\u00e9senter officiellement la Roumanie et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 assez consciente<\/em> de cette mission. \u00bb<\/em><\/p>\n
Ioana P\u00e2rvulescu enseigne la litt\u00e9rature roumaine moderne \u00e0 la Facult\u00e9 de Lettres de l\u2019Universit\u00e9 de Bucarest, elle \u00e9tait 18 ann\u00e9es durant r\u00e9dacteur de ROMANIA LITERARA, publication pour laquelle elle \u00e9crivait chaque semaine. Chez HUMANITAS, prestigieuse maison d\u2019\u00e9dition, elle a initi\u00e9 et coordonn\u00e9 la collection \u00ab Le livre de la table de nuit \u00bb. Avec son roman \u00ab La vie commence vendredi \u00bb elle a fait son d\u00e9but dans le roman de fiction apr\u00e8s avoir \u00e9crit des essais: \u00ab Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 un critique proprement dit. On m\u2019a classifi\u00e9 ainsi, mais j\u2019ai \u00e9crit surtout des essais, de l\u2019histoire litt\u00e9raire mais maintenant j\u2019\u00e9cris avec plaisir de la fiction, des romans. Ce mot-\u00e9crivain- couvre tout. \u00bb <\/em><\/p>\n
Dans une interview accord\u00e9e en 2009, ann\u00e9e de parution du roman \u00ab<\/em> La vie commence vendredi \u00bb, Ioana P\u00e2rvulescu racontait : \u00ables personnages du roman m\u2019ont pri\u00e9 de les laisser entrer dans le monde du XXI-\u00e8me si\u00e8cle car ils \u00e9taient pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019avenir plus que tout au monde. Je les ai averti: bon, soit, mais c\u2019est \u00e0 votre enti\u00e8re responsabilit\u00e9, c\u2019est un tout autre monde que celle que vous connaissiez, ne venez pas ensuite chez moi pour vous plaindre si vous n\u2019aimez pas. Et ils m\u2019ont dit qu\u2019ils \u00e9taient bien curieux de savoir ce qui nous arrive et rencontrer les gens d\u2019aujourd\u2019hui. \u00bb<\/em><\/p>\n
Nous sommes hideux par rapport aux gens beaux d\u2019antan et Ioana P\u00e0rvulescu nous offre un rep\u00e8re de notre chute – disait Gabriel Liiceanu, directeur des \u00e9ditions HUMANITAS. Mais, hormis tout cela, dans \u00ab La vie commencer vendredi \u00bb, un roman retro et chaleureux, la ville de Bucarest de jadis est ressuscit\u00e9e\u2026(trad.: Costin Grigore)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour ceux \u00e9pris de la ville de Bucarest et de la prose dont l\u2019atmosph\u00e8re invite \u00e0 des voyages \u00e0 rebours dans le temps vers 1897 — selon le critique litt\u00e9raire Dan C. Mih\u00e0ilescu — Ioana P\u00e2rvulescu publiait en 2009 son roman \u00ab La vie commence vendredi \u00bb. Un homme est retrouv\u00e9 sans connaissance en plein […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":48335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[89161,44930,55695,85485,143928,45131,155166],"coauthors":[],"class_list":["post-397872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-critique-litteraire","tag-humanitas","tag-ioana-parvulescu","tag-litterature","tag-prix-fr","tag-prose","tag-roman-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n