Neuf Etats membres de l\u2019UE imposent actuellement des restrictions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs march\u00e9s de l\u2019emploi pour les Roumains et les Bulgares. Ces restrictions, ils devraient les lever \u00e0 partir du 1er janvier prochain. Le seul pays europ\u00e9en qui n\u2019a pas l\u2019air de le dig\u00e9rer est le Royaume-Uni. Les tablo\u00efdes ont habilement sem\u00e9 la panique autour d\u2019un \u00e9ventuel assaut des travailleurs roumains et bulgares. Aux c\u00f4t\u00e9s de certains politiciens conservateurs britanniques, ces publications ont mont\u00e9 toute une propagande de d\u00e9fense contre cette menace potentielle qu\u2019est la pauvret\u00e9 en provenance d\u2019Europe de l\u2019est.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Bien qu\u2019il ne puisse plus rien faire contre l\u2019arriv\u00e9e des ressortissants roumains et bulgares, le gouvernement britannique a pris des mesures cens\u00e9es pr\u00e9venir ce qu\u2019il appelle le tourisme pour des avantages sociaux. Les soup\u00e7ons de Londres \u00e0 l\u2019\u00e9gard des travailleurs roumains et bulgares ne se justifient pas, a r\u00e9pliqu\u00e9 la Commission europ\u00e9enne, selon laquelle la restriction, sous n\u2019importe quel pr\u00e9texte et par n\u2019importe quel moyen, de la libre circulation de la main d\u2019\u0153uvre aurait l\u2019effet d\u2019un but marqu\u00e9 contre son camp, celui de l\u2019\u00e9conomie britannique et du syst\u00e8me d\u2019aides sociales du pays. Sans irritation, les autorit\u00e9s de Bucarest ont pris acte de la mesure du gouvernement Cameron qui restreint l\u2019acc\u00e8s des citoyens de l\u2019UE \u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage, tout en pr\u00e9cisant que cette d\u00e9cision est \u00e9galement examin\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019ambassadeur roumain \u00e0 Londres, Ion Jinga, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la radio publique roumaine qu\u2019il n\u2019y avait aucun indice d\u2019une \u00e9ventuelle mont\u00e9e significative du nombre des ressortissants roumains au Royaume-Uni. A la rigueur, on peut interpr\u00e9ter ces r\u00e9actions de d\u00e9fense comme autant de plaidoiries \u00ab pro domo \u00bb, car \u00e9manant d\u2019un Etat – pourvoyeur pr\u00e9sum\u00e9 de quantit\u00e9 de migrants. Par contre, il n\u2019y a rien \u00e0 reprocher \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre revue The Economist qui invite les Roumains et les Bulgares \u00e0 venir travailler honn\u00eatement au Royaume-Uni. \u00ab La presse britannique — note ladite publication — regorge d\u2019histoires sur votre pauvret\u00e9, criminalit\u00e9 et soif de bien – \u00eatre. Les politiciens britanniques se placent au-dessus des normes europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de libre circulation et s\u2019attellent \u00e0 rendre plus difficile votre acc\u00e8s aux aides sociales.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La population britannique est encore plus hostile que les Allemands et les Fran\u00e7ais. Vous seriez tent\u00e9s de croire que vous n\u2019\u00eates pas les bienvenus. Sachez que vous l\u2019\u00eates. Au nom du pays d\u2019accueil de la publication The Economist, nous vous invitons \u00e0 venir y travailler. \u00bb L\u2019hebdomadaire rappelle aussi que la psychose que d\u00e9veloppe actuellement la soci\u00e9t\u00e9 britannique trouve son origine dans la migration polonaise massive d\u2019il y a une d\u00e9cennie. Par ailleurs, cette lettre ouverte d\u00e9monte, \u00e0 l\u2019aide d\u2019arguments imbattables, le faux th\u00e8me de la ru\u00e9e sur les b\u00e9n\u00e9fices sociaux.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
A la fin de sa plaidoirie, The Economist fait remarquer que le march\u00e9 britannique de l\u2019emploi est le plus flexible d\u2019Europe et que les Britanniques n\u2019ont pas de pr\u00e9jug\u00e9s quand il s\u2019agit de recourir aux services des immigrants\u2026.(trad. : Mariana Tudose)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Neuf Etats membres de l\u2019UE imposent actuellement des restrictions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs march\u00e9s de l\u2019emploi pour les Roumains et les Bulgares. Ces restrictions, ils devraient les lever \u00e0 partir du 1er janvier prochain. Le seul pays europ\u00e9en qui n\u2019a pas l\u2019air de le dig\u00e9rer est le Royaume-Uni. Les tablo\u00efdes ont habilement sem\u00e9 la panique autour […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":49424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[40021,87124,29710,85915],"coauthors":[],"class_list":["post-397967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-liberalisation","tag-marche-de-lemploi","tag-restrictions","tag-royaume-uni"],"acf":[],"yoast_head":"\n