{"id":398433,"date":"2014-08-01T13:04:00","date_gmt":"2014-08-01T10:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-budget-roumain-revu-id398433.html"},"modified":"2014-08-01T13:04:00","modified_gmt":"2014-08-01T10:04:00","slug":"le-budget-roumain-revu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html","title":{"rendered":"Le budget roumain revu"},"content":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re correction du budget 2014 de la Roumanie est positive. Autrement dit, personne ne se voit couper des fonds, ni ne perd rien. M\u00eame le minist\u00e8re de lEnvironnement peut souffler &#8211; il aurait d\u00fb, au d\u00e9part, se d\u00e9lester de quelque 5 millions et demi deuros; au contraire, il se verra attribuer une dizaine de millions deuros pour des travaux de pr\u00e9vention des crues. Cette somme pourrait m\u00eame augmenter, en fonction des \u00e9valuations qui seront r\u00e9alis\u00e9es dans les d\u00e9partements gravement touch\u00e9s par les intemp\u00e9ries de cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Sant\u00e9 aussi se voit allouer davantage dargent. Un mouvement pr\u00e9visible, tandis quaugmente aussi le nombre des voix qui mettent en cause le sous-financement chronique du syst\u00e8me, freinant ainsi la r\u00e9forme dans ce secteur. Concr\u00e8tement, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et la Caisse dassurance maladie toucheront ensemble plus de 150 millions deuros pour renflouer le syst\u00e8me des urgences ainsi que les programmes nationaux dassistance aux patients atteints de maladies graves, telles le cancer ou le diab\u00e8te.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Des fonds suppl\u00e9mentaires iront aussi \u00e0 lEducation, \u00e0 la D\u00e9fense, \u00e0 lEconomie, aux Transports, de m\u00eame qu\u00e0 lAutorit\u00e9 \u00e9lectorale permanente, cette derni\u00e8re devant organiser le scrutin pr\u00e9sidentiel de novembre prochain. Et, justement parce que ces \u00e9lections approchent \u00e0 grands pas, lopposition de centre-droit affirme quen proposant ce collectif budg\u00e9taire, lactuelle coalition au pouvoir, domin\u00e9e par les sociaux-d\u00e9mocrates, ne se conduit pas dapr\u00e8s une strat\u00e9gie \u00e9conomique solide, mais se livre seulement \u00e0 un jeu \u00e9lectoral.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le gouvernement pr\u00e9cise, en revanche, quil avait tabl\u00e9 sur une croissance \u00e9conomique de 2,8 et non de 2,2% du PIB, le chiffre initialement pris en compte lors de l\u00e9laboration du budget dEtat pour 2014. De m\u00eame, le cabinet fonde lactuel collectif budg\u00e9taire sur des recettes plus importantes et une hausse du PIB nominal (en valeur) jusqu\u00e0 pr\u00e8s de 150 milliards deuros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La prochaine r\u00e9vision du budget de lEtat doit intervenir \u00e0 la fin septembre. Jusqualors, les autorit\u00e9s centrales et locales roumaines envisagent de canaliser leurs efforts sur la baisse du ch\u00f4mage. Celui-ci se chiffrait \u00e0 7,1%, en juin dernier, en l\u00e9g\u00e8re baisse par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent et \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de lann\u00e9e derni\u00e8re. Selon lInstitut national de la statistique, la Roumanie doit actuellement composer avec un nombre estim\u00e9 de 700 mille ch\u00f4meurs, des personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 15 ans, en qu\u00eate dun emploi et qui pourraient loccuper dans un d\u00e9lai de deux semaines. A lint\u00e9rieur de cette cat\u00e9gorie de demandeurs demploi, 8% sont des dipl\u00f4m\u00e9s des universit\u00e9s. Pour ce qui est de la r\u00e9partition par sexes, le taux du ch\u00f4mage des hommes et plus important que chez les femmes &#8211; 7,7% par rapport \u00e0 6,4%. Enfin, les ch\u00f4meurs \u00e2g\u00e9s de plus de 25 ans repr\u00e9sentent pr\u00e8s de trois quarts du total des demandeurs demploi. (trad.: Andrei Popov)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re correction du budget 2014 de la Roumanie est positive. Autrement dit, personne ne se voit couper des fonds, ni ne perd rien. M\u00eame le minist\u00e8re de lEnvironnement peut souffler &#8211; il aurait d\u00fb, au d\u00e9part, se d\u00e9lester de quelque 5 millions et demi deuros; au contraire, il se verra attribuer une dizaine de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":64759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[29547,87012,90043,88111,86218,36939],"coauthors":[],"class_list":["post-398433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-budget","tag-chomage","tag-collectif-budgetaire","tag-croissance","tag-fonds","tag-rectification"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi\u00e8re correction du budget 2014 de la Roumanie est positive. Autrement dit, personne ne se voit couper des fonds, ni ne perd rien. M\u00eame le minist\u00e8re de lEnvironnement peut souffler &#8211; il aurait d\u00fb, au d\u00e9part, se d\u00e9lester de quelque 5 millions et demi deuros; au contraire, il se verra attribuer une dizaine de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-01T10:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Le budget roumain revu\",\"datePublished\":\"2014-08-01T10:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\"},\"wordCount\":498,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/taxe-calculator.png\",\"keywords\":[\"budget\",\"ch\u00f4mage\",\"collectif budg\u00e9taire\",\"croissance\",\"fonds\",\"rectification\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\",\"name\":\"Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/taxe-calculator.png\",\"datePublished\":\"2014-08-01T10:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/taxe-calculator.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/taxe-calculator.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le budget roumain revu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La premi\u00e8re correction du budget 2014 de la Roumanie est positive. Autrement dit, personne ne se voit couper des fonds, ni ne perd rien. M\u00eame le minist\u00e8re de lEnvironnement peut souffler &#8211; il aurait d\u00fb, au d\u00e9part, se d\u00e9lester de quelque 5 millions et demi deuros; au contraire, il se verra attribuer une dizaine de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-08-01T10:04:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roxana Vasile","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Le budget roumain revu","datePublished":"2014-08-01T10:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html"},"wordCount":498,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png","keywords":["budget","ch\u00f4mage","collectif budg\u00e9taire","croissance","fonds","rectification"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html","name":"Le budget roumain revu - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png","datePublished":"2014-08-01T10:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/taxe-calculator.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-budget-roumain-revu-id398433.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le budget roumain revu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398433"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}