{"id":398254,"date":"2014-05-07T13:32:00","date_gmt":"2014-05-07T10:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html"},"modified":"2014-05-07T13:32:00","modified_gmt":"2014-05-07T10:32:00","slug":"evolutions-economiques-roumaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html","title":{"rendered":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines"},"content":{"rendered":"<p>Le gouverneur de la Banque Nationale Roumaine (BNR), Mugur Is\u00e0rescu, a annonc\u00e9 que la Roumanie a rembours\u00e9 la plupart de l\u2019emprunt de 12 milliards d\u2019euros contract\u00e9 en 2009 aupr\u00e8s du FMI qui sera int\u00e9gralement \u00e9teint jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e sans que l\u2019effort de remboursement soit ressenti par la population. Il a expliqu\u00e9 que, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Roumanie a r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importantes corrections tant dans le domaine fiscal que dans la balance externe, la croissance \u00e9conomique enregistr\u00e9e ayant une influence positive sur le train de vie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un rapport de la BNR montre que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique en Roumanie continue d\u2019\u00eatre impulsionn\u00e9e par la dynamique positive  des exportations et par l\u2019\u00e9volution favorable du secteur industriel ainsi que par la consolidation graduelle de la consommation. A l\u2019\u00e9chelon ext\u00e9rieur, le compte courant et les r\u00e9serves internationales se maintiennent dans une zone confortable dans les circonstances du remboursement d\u2019une partie substantielle de la dette publique ext\u00e9rieure. La bonne \u00e9volution de l\u2019\u00e9conomie roumaine se refl\u00e8te  aussi dans l\u2019app\u00e9tit des Roumains pour contracter des cr\u00e9dits et des banques d\u2019accorder des emprunts qui donnent, enfin, des signes, de r\u00e9viriment apr\u00e8s de longues ann\u00e9es de stagnation.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En \u00e9change, le gouverneur de la BNR s\u2019est montr\u00e9 m\u00e9content des taxes \u00e9lev\u00e9es vers l\u2019Etat qu\u2019il doit, lui aussi, payer en qualit\u00e9 d\u2019actionnaire majoritaire d\u2019une compagnie qui produit du vin : <em>\u00ab\u00a0Pour un trimestre j\u2019ai pay\u00e9 \u00e0 l\u2019Etat trois milliards de lei anciens. Je l\u2019ai dit partout, je le dis encore publiquement. Il me semble que c\u2019est vraiment trop. Peut-\u00eatre bien que c\u2019est une perception et je suis subjectif. Ce qui est trop, est trop. Un, deux, un imp\u00f4t ici, un imp\u00f4t l\u00e0,  et encore un sur le profit. Un all\u00e9gement peut appara\u00eetre actuellement, visant le profit re-investi\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, le gouvernement  a fix\u00e9 le 1-er janvier 2019 comme nouvelle date-cible pour l\u2019adh\u00e9sion de la Roumanie \u00e0 la zone euro. L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite par le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au budget, Liviu Voinea, \u00e0 Bruxelles, lors de la r\u00e9union des ministres des finances de l\u2019UE. On a aussi rendu publique le programme de convergence de la Roumanie propos\u00e9 par le gouvernement pour 2014-2017 qui sera transmis \u00e0 la Commission Europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce document stipule, entre autres, la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois par l\u2019exemption d\u2019imp\u00f4ts sur le profit re-investi et la baisse des contributions sociales (CAS) \u00e0 partir du 1-er juillet 2014. Le gouverneur de la BNR soutient la r\u00e9duction de la CAS qui, selon lui, aura des effets b\u00e9n\u00e9fiques mais estime que pour l\u2019adoption de telles mesures on a besoin d\u2019un fort  consensus politique et de l\u2019\u00e9valuation des cons\u00e9quences, surtout de celles li\u00e9es \u00e0 l\u2019alignement des prix. Is\u00e0rescu pense que la baisse des imp\u00f4ts et l\u2019\u00e9largissement de la base d\u2019imposition devrait \u00eatre la solution  \u00e0 consid\u00e9rer par les autorit\u00e9s et montre que, lors de la baisse de l\u2019imp\u00f4t sur le profit de 40% \u00e0 25%, les rentr\u00e9es au budget se sont mont\u00e9es au double jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. (trad.: Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouverneur de la Banque Nationale Roumaine (BNR), Mugur Is\u00e0rescu, a annonc\u00e9 que la Roumanie a rembours\u00e9 la plupart de l\u2019emprunt de 12 milliards d\u2019euros contract\u00e9 en 2009 aupr\u00e8s du FMI qui sera int\u00e9gralement \u00e9teint jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e sans que l\u2019effort de remboursement soit ressenti par la population. Il a expliqu\u00e9 que, ces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[87010,29103,32532,52344,89430],"coauthors":[],"class_list":["post-398254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-emploi","tag-euro","tag-finances","tag-pret","tag-remboursement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouverneur de la Banque Nationale Roumaine (BNR), Mugur Is\u00e0rescu, a annonc\u00e9 que la Roumanie a rembours\u00e9 la plupart de l\u2019emprunt de 12 milliards d\u2019euros contract\u00e9 en 2009 aupr\u00e8s du FMI qui sera int\u00e9gralement \u00e9teint jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e sans que l\u2019effort de remboursement soit ressenti par la population. Il a expliqu\u00e9 que, ces [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-07T10:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Evolutions \u00e9conomiques roumaines\",\"datePublished\":\"2014-05-07T10:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\"},\"wordCount\":563,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"keywords\":[\"emploi\",\"euro\",\"finances\",\"pret\",\"remboursement\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\",\"name\":\"Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"datePublished\":\"2014-05-07T10:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-lei-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Evolutions \u00e9conomiques roumaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le gouverneur de la Banque Nationale Roumaine (BNR), Mugur Is\u00e0rescu, a annonc\u00e9 que la Roumanie a rembours\u00e9 la plupart de l\u2019emprunt de 12 milliards d\u2019euros contract\u00e9 en 2009 aupr\u00e8s du FMI qui sera int\u00e9gralement \u00e9teint jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e sans que l\u2019effort de remboursement soit ressenti par la population. Il a expliqu\u00e9 que, ces [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-05-07T10:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines","datePublished":"2014-05-07T10:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html"},"wordCount":563,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","keywords":["emploi","euro","finances","pret","remboursement"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html","name":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","datePublished":"2014-05-07T10:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-lei-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/evolutions-economiques-roumaines-id398254.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Evolutions \u00e9conomiques roumaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398254"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}