{"id":397875,"date":"2013-12-02T13:18:00","date_gmt":"2013-12-02T11:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html"},"modified":"2013-12-02T13:18:00","modified_gmt":"2013-12-02T11:18:00","slug":"le-systeme-eurosur-est-operationnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me EUROSUR  est op\u00e9rationnel"},"content":{"rendered":"<p><strong> <\/strong>Apr\u00e8s l\u2019aval de sa cr\u00e9ation au mois d\u2019octobre par les ministres des AE de tous les Etats de l\u2019Union Europ\u00e9enne, EUROSUR (Syst\u00e8me Europ\u00e9en de Surveillance des Fronti\u00e8res) est devenu op\u00e9rationnel cette semaine. Son objectif est celui de consolider les fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE, espace Schengen compris. EUROSUR va permettre aux Etats membres de transmettre mutuellement des informations op\u00e9rationnelles et de coop\u00e9rer avec FRONTEX(Agence Europ\u00e9enne de S\u00e9curisation des Fronti\u00e8res) afin de diminuer le nombre des immigrants clandestins.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En m\u00eame temps, ce syst\u00e8me contribue \u00e0 sauver la vie de ceux qui assument des risques pour atteindre l\u00e9galement les berges de l\u2019Europe offrant aux Etats communautaires de meilleurs instruments  de d\u00e9tections des petites embarcations transportant des migrants qui sont en danger et leur fournir l\u2019assistance conform\u00e9ment aux obligations europ\u00e9ennes et internationales. La correspondent de Radio Roumanie \u00e0 Bruxelles, Cerasela R\u00e0dulescu, explique : <em>\u00ab Par le lancement de EUROSUR, Bruxelles veut offrir une r\u00e9ponse aux probl\u00e8mes \u00e9pineux de la migration clandestine, surtout aux fronti\u00e8res sud de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Le besoin d\u2019un syst\u00e8me de monitoring en temps r\u00e9el des navires surcharg\u00e9s et  pr\u00e9caires qui transportent des immigrants venus des zones telles l\u2019Afrique ou le Moyen Orient est devenu, d\u00e9j\u00e0, imp\u00e9ratif depuis la trag\u00e9die de Lampedusa. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 la preuve que les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes ont \u00e9t\u00e9 surprises par l\u2019ampleur du ph\u00e9nom\u00e8ne. Bruxelles est devenu conscient que lui mettre fin et<\/em>  <em>parer d\u2019autres trag\u00e9dies pareilles en M\u00e9diterran\u00e9e d\u00e9pend, en grande mesure, de l\u2019\u00e9change d\u2019informations en temps r\u00e9el et des efforts coordonn\u00e9s entre agences nationales et europ\u00e9ennes. En ce sens EUROSUR offre un cadre institutionnel coordonn\u00e9 et de meilleurs outils pour pr\u00e9venir les infractions transfrontali\u00e8res telles le trafic de personnes et de drogues. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> EUROSUR est institu\u00e9 graduellement \u00e0 partir du 2 d\u00e9cembre avec les 18 Etats membres de l\u2019UE aux fronti\u00e8res ext\u00e9rieures m\u00e9ridionales et orientales  plus la Norv\u00e8ge, pays associ\u00e9 \u00e0 l\u2019espace Schengen. Les autres 11 Etats membres de l\u2019UE et les pays associ\u00e9s \u00e0 l\u2019espace Schengen  participent \u00e0 EUROSUR \u00e0 partir du 1-er d\u00e9cembre 2014, les diff\u00e9rentes parties du syst\u00e8me allant \u00eatre actualis\u00e9es en permanence pendant les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le syst\u00e8me EUROSUR aide chaque Etat membre, en base d\u2019une meilleure information, de r\u00e9agir beaucoup plus rapidement en cas d\u2019incidents li\u00e9s \u00e0 la migration ill\u00e9gale et aux infractions transfrontali\u00e8res\u2026(trad. : Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s l\u2019aval de sa cr\u00e9ation au mois d\u2019octobre par les ministres des AE de tous les Etats de l\u2019Union Europ\u00e9enne, EUROSUR (Syst\u00e8me Europ\u00e9en de Surveillance des Fronti\u00e8res) est devenu op\u00e9rationnel cette semaine. Son objectif est celui de consolider les fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE, espace Schengen compris. EUROSUR va permettre aux Etats membres de transmettre mutuellement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":397876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[58413,93540,89724],"coauthors":[],"class_list":["post-397875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-eurosur","tag-instruments-de-detection","tag-systeme-europeen-de-surveillance-des-frontieres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s l\u2019aval de sa cr\u00e9ation au mois d\u2019octobre par les ministres des AE de tous les Etats de l\u2019Union Europ\u00e9enne, EUROSUR (Syst\u00e8me Europ\u00e9en de Surveillance des Fronti\u00e8res) est devenu op\u00e9rationnel cette semaine. Son objectif est celui de consolider les fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE, espace Schengen compris. EUROSUR va permettre aux Etats membres de transmettre mutuellement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-02T11:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel\",\"datePublished\":\"2013-12-02T11:18:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\"},\"wordCount\":451,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eurosurpng-alt.png\",\"keywords\":[\"eurosur\",\"instruments de d\u00e9tection\",\"syst\u00e8me europ\u00e9en de surveillance des fronti\u00e8res\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\",\"name\":\"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eurosurpng-alt.png\",\"datePublished\":\"2013-12-02T11:18:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eurosurpng-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/eurosurpng-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Apr\u00e8s l\u2019aval de sa cr\u00e9ation au mois d\u2019octobre par les ministres des AE de tous les Etats de l\u2019Union Europ\u00e9enne, EUROSUR (Syst\u00e8me Europ\u00e9en de Surveillance des Fronti\u00e8res) est devenu op\u00e9rationnel cette semaine. Son objectif est celui de consolider les fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE, espace Schengen compris. EUROSUR va permettre aux Etats membres de transmettre mutuellement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-12-02T11:18:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel","datePublished":"2013-12-02T11:18:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html"},"wordCount":451,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png","keywords":["eurosur","instruments de d\u00e9tection","syst\u00e8me europ\u00e9en de surveillance des fronti\u00e8res"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html","name":"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png","datePublished":"2013-12-02T11:18:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/eurosurpng-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-systeme-eurosur-est-operationnel-id397875.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le syst\u00e8me EUROSUR est op\u00e9rationnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397875"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=397875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}