{"id":398364,"date":"2014-06-20T13:43:00","date_gmt":"2014-06-20T10:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/scandale-au-sommet-id398364.html"},"modified":"2014-06-20T13:43:00","modified_gmt":"2014-06-20T10:43:00","slug":"scandale-au-sommet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html","title":{"rendered":"Scandale au sommet"},"content":{"rendered":"<p>A moins d\u2019un an de la fin du dernier mandat auquel la Constitution lui donne droit, le pr\u00e9sident de la Roumanie Traian B\u0103sescu traverse le moment le plus embarrassant de la d\u00e9cennie pass\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat et durant laquelle il a fait figure de champion de la lutte anti-corruption. Le propre fr\u00e8re du pr\u00e9sident, Mircea, est impliqu\u00e9 dans une affaire tragi-comique de trafic d\u2019influence. Les procureurs l\u2019accusent d\u2019avoir per\u00e7u 250 mille euros en \u00e9change de la promesse d\u2019influencer la d\u00e9cision de justice attendue dans le proc\u00e8s de tentative de meurtre dont faisait l\u2019objet un homme d\u2019affaires nomm\u00e9 Sandu Anghel.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Personnage sulfureux et plurivalent, Anghel, appel\u00e9 aussi Bercea Mondial, est connu pour son implication dans des activit\u00e9s criminelles et comme parrain de la mafia tsigane de Craiova (sud de la Roumanie). Certaines voix affirment qu\u2019il est quasi analphab\u00e8te, mais personne ne lui nie le talent de s\u2019insinuer, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019argent et \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 peser sur les voix \u00e9lectorales de la communaut\u00e9 rom, dans des milieux sociaux qui devraient lui \u00eatre inaccessibles, mais sur la protection desquels il a compt\u00e9. Deux de ses nombreux petit-fils ont comme parrains l\u2019ancien premier ministre des ann\u00e9es 1991-92 et actuel d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Theodor Stolojan et respectivement le fr\u00e8re du pr\u00e9sident, Mircea Basescu, lui m\u00eame homme d\u2019affaires. C\u2019est celui-ci que Bercea Mondial accuse d\u2019avoir per\u00e7u des pots-de-vin pour lui faire \u00e9viter la prison.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bien que les enregistrements audio diffus\u00e9s par la presse ne lui soient pas favorables, Mircea Basescu d\u00e9ment fermement les faits et nie toute implication dans cette affaire. A son tour, le pr\u00e9sident Traian Basescu a assur\u00e9 quil ninterviendrait aupr\u00e8s daucune institution de lEtat pour prot\u00e9ger son fr\u00e8re.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traian Basescu: <em>\u00ab Je ne m\u00e9rigerait pas en son avocat, dautant plus quil sest m\u00eal\u00e9 avec des gens quil naurait pas d\u00fb fr\u00e9quenter. Je pars de la pr\u00e9misse que, devant la justice, quels que soient notre fonction ou notre nom , nous sommes tous \u00e9gaux . Le fait d\u2019\u00eatre le fr\u00e8re du pr\u00e9sident nefface pas la responsabilit\u00e9 devant la justice ou la loi\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Chose rare, m\u00eame les adversaires politiques les plus acharn\u00e9s de Traian Basescu semblent \u00eatre mis \u00e0 mal. Le premier ministre, Victor Ponta, a m\u00eame demand\u00e9 au pr\u00e9sident de d\u00e9missionner afin d\u00e9carter toute suspicion \u00e0 l\u00e9gard dune \u00e9ventuelle influence sur lenqu\u00eate, mais il la fait \u00e0 demi-voix.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de lenjeu politique, cette affaire soul\u00e8ve des questions beaucoup plus importantes. Comment la famille de Bercea Mondial a-t-t-elle r\u00e9ussi \u00e0 ramasser les millions deuro dont il a parl\u00e9 lors de ses sorties dans la presse ? Ces fonds ont-ils jamais \u00e9t\u00e9 tax\u00e9s par le Fisc? Les services secrets aurait-ils d\u00fb enqu\u00eater sur les liens entre la famille \u00e9largie du pr\u00e9sident et le monde du crime organis\u00e9? Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique aurait-il d\u00fb \u00eatre averti que les faiblesses de son fr\u00e8re cadet \u00e9taient un v\u00e9ritable danger s\u00e9curitaire pour le pays? Loin de donner des r\u00e9ponses unanimes, la presse et les analystes sont pourtant tous daccord avec le fait que ce scandale au sommet de lEtat ne fait que commencer.(Trad. Ileana Taroi, Andrei Popov)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A moins d\u2019un an de la fin du dernier mandat auquel la Constitution lui donne droit, le pr\u00e9sident de la Roumanie Traian B\u0103sescu traverse le moment le plus embarrassant de la d\u00e9cennie pass\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat et durant laquelle il a fait figure de champion de la lutte anti-corruption. Le propre fr\u00e8re du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":48658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[93600,30239,93602,28936,93601,29414],"coauthors":[],"class_list":["post-398364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-bercea-mondial","tag-craiova","tag-mafia-tsigane","tag-mircea-basescu","tag-sandu-anghel","tag-traian-basescu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A moins d\u2019un an de la fin du dernier mandat auquel la Constitution lui donne droit, le pr\u00e9sident de la Roumanie Traian B\u0103sescu traverse le moment le plus embarrassant de la d\u00e9cennie pass\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat et durant laquelle il a fait figure de champion de la lutte anti-corruption. Le propre fr\u00e8re du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-20T10:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Scandale au sommet\",\"datePublished\":\"2014-06-20T10:43:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html\"},\"wordCount\":568,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png\",\"keywords\":[\"Bercea Mondial\",\"Craiova\",\"mafia tsigane\",\"Mircea Basescu\",\"Sandu Anghel\",\"Traian Basescu\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html\",\"name\":\"Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png\",\"datePublished\":\"2014-06-20T10:43:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/scandale-au-sommet-id398364.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Scandale au sommet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale","og_description":"A moins d\u2019un an de la fin du dernier mandat auquel la Constitution lui donne droit, le pr\u00e9sident de la Roumanie Traian B\u0103sescu traverse le moment le plus embarrassant de la d\u00e9cennie pass\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat et durant laquelle il a fait figure de champion de la lutte anti-corruption. Le propre fr\u00e8re du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-06-20T10:43:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bogdan Matei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Scandale au sommet","datePublished":"2014-06-20T10:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html"},"wordCount":568,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png","keywords":["Bercea Mondial","Craiova","mafia tsigane","Mircea Basescu","Sandu Anghel","Traian Basescu"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html","name":"Scandale au sommet - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png","datePublished":"2014-06-20T10:43:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/basescu-cotroceni-3decembrie2013.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/scandale-au-sommet-id398364.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Scandale au sommet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398364"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}