{"id":398465,"date":"2014-09-17T15:38:00","date_gmt":"2014-09-17T12:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-marche-de-lenergie-id398465.html"},"modified":"2014-09-17T15:38:00","modified_gmt":"2014-09-17T12:38:00","slug":"le-marche-de-lenergie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html","title":{"rendered":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<p>Neuf ans depuis sa venue en Roumanie, une des plus grandes compagnies \u00e9trang\u00e8res, ENEL, se retire du march\u00e9 autochtone. En 2013, la soci\u00e9t\u00e9 italienne de production et fourniture d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique a eu un chiffre d\u2019affaires de 1,1 milliards d\u2019euros et un profit de 290 de millions d\u2019euros. Le ministre roumain de l\u2019Energie, R\u00e0zvan Nicolescu, a, d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, des discutions \u00e0 Rome avec les repr\u00e9sentants de ENEL visant la vente de ses op\u00e9rations en Roumanie. Cet \u00e9t\u00e9, les Italiens annon\u00e7aient pr\u00e9parer la vente des actifs de production d\u2019\u00e9nergie de Slovaquie et de ceux de distribution et de vente en Roumanie. Ce plan, disent-ils, a pour but de r\u00e9duire la dette de la compagnie, processus entam\u00e9 en 2013. ENEL a achet\u00e9 de l\u2019Etat roumain  en 2006  les compagnies de distribution et de fourniture de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ELECTRICA BANAT (sud-ouest) et ELECTRICA DOBROGEA (sud-est). En 2008, la compagnie a aussi achet\u00e9 ELECTRICA MUNTENIA SUD, qui alimente en \u00e9nergie Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>R\u00e0zvan Nicolescu d\u00e9clarait r\u00e9cemment que ENEL DOBROGEA  rel\u00e8ve d\u2019in int\u00e9r\u00eat strat\u00e9gique pour l\u2019Etat roumain et dissuadait les compagnies priv\u00e9es de d\u00e9poser des offres d\u2019achat : <em>\u00ab\u00a0L\u2019activit\u00e9 de distribution est une activit\u00e9 strat\u00e9gique du point de vue de l\u2019Etat roumain, compte tenu, surtout, de ce qui se passe dans l\u2019est de la Roumanie. ENEL DOBROGEA est un type d\u2019activit\u00e9 qui, conform\u00e9ment \u00e0 nos analyses, est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale de la Roumanie. Toute une s\u00e9rie de<\/em> <em>d\u00e9veloppements ont eu lieu en Dobroudja depuis la privatisation, y compris dans le domaine militaire\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>ENEL d\u00e9tient en Roumanie un taux de 34% du march\u00e9 de distribution et quelques 20% du march\u00e9 des ventes. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les prix de l\u2019\u00e9nergie fournie par le groupe italien ont constamment augment\u00e9 et plusieurs directeurs de firmes italiennes sont actuellement sous enqu\u00eate pour avoir per\u00e7u des pots de vin.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, le Gouvernement a lanc\u00e9 un d\u00e9bat public sur le projet d\u2019Arr\u00eat qui suspend le calendrier de lib\u00e9ralisation des prix du gaz. Aux termes de ce calendrier assum\u00e9 par la Roumanie en 2012 devant le FMI et la Commission europ\u00e9enne, le prix du gaz aurait du augmenter de 3% \u00e0 partir du 1-er octobre. Le march\u00e9 roumain n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9, pourtant, pour cette lib\u00e9ralisation &#8212; disent les analystes, surtout dans les conditions o\u00f9 Moscou a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer les livraisons de gaz vers l\u2019Europe de l\u2019Est.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dans ce qui semble toujours plus une guerre des nerfs, le g\u00e9ant GAZPROM a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 deux reprises, unilat\u00e9ralement, de baisser la quantit\u00e9 livr\u00e9e \u00e0 la Roumanie mais chaque fois GAZPROM est revenu sur cette d\u00e9cision. N\u00e9anmoins, la Roumanie n\u2019est pas le seul Etat affect\u00e9. A la fin de la semaine derni\u00e8re, les compagnies du domaine de Pologne  et de Slovaquie ont annonc\u00e9 que les livraisons de gaz russe ont \u00e9t\u00e9 diminu\u00e9es de 45%, respectivement de 10%, par rapport aux quantit\u00e9s contract\u00e9es. (trad.: Costin Grigore)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neuf ans depuis sa venue en Roumanie, une des plus grandes compagnies \u00e9trang\u00e8res, ENEL, se retire du march\u00e9 autochtone. En 2013, la soci\u00e9t\u00e9 italienne de production et fourniture d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique a eu un chiffre d\u2019affaires de 1,1 milliards d\u2019euros et un profit de 290 de millions d\u2019euros. Le ministre roumain de l\u2019Energie, R\u00e0zvan Nicolescu, a, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":56547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[93377],"tags":[90077,36394,47342,41721,88223],"coauthors":[],"class_list":["post-398465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-dossiers-de-lactualite","tag-compagnie","tag-enel","tag-energie","tag-gaz","tag-ministre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neuf ans depuis sa venue en Roumanie, une des plus grandes compagnies \u00e9trang\u00e8res, ENEL, se retire du march\u00e9 autochtone. En 2013, la soci\u00e9t\u00e9 italienne de production et fourniture d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique a eu un chiffre d\u2019affaires de 1,1 milliards d\u2019euros et un profit de 290 de millions d\u2019euros. Le ministre roumain de l\u2019Energie, R\u00e0zvan Nicolescu, a, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-17T12:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie\",\"datePublished\":\"2014-09-17T12:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\"},\"wordCount\":522,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Enel-Logo.png\",\"keywords\":[\"compagnie\",\"Enel\",\"energie\",\"Gaz\",\"ministre\"],\"articleSection\":[\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\",\"name\":\"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Enel-Logo.png\",\"datePublished\":\"2014-09-17T12:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Enel-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Enel-Logo.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\\\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les dossiers de l'actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/les-dossiers-de-lactualite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Neuf ans depuis sa venue en Roumanie, une des plus grandes compagnies \u00e9trang\u00e8res, ENEL, se retire du march\u00e9 autochtone. En 2013, la soci\u00e9t\u00e9 italienne de production et fourniture d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique a eu un chiffre d\u2019affaires de 1,1 milliards d\u2019euros et un profit de 290 de millions d\u2019euros. Le ministre roumain de l\u2019Energie, R\u00e0zvan Nicolescu, a, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-09-17T12:38:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie","datePublished":"2014-09-17T12:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html"},"wordCount":522,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png","keywords":["compagnie","Enel","energie","Gaz","ministre"],"articleSection":["Les dossiers de l'actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html","name":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png","datePublished":"2014-09-17T12:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enel-Logo.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite\/le-marche-de-lenergie-id398465.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les dossiers de l'actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/les-dossiers-de-lactualite"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398465"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=398465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}